Paroles et traduction Dabu Fantastic - Hallo Hund

Hallo Hund

Sie gönd alli hei vom schaffe
Gummistiefel statt cravatte
Ziehnd sich schnell um dune im gang
Seged sust niemertem es wort
Rüefed nur "schatz ich bin den furt"
Und fahred mitem auto us de stadt
Parked immer i de liechtig
Zwüsched all de andre lüüt in
Stiiged us, zündet dzigarette aa
Und ich chum gad um die chrützig
Gseh no d flamme vo dem füürzüg
Chehre um, aber leider ischs scho z'spaat!
Hallo Hund. Bitte lueg mi ned so aa
Min chef het scho so gluegt die ganzi wuche jede tag
Hallo Hund. Bitte lueg mi ned so aa
Dis belle isch keis spiele und dis spiel wär mir egal, hallo hund.
Lueg wie sie ide stube sitzed
Kafi, chueche, sunntig mittag
Sohn und Tochter sind uf bsuech us de stadt
Zerst paar gschichte us de firma
Denn gönds uf de landspaziergang
Us de siedlig und rechts dur de wald
Und ich chum gad um de egge
Bi mit mim kater biz am seckle
Gseh sie cho, aber leider isch scho z'spaat
Hallo Hund! Bitte lueg mi ned so aa
Min chef het scho so gluegt di ganzi wuche jede tag
Hallo Hund! Bitte lueg mi ned so aa
Min chef het scho so gluegt di ganzi wuche jede tag
Hallo Hund! Bitte lueg mi ned so aa
Dis belle isch keis spille und dis spiel wär mir egal, hallo hund.
Chauf dr en hamster baby!
Mit somne rädli für id nacht
Chauf dr en chüngel muetter!
Servier en dine chind denn zum wiehnachtsznacht
Chauf dr es meersäuli
Die pfiifed, sie pfiifed, sie pfiifed de ganz tag, aber
Chauf dr ken Hund baby
De luegt mi so aa, will de luegt mi so aa
Hallo Hund. Bitte lueg mi ned so aa
Hallo Hund! bitte lueg mi ned so aa
Min chef het scho so gluegt di ganzi wuche jede tag
Hallo Hund! Bitte lueg mi ned so aa
Dis belle isch keis spille und dis spiel wär mir egal
Hallo Hund! Bitte lueg mi ned so aa
Min chef het scho so gluegt di ganzi wuche jede tag
Hallo Hund! Bitte lueg mi ned so aa
Sie spilled und sie belled und denn bissisch mir in arsch

Hello Dog

They're all home from work
Boots instead of ties
Changing quickly in the hallway
Not saying a word to anyone else
Just calling out "Honey, I'm on my way,"
And driving out of the city
Always parking in the shadows
Among all the other people
Getting out, lighting cigarettes
I just come around the corner
And see the flame of a lighter
I turn around, but unfortunately it's too late.
Hello, Dog! Please don't look at me like that
My boss has been looking at me like that all week, every day
Hello, Dog! Please don't look at me like that
Your barking is no fun, and your game is not funny, hello dog.
Look how they're sitting in the living room
Coffee, cake, Sunday afternoon
Son and daughter are visiting from the city
First a few stories from work
Then they go for a walk to the country
Out of the settlement and right through the woods
And I just come around the bend
With my cat on a leash
I see them coming, but unfortunately it's too late
Hello, Dog! Please don't look at me like that
My boss has been looking at me like that the whole week, every day
Hello, Dog! Please don't look at me like that
My boss has been looking at me like that the whole week, every day
Hello, Dog! Please don't look at me like that
Your barking is no fun, and your game is not funny, hello dog.
Buy yourself a baby hamster!
With a wheel for the night
Buy yourself a mother rabbit!
Serve it to your children for Christmas dinner
Buy yourself a guinea pig
They whistle, they whistle, they whistle all day long, but
Don't buy yourself a puppy
He looks at me like that, because he looks at me like that
Hello, Dog! Please don't look at me like that
Hello, Dog! Please don't look at me like that
My boss has been looking at me like that the whole week, every day
Hello, Dog! Please don't look at me like that
Your barking is no fun, and your game is not funny
Hello, Dog! Please don't look at me like that
My boss has been looking at me like that the whole week, every day
Hello, Dog! Please don't look at me like that
They play and they bark, and then you bite me in the ass