Paroles et traduction Dabu Fantastic - Gang Jetz

Gang Jetz

Ganz zhinderst uf dere chliine wält
Hets es chliises, chliises land
Wo imne chliine dorf am rand
Es chliises mandli wohnt
Ganz zhinderst i sim chliine chopf
Ghört er e stimm wo liislig redt
Wo immer bizzli lüüter wird
Bis er verstaht, was sie wett- sie seit
Chum jetzt, chum gang jetzt
Gang jetzt, wenn d no wotsch gah
Er schnüert sich d schueh, schlüüst d türe zue
Schriited schritt für schritt id wält
Ghört fremdi wort a fremde ort
I jedre richtig won er wählt
Neui hüüser, neui stedt
Neui wält, riesegross
Doch je länger er bliibt, desto schnäller wird si chli
Und er ghört d stimm i sim chopf- wo seit
Chum jetzt, chum gang jetzt
Gang jetzt, wenn d no wotsch gah
Ganz zhinderst uf dere chliine wält
Hets es chliises chliises land
Wo imne chliine dorf am rand
Es chliises manndli wohnt

Идём сейчас

На самом краю этого маленького мира
Есть маленькая, крошечная страна
Где в маленькой деревне на отшибе
Живёт маленький человек
В самой глубине своей маленькой головы
Он слышит голос, тихо говорящий
Который становится всё громче и громче
Пока он не понимает, чего она хочет - она говорит
Идём сейчас, ну же, идём сейчас
Идём сейчас, если ты ещё хочешь идти
Он зашнуровывает ботинки, закрывает дверь
Шаг за шагом идёт в мир
Слышит чужие слова в чужих местах
В каждом направлении, которое он выбирает
Новые дома, новые города
Новый мир, огромный
Но чем дольше он остается, тем быстрее она становится маленькой
И он слышит голос в своей голове, который говорит
Идём сейчас, ну же, идём сейчас
Идём сейчас, если ты ещё хочешь идти
На самом краю этого маленького мира
Есть маленькая, крошечная страна
Где в маленькой деревне на отшибе
Живёт маленький человек