Dabs - Comme Jeff - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dabs - Comme Jeff




Comme Jeff
Like Jeff
Mufasa à la prod′, sale pute
Mufasa on the beat, you dirty bitch
Mufasa à la prod', sale pute
Mufasa on the beat, you dirty bitch
J′suis dans l'binks et les petits font le pu
I'm in the Benz, and the young ones are acting up
Y a pas d'caille, que de la frappe ça fume
No cash, only drugs being smoked
Quand je monte, ils attendent ma chute
When I rise, they wait for my fall
Elle est bonne mais elle tape dans la cess
She's hot, but she's into that nasty shit
J′suis méchant quand j′ai rien dans l'assiette
I get mean when my plate is empty
J′ai compris comment avoir le respect
I figured out how to get respect
Avant d'parler, il faut faire la guerre
Before talking, you gotta wage war
T′es l'ami de mon ami
You're my friend's friend
Ça veut pas dire que t′es mon ami
That doesn't mean you're my friend
Bruit de Kalachnikov dans la nuit
Kalashnikov sounds in the night
Quand on s'comprend pas, avec les balles on traduit
When we don't understand each other, we translate with bullets
J'prends les sse-lia, je vous laisse les pièces
I take the kilos, I leave you the grams
J′veux pas de traces donc j′veux tout en espèce
I don't want traces, so I want everything in cash
Peine à deux chiffres, il n'y a plus de frères
Double-digit sentence, there are no more brothers
Y a les poucaves et ceux qui nient les faits
There are the snitches and those who deny the facts
Depuis petit, ça recherche les pesos
Since I was young, been chasing pesos
Faire des montagnes de billets comme Jeff Bezos
Making mountains of bills like Jeff Bezos
Palettes et boîte auto′, j'suis dans le vaisseau
Pallets and automatic transmission, I'm in the spaceship
All eyes on me, ça m′regarde, j'suis bien pé-sa
All eyes on me, they're watching, I'm well-known
Bien sûr, devant les keufs j′nie les faits
Of course, in front of the cops, I deny the facts
Peine à deux chiffres, il n'y a plus de frères
Double-digit sentence, there are no more brothers
J'demande pas, aujourd′hui je me sers
I don't ask, today I take
J′deviens mauvais quand j'ai rien dans l′assiette
I become evil when I have nothing on my plate
J'te connais, t′es qu'une tchoin, sale pute
I know you, you're just a hoe, dirty bitch
J′fais ton salaire avec une pub
I make your salary with one ad
Je mélange le shit et la beuh
I mix the hash and the weed
Gros nuage de fumée, ça tue
Big cloud of smoke, it kills
Ne raconte pas tes problèmes personnels
Don't talk about your personal problems
Car sinon ils ne sont plus personnels
Because then they're no longer personal
Igo, je sais que tu m'appelles pour tes intérêts
Yo, I know you're calling me for your own interests
J'réponds pas, je laisse mon phone sonner
I don't answer, I let my phone ring
Pour pas être déçu, je rends plus de service
To avoid disappointment, I no longer do favors
Car la mémoire est sélective
Because memory is selective
Tu n′as pas de valeur, bitch
You have no value, bitch
Comment tu veux que j′t'estime?
How do you expect me to respect you?
Si tu veux m′rouler, j'te fume ou j′te passe à tabac
If you want to play me, I'll smoke you or beat you up
Mes potes étaient pas très loyaux
My friends weren't very loyal
Donc on se tourne le dos comme Kappa
So we turn our backs like Kappa
Depuis petit, ça recherche les pesos
Since I was young, been chasing pesos
Faire des montagnes de billets comme Jeff Bezos
Making mountains of bills like Jeff Bezos
Palettes et boîte auto', j′suis dans le vaisseau
Pallets and automatic transmission, I'm in the spaceship
All eyes on me, ça m'regarde, j'suis bien pé-sa
All eyes on me, they're watching, I'm well-known
Bien sûr, devant les keufs j′nie les faits
Of course, in front of the cops, I deny the facts
Peine à deux chiffres, il n′y a plus de frères
Double-digit sentence, there are no more brothers
J'demande pas, aujourd′hui je me sers
I don't ask, today I take
J'deviens mauvais quand j′ai rien dans l'assiette
I become evil when I have nothing on my plate
Depuis petit, ça recherche les pesos
Since I was young, been chasing pesos
Faire des montagnes de billets comme Jeff Bezos
Making mountains of bills like Jeff Bezos
Palettes et boîte auto′, j'suis dans le vaisseau
Pallets and automatic transmission, I'm in the spaceship
All eyes on me, ça m'regarde, j′suis bien pé-sa
All eyes on me, they're watching, I'm well-known
Bien sûr, devant les keufs j′nie les faits
Of course, in front of the cops, I deny the facts
Peine à deux chiffres, il n'y a plus de frères
Double-digit sentence, there are no more brothers
J′demande pas, aujourd'hui je me sers
I don't ask, today I take
J′deviens mauvais quand j'ai rien dans l′assiette
I become evil when I have nothing on my plate
Peine à deux chiffres, il n'y a plus de frères
Double-digit sentence, there are no more brothers
J'deviens mauvais quand j′ai rien dans l′assiette
I become evil when I have nothing on my plate





Writer(s): Akaash, Finvy, Flem, Mufasa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.