Paroles et traduction Dabu Fantastic - Hett si xeh

Hett si xeh

Wow, alright, genau so
Er gaht one, two, three dur die Strasse wie nüt
Er fühlt sich guet, neui Hose, sini Haar sind frisiert
Schöni Schue, Sunnebrülle, dur di Gasse mit Lüüt
Hät zwar nöd alles verdient, aber das alles verdient

Und er lauft i de Sunne über de Platz
Sie hocket voreme Kafi mitere Fründin und lacht
Und hät hüt gar nüt meh vor, ussert das, was sie macht
Äntlich Früelig i de Stadt, äntlich Blueme im Haar

Und sie xeht ihn vo witem cho
Dänne bi de Bäum
Stricht sich d Locke lislig hinder s Ohr
Lächlet chli verträumt

Und sie xeht ihn vo witem
Und jetz wien er nächer chunt
Spart sich ihres schönschte Lache uf
Bis er hereluegt

Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt

Er hät nonig alles im Griff
Sis Natel isch neu d Push-Nachricht, die blinkt
E Dame, wo liked oder e Dame, wo schribt
Es isch Früelig und er hetti gern e Dame, wo liebt

Und drum schribt er, lisst er, starrt uf sin Screen
Stolperet bim Laufe, uf s Mal staht er still
Luegt churz umenand am Kafi verbi
Aber nur churz, sis Natel vibriert

Und sie xeht ihn vo witem cho
Dänne bi de Bäum
Stricht sich d Locke lislig hinder s Ohr
Lächlet chli verträumt

Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt

Er hett mi xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett mi xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt - was
Er hett mi xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt - ah scho
Handy gluegt
Handy gluegt
Er hett mi xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt - nei
Hett mi xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt - all right
Er hett mi xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Handy gluegt
Handy gluegt

Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Ah, ah Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt
Er hett sie xeh, aber er hät uf sis Handy gluegt

He Saw You

Wow, alright, that's how it is
He walks one, two, three down the street like nothing
He feels good, new pants, his hair is styled
Nice shoes, sunglasses, through the alleys with people
He doesn't deserve everything, but he deserves all this

And he walks in the sun across the square
She sits in front of a cafe with a friend and laughs
And has nothing more to do today, except what she's doing
Finally spring in the city, finally flowers in her hair

And she sees him coming from afar
Over there by the trees
Smoothly stroking her curls behind her ear
Smiling a little dreamily

And she sees him from afar
And now as he gets closer
She saves her most beautiful smile
Until he looks up

He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
Ah, ah looking at his phone
Ah, ah looking at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
Ah, ah looking at his phone
Ah, ah looking at his phone

He's not in control of everything yet
His phone is new the push message, it flashes
A lady who likes or a lady who writes
It's spring and he'd like a lady who would love

And so he writes, he reads, he stares at his screen
Stumbles as he walks, suddenly he stands still
Looks around briefly past the cafe
But only briefly, his phone vibrates

And she sees him coming from afar
Over there by the trees
Smoothly stroking her curls behind her ear
Smiling a little dreamily

He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
Ah, ah looking at his phone
Ah, ah looking at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
Ah, ah looking at his phone
Ah, ah looking at his phone

He saw me, but he looked at his phone
He saw me, but he looked at his phone - what
He saw me, but he looked at his phone - oh yeah
Looking at his phone
Looking at his phone
He saw me, but he looked at his phone - no
He saw me, but he looked at his phone - all right
He saw me, but he looked at his phone
Looking at his phone
Looking at his phone

He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
Ah, ah looking at his phone
Ah, ah looking at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone
He saw her, but he looked at his phone