Paroles et traduction Dabs feat. Hornet La Frappe - Téléphone (feat. Hornet La Frappe)

Téléphone (feat. Hornet La Frappe)

Tèj' moi ce téléphone, il va t'attirer qu'des emmerdes
Raconte ça à d'autres, arrête de jurer sur ta mère
J'calcule plus ces folles parce que c'est trop une sale affaire
Seras-tu assez fort pour assumer toutes mes galères

Ouais, faut qu'j'tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'tèj' le téléphone

Téj'-moi ce téléphone, téj'-moi ce téléphone
T'as pas d'sous sur ton compte mais tu as un SMIC dans la poche
Elle est capable de fouiller quand tu dors donc mets un code
Je charbonne tous les jours pour changer d'voiture comme de coque (comme de coque)
Sur écoute, téj' l'iPhone, téléphone intraçable
Pas d'Insta', pas de Snap', juste une puce Lebara
Ton phone-tél' est comme Sixnine, il peut faire tomber tes amis ('mis)
Tu crois qu't'as reçu un appel mais on a la même story

Tèj' moi ce téléphone, il va t'attirer qu'des emmerdes
Raconte ça à d'autres, arrête de jurer sur ta mère
J'calcule plus ces folles parce que c'est trop une sale affaire
Seras-tu assez fort pour assumer toutes mes galères

Ouais, faut qu'j'tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'tèj' le téléphone

Le blunt, il va nier, c'est d'la peuf, j'vais pas nier
Les condés sur l'palier, faudrait qu'j'v'-esqui la balayette
Mec d'la tess intéresse qui, petite bourgeoise en bas résille
S'attache à moi et ma résine, j'viens du 93, viens par ici
Sur moi, j'ai les clés de la tess (tess), je les marie depuis tout p'tit
Akha, y a les bleus et la Break (break), un gramme de la barrette, t'es précis
Chez moi, ça bicrave de la neige (neige), la paire de TN comme après-ski
Combien aimeraient allumer la mèche (mèche) mais quand ça pète, tout l'monde me v'-esqui

Tèj' moi ce téléphone, il va t'attirer qu'des emmerdes
Raconte ça à d'autres, arrête de jurer sur ta mère
J'calcule plus ces folles parce que c'est trop une sale affaire
Seras-tu assez fort pour assumer toutes mes galères

Ouais, faut qu'j'tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'tèj' le téléphone

J'aime trop compter les sous, c'est pas des calculs qui m'saoulent
Même si j'ai loupé des coups, ça me jette l'œil, ça m'rend fou
Contrôle en bas d'la tour, les souvenirs sont trop lourds
Et la queue, je fais des coups, j'attends d'être dans le coup

Ouais, faut qu'j'tèj' mon téléphone (bip, bip, bip, bip)
Y a mon bigo qui sonne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'fasse rentrer des sommes (bip, bip, bip, bip)
Le réseau qui déconne (bip, bip, bip, bip)
Faut qu'j'tèj' le téléphone

Телефон (совместно с Hornet La Frappe)

Брось ты этот телефон, он принесёт тебе только проблемы.
Расскажи это кому-нибудь другому, прекрати клясться своей матерью.
Я больше не обращаю внимания на этих сумасшедших, потому что это слишком грязное дело.
Будешь ли ты достаточно сильной, чтобы вынести все мои проблемы?

Да, мне нужно бросить свой телефон (бип, бип, бип, бип)
Звонит мой Bigo (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно заработать денег (бип, бип, бип, бип)
Сеть глючит (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно бросить телефон

Брось этот телефон, брось этот телефон
У тебя нет денег на счету, но у тебя есть минималка в кармане.
Она может рыться в нем, когда ты спишь, поэтому поставь код.
Я пашу каждый день, чтобы менять машины, как чехлы для телефона (как чехлы).
На прослушке, брось iPhone, телефон не отследить.
Нет Инстаграма, нет Снэпчата, только симка Lebara.
Твой телефон как Sixnine, он может подставить твоих друзей ('друзей).
Ты думаешь, что тебе звонили, но у нас одна и та же история.

Брось ты этот телефон, он принесёт тебе только проблемы.
Расскажи это кому-нибудь другому, прекрати клясться своей матерью.
Я больше не обращаю внимания на этих сумасшедших, потому что это слишком грязное дело.
Будешь ли ты достаточно сильной, чтобы вынести все мои проблемы?

Да, мне нужно бросить свой телефон (бип, бип, бип, бип)
Звонит мой Bigo (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно заработать денег (бип, бип, бип, бип)
Сеть глючит (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно бросить телефон

Косяк, он будет отрицать, это дурь, я не буду отрицать.
Менты на лестнице, мне нужно ускользнуть от облавы.
Чувак с района интересуется, мелкая буржуйка в сетчатых чулках.
Привязывается ко мне и моей смоле, я из 93-го, иди сюда.
У меня ключи от района (района), я продаю их с детства.
Аха, есть мусора и Брейк (брейк), грамм с плитки, ты точен.
У меня торгуют снегом (снегом), пара TN, как после лыж.
Сколько хотели бы поджечь фитиль (фитиль), но когда рванёт, все от меня сбегут.

Брось ты этот телефон, он принесёт тебе только проблемы.
Расскажи это кому-нибудь другому, прекрати клясться своей матерью.
Я больше не обращаю внимания на этих сумасшедших, потому что это слишком грязное дело.
Будешь ли ты достаточно сильной, чтобы вынести все мои проблемы?

Да, мне нужно бросить свой телефон (бип, бип, бип, бип)
Звонит мой Bigo (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно заработать денег (бип, бип, бип, бип)
Сеть глючит (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно бросить телефон

Я люблю считать деньги, эти расчеты меня не напрягают.
Даже если я упустил возможности, это бросается в глаза, это сводит меня с ума.
Обыск внизу башни, воспоминания слишком тяжелы.
И очередь, я делаю дела, жду своего часа.

Да, мне нужно бросить свой телефон (бип, бип, бип, бип)
Звонит мой Bigo (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно заработать денег (бип, бип, бип, бип)
Сеть глючит (бип, бип, бип, бип)
Мне нужно бросить телефон