Dabu Fantastic - Jedä Hät Än Mac (feat. Dump Funk) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dabu Fantastic - Jedä Hät Än Mac (feat. Dump Funk)




Jedä Hät Än Mac (feat. Dump Funk)
Everyone Has a Mac (feat. Dump Funk)
Jedä Hät Än Mac, di eintä händ zwei
Everyone has a Mac, some even have two
Einä im Gschäft und so und einä halt dihei
One at work and so on, and one at home, you see
Paar händ sogar än dritte nur fürs reisä bereit
Some even have a third one, just for travel, it's true
Und da söll mal einä sägä, mann das leischtäd sich kein
And let someone say, man, you can't afford that too
Ich mein, Otti hät än Mac, nei är hät sibä
I mean, Otti has a Mac, no, he has seven
& än iPod & äs iPhone doch isch eifach nonig zfridä
& an iPod & an iPhone, but he's still not quite satisfied, heaven
Au Hannes hät sich mittlerwiil für einä entschidä
Even Hannes has now decided on one
Wäg eignä familä no priis & leischtig verglichä
Compared price & performance for his own family, it's done
mike isch nöd sicher ob är au einä will
Mike is not sure if he wants one too
Und är frägt sich, isch dänn da ä gueti soundchartä drin?
And he asks himself, is there a good sound card in it, boo hoo?
Kurt hät än Schwarzä, nur di Schwarzä sind out
Kurt has a black one, but the black ones are out
Hät än drum für 15 Hundert uf Ricardo verchauft
Sold one on Ricardo for fifteen hundred, no doubt
Din Vater hät än Mac, din Brüädär hät än Mac
Your father has a Mac, your brother has a Mac
Din Nachbar und au Kolleg vo früänär hät än Mac
Your neighbor and also your colleague from before has a Mac
Dini Schwes hät än Mac, dini Muätter hät än Mac
Your sister has a Mac, your mother has a Mac
S′xeht no geil us und das isch eifach s'guätä a däm Mac
It still looks cool and that's simply the good thing about the Mac
Jedä hät än Mac
Everyone has a Mac
Oder äs iPhone
Or an iPhone
Und wänn du Punk no keis häsch, dänn hol där′s im MobileZone
And if you punk don't have one yet, then get it at MobileZone
Jedä hät än Mac
Everyone has a Mac
Häsch keine, tant pis
If you don't have one, that's a shame
Gang deet schnäll in mac ladä, hol där sonän compi
Go quickly to the Mac store, get yourself such a computer, it's the game
Jedä hät än Mac
Everyone has a Mac
rächner isch guet
The computer is good
Und s'geilschtä dra, s'git diä passend täschä däzuä
And the coolest thing about it is that there are matching bags for it, understood?
Jedä hät än Mac
Everyone has a Mac
Au mir händ freud dra
We also enjoy it
Uufstartä, facebook, updatä, neustart
Start up, facebook, update, restart
_ Das mit däm Mac isch ebä äso
_ That with the Mac is just like that
Jedä hät einä und no meh redäd dävo
Everyone has one and even more talk about it, that's a fact
Vo ihräm altä MacPlus und ihräm riiisigä iMac
About their old MacPlus and their giant iMac
Doch isch so gross, wohii mit dänä scheiss apps
But it's so big, why with those crappy apps, that's whack
Deif hät uf sim Mac immer s′neuschtä System
Deif always has the latest system on his Mac
Doch s′neuschtä System, neuischti Problem
But the latest system, newest problems, that's the catch
Fredi will per Mail di neuschti Head-Lines verschickä
Fredi wants to send the latest headlines by email, that's his plan
Ja schön und guet, jetzt muäss är nur no äs @-Zeichä findä
Yeah, well and good, now he just has to find an @ sign, man
Djamel brucht so tools wännär Web programmiert
Djamel needs such tools when he programs the web
Drum hät är sWindows 7 uf äm Mac installiert
That's why he has Windows 7 installed on his Mac, I said
D'aline hät jetzt au äs iPhone doch s′wott nöd so rächt
Aline now also has an iPhone but it doesn't really want to
Aber immerhin sind diä wiisä chopfhörer ächt
But at least the white headphones are real, it's true
Din Vater hät än Mac, din Brüädär hät än Mac
Your father has a Mac, your brother has a Mac
Din Nachbar und au Kolleg vo früänär hät än Mac
Your neighbor and also your colleague from before has a Mac
Dini Schwes hät än Mac, dini Muätter hät än Mac
Your sister has a Mac, your mother has a Mac
S'xeht no geil us und das isch eifach s′guätä a däm Mac
It still looks cool and that's simply the good thing about the Mac
Yves isch zwar no nett, aber es fählt äm no Mac
Yves is still nice, but he's still missing the Mac
Drum wird huerä wixxer nöd erwähnt i däm track
That's why the whore fucker is not mentioned in this track






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.