Paroles et traduction Dabu Fantastic - Schön

Schön

Roll für mich dis yoga-mätteli uus
Us minre chuchi gsehni abe uf es hallebad
En chliine pool und no paar fitnessgrät
Und immer wänn i lueg, egal öb morge oder zaabig spat
Hockt si uf me velo und macht kilos wäg
Si wott schöner werde, so vill schöner werde
Lauft und lauft uf dem band
Si wott schöner werde, so vill schöner werde
Als alli fraue im land
Si isch schön, schön, schön so schön
Doch es git niemert wo si gseht
Si nimmt d händsche und druckt hantle uf de hantelbank
Scho am morge wänn i kafi mahl
Dehnt si i de leggins jedi sehne hine a de wand
Abe in spagat am spaate namitag
Ich lueg si aa mit ihrem lache, ihrne lange haar
Mit ihrne lippe wo bim ruedere zittered
Sie trainiert und trainiert bis keis tram me fahrt
Macht yoga, bevor d vögel dusse zwitschered
Si wott schöner werde, so vill schöner werde
Lauft und lauft uf dem band
Si wott schöner werde, so vill schöner werde
Als alli fraue im land
Si isch schön, schön, schön so schön
Doch es git niemert wo si gseht
Roll für mich dis yoga-mätteli uus
Ich sitz am feister scho am morge, lächle der zue
Du bisch so wunderwunderschön, au wänn die dusse das nöd gsehnd
Tob dich für mich uf dim yoga-mätteli uus
Ich weiss du machsch das nur für mich, nur für mich, honey
Wil es git niemert wo dich gseht usser ich amigs
Wil du bisch so vill i dim fitnesscenter
Dass niemert meh dich gseht, ussert ich a dim lieblingsfeister

Прекрасная

Разверни для меня свой коврик для йоги
Из моей кухни я вижу внизу спортзал
Небольшой бассейн и несколько тренажеров
И каждый раз, когда я смотрю, утром или поздно вечером
Ты крутишь педали на велотренажере, сбрасывая килограммы
Ты хочешь стать красивее, еще красивее
Бежишь и бежишь по беговой дорожке
Ты хочешь стать красивее, еще красивее
Чем все женщины в стране
Ты прекрасна, прекрасна, так прекрасна
Но никто этого не видит
Ты берешь гантели и жмешь их на скамье
Уже утром, когда я пью кофе
Ты в леггинсах растягиваешь каждую связку у стены
Садишься на шпагат ближе к вечеру
Я смотрю на тебя, на твою улыбку, твои длинные волосы
На твои губы, которые дрожат, когда ты гребешь
Ты тренируешься и тренируешься, пока не перестанут ходить трамваи
Занимаешься йогой, прежде чем птицы начнут щебетать
Ты хочешь стать красивее, еще красивее
Бежишь и бежишь по беговой дорожке
Ты хочешь стать красивее, еще красивее
Чем все женщины в стране
Ты прекрасна, прекрасна, так прекрасна
Но никто этого не видит
Разверни для меня свой коврик для йоги
Я сижу у окна уже утром, улыбаюсь тебе
Ты такая невероятно красивая, даже если другие этого не видят
Разверни свой коврик для йоги для меня
Я знаю, ты делаешь это только для меня, только для меня, милая
Ведь никто тебя не видит, кроме меня по вечерам
Потому что ты так много времени проводишь в своем фитнес-центре
Что никто тебя больше не видит, кроме меня из твоего любимого окна