Paroles et traduction Dabu Fantastic - Mini Schuld (feat. Gimma)

Mini Schuld (feat. Gimma)

Lueg mi nöd so aa ich chan nüt däfür
Du muesch verstah dass das Glätsch eus nöd wiiterbringt
Du muäsch doch sälbär wüssä wännd all di bäll verschüssisch
Gits us dir niä än top 10 bayern-schütze
Hüt isch nüt mit velo mit jungs
Ziäh dis tenu a und dänn mit bölä in club
No paar rundä secklä chlinä maa, di scheisse muäss sii
Mach eifach meh als diä andrä weicheier im team
Ja, s′läbä isch härt
Ja, ich weiss s'schisst di a, doch di scheisse isch′s wärt
Niämärd chunt ufd wält, buäb, und isch eifach dä siech
Das isch äs bitztäli talent doch s'meischtä isch büez
Und drum los nöd uf dis mami sonder los uf din papi
Ich mach us dir d'nr. 1 zwüschäd london und madrid
Xeh di jetzt scho vor mir stah, min sohn i dä nati
Drum gits nöd spielä mit kollegä, sondern joggä bis zabig
Lueg mi nöd so aa bueb, äs isch nöd mini schuld
Das dä coach ein mit grössäräm willä brucht
Du häsch nöd gnuäg härt trainiert für dis team min burscht
Ich han alles gmacht, gluegt dassd wiiter chunscht
Bin äxtra früänär usäm gschäft nur für dich
Doch du häsch dussä gspielt vergässä was isch
Häsch nöd glost uf mich, niä gnuä fuässball gspielt
Sohn, so schaffs niä id superleauge
Verdammt, mach nöd di glichä fählär wiän ich
Du muäsch trainiärä und trainiärä bis dä trainer dich will
Du bisch min bueb, verdammt, wieso häsch tränä im gsicht
Jetzt schüss di scheiss chischtä suscht räbläds und wiä
Fuck, äs isch nöd mini schuld
Das dä coach ein mit grössäräm willä brucht
Du häsch nöd gnuäg härt trainiert für dis team min burscht
Ich han alles gmacht, gluegt dassd wiiter chunscht
I do what I can
But I don′t know where to go
Don′t know who I am
Don't know where to go

Маленькая вина (feat. Gimma)

Не смотри на меня так, я ни в чем не виноват
Ты должна понимать, что нытье нас не продвинет
Ты должна сама знать, когда все шансы упускаешь
Из тебя никогда не выйдет топ-10 баварский стрелок
Сегодня не покатаемся на велосипеде с парнями
Надень свое платье и пошли со мной в клуб
Еще пару кругов, маленькая моя, это необходимо
Делай просто больше, чем эти слабаки в команде
Да, жизнь тяжела
Да, я знаю, это тебя бесит, но эта фигня того стоит
Никто не рождается, детка, и сразу становится чемпионом
Это немного таланта, но в основном это труд
И поэтому не полагайся на свою маму, а полагайся на своего папу
Я сделаю из тебя номер 1 между Лондоном и Мадридом
Уже вижу, как ты стоишь передо мной, мой сын в сборной
Поэтому не играй с друзьями, а бегай до изнеможения
Не смотри на меня так, малыш, это не моя вина
Что тренеру нужен игрок с большей волей
Ты недостаточно усердно тренировался для своей команды, сынок
Я сделал все, чтобы ты продвинулся дальше
Ушел раньше с работы только ради тебя
Но ты играл на улице, забыв, что важно
Не верил в меня, не играл в футбол достаточно
Сын, так ты никогда не попадешь в суперлигу
Черт, не делай таких же ошибок, как я
Ты должен тренироваться и тренироваться, пока тренер не захочет тебя
Ты мой сын, черт возьми, почему у тебя слезы на лице?
А теперь вытри эту чертову грусть, иначе получишь взбучку
Блин, это не моя вина
Что тренеру нужен игрок с большей волей
Ты недостаточно усердно тренировался для своей команды, сынок
Я сделал все, чтобы ты продвинулся дальше
Я делаю, что могу
Но я не знаю, куда идти
Не знаю, кто я
Не знаю, куда идти