Paroles et traduction Dabu Fantastic - Zug verpasst
Wieder
mal
dä
Zug
verpasst,
stahn
verlore
am
HB
Снова
опоздал
на
поезд,
Стан
потерял
работу
в
HB
Mit
mä
Gfühl
irgendwo
zwüschäd
Rose
und
Zahweh
С
сильным
чувством
где-то
между
зубами
и
болью
Ich
hetti
zu
dir
chöne,
vogle
und
Raclette
Я
угощаю
тебя
красивыми
птицами
и
ракетками.
Nachher
Gspräch
bi
Cherzeliecht,
ufäm
Sofa
in
Schlaf
gredt
После
этого
я
разговариваю
со
своим
приятелем,
уфимским
диваном
во
сне.
Aber
dä
Zug
isch
wäg
und
dä
Zauber
für
das
Но,
черт
возьми,
я
взвесил
и
наложил
на
это
заклинание.
Vorher
hettis
passt,
jetzt
isch
gnau
ä
bitz
z'spat
Раньше
хетти
подходила,
а
теперь
я
гнау-
битц
з'спат
Vornä
bi
dä
Rollträppe
staut
sich
die
Lag
Перед
подъемом
по
лестнице
на
роликах
образуется
затор
Und
drum
laufi
us
dä
Halle,
obwohl
mir
graut
vor
dä
Stadt
И
мы
бегаем
по
этому
залу,
хотя
я
в
ужасе
от
этого
города.
Dusse
staht
an
altä
Maa,
als
hett
er
gwartet
uf
mich
Ты
стоишь
у
алтаря,
как
будто
ждал
меня.
Er
seit:
"Buäb,
läb
dis
Läbe,
du
bisch
bald
scho
wien
ich"
Он
с
тех
пор:
"Детка,
оставь
это,
я
знаю,
ты
скоро
устанешь"
Ziäht
dä
Huät
tüüf
is
Gsicht
und
dänn
lacht
er
es
bitz
Он
смотрит
на
нее,
а
потом
горько
смеется.
Nickt
und
verschwindt,
zäg,
fascht
wien
en
Blitz
Кивает
и
исчезает,
цепенея,
озаряя
Вену
вспышкой
Blitz,
blitz,
blitz,
blitz
Вспышка,
вспышка,
вспышка,
вспышка
Ich
bin
sofort
all
mis
Gäld
go
abhole
ufd
Bank
Я
сразу
все
понял,
иди
забирай
свой
банк.
Und
mit
riisägrosse
Schritt
loszoge
durd
Stadt
И
с
огромным
шагом
Дурд
уходит
из
города
Han
mär
öppe
mal
ein
gönnt,
han
mi
gsoffe
durd
Bars
Хан
мар
не
раз
угощал,
хан
ми
гсоффе
Дурд
Барс
Und
irgendwo
im
Niederdörfli
hani
kotzed
ufd
Strass
И
где-то
в
Нижней
деревне
Хани
блевал
горный
хрусталь
Han
allne
eine
usgäh
i
jedere
Beiz
Каждый
раз,
когда
мы
едим
суп
из
США,
у
нас
есть
Han
gsoffe
und
glacht
und
jede
grad
kännt
Хан
гсоффе
и
глахт,
и
любая
степень
может
Han
gfrässe
wien
es
Tier
ein
Kebapverschleiss
Хан
гфрессе
Вена
ест
кебаб,
как
животное
Und
han
gfurzt
wie
no
nie
und
ufd
Terasse
gseicht
И
хан
пукает
так,
как
никогда
не
пукал,
и
на
террасе
хватает
Bin
dänn
am
Morge
am
zwei
mit
ärä
Dose
ad
Wänd
Приехал
в
Данию
утром
в
два
часа
дня
с
неприятными
ощущениями
и
Han
Riiseschwänz
gsprayt
und
no
Hode
aghänkt
Хвостик
хана
распыляется,
и
ни
одно
яичко
не
болтается
Und
dä
Name
vo
mim
Chef
und
s'Numero
vo
sim
Bänz
И
имя
моего
шефа,
и
номер
его
банка.
Die
Dose
dänn
in
Chübel
grüärt
und
no
gluägt,
dass
es
brännt
Консервная
банка
в
чубеле
зеленеет
и
не
клеймит,
чтобы
она
пригорела
Dänn
is
nägschte
Dancing
go
fiirä
Датчане
любят
танцевать
на
фиире
Mi
bim
DJ
go
beschwäre,
ich
well
anderi
Lieder
Mi
bim
DJ
go
жалуюсь,
что
я
хорошо
играю
разные
песни
Ich
well
Schlager,
ich
well
Hits,
nöd
so
Partykatschriär
Я
хорошо
бью,
я
хорошо
бью,
мне
не
нужно
быть
таким
тусовщиком
Schliesslich
segi
da
häre
cho
zum
zu
allem
mitsinge
- boy
Наконец,
сеги
да
харе
чо,
мальчик,
поющий
вместе
со
всеми
Wär
immer
du
bisch
Всегда
ли
ты
был
бы
таким
красивым
Was
immer
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
Wohäre
dassd
gasch
Где
находится
дассд
гаш
Warum
du
lachsch
Почему
ты
смеешься
Irgendwänn
chunsch
dänn
scho
a
Кто-нибудь,
может
быть,
кто-нибудь
захочет
Imagine
life
without
a
choice
at
all
Представьте
себе
жизнь
вообще
без
выбора
Wär
immer
du
bisch
Всегда
ли
ты
был
бы
таким
красивым
Was
immer
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
Wohäre
dassd
gasch
Где
находится
дассд
гаш
Warum
du
lachsch
Почему
ты
смеешься
Irgendwänn
chunsch
dänn
scho
a
В
какой-то
момент
плотины
Чун
уже
Wo's
hell
worde
isch,
hät
di
letschti
Bar
gschlosse
Где
это
было,
черт
возьми,
последний
батончик
был
бы
сбит
Han
dusse
uf
dä
Strass
ä
schöni
Lady
atroffe
У
тебя
есть
прекрасная
леди
Han
mi
i
ihrer
Wohnig
dur
di
beschti
Wahr
gsoffe
Хан
Мэй
и
ирландец,
где
ты
живешь,
лучший
друг
Und
dänn
mit
ihre
no
dä
letschti
Schlaf
g'opfräd
А
потом
с
тобой
после
последнего
сна,
принесенного
в
жертву,
Woni
ufgstande
bin,
seit
si:
"Halt
no,
wart
О
чем
я
спрашиваю,
она
говорит:
"Перестань
ждать
Ich
möcht
dir
es
Gschenk
geh
für
dä
chalti
Tag
Я
хочу
подарить
тебе
это,
иди
на
День
демонов
Jedem
Maa,
wo
mit
mir
ufd
Matratze
gaht
Каждому
мужчине,
где
со
мной
рядом
есть
большой
матрас
Gib
ich
sonän
Huet
mit
usäm
Schlaraffäland"
Дай
мне
сонет
с
усемскими
землями"
Ich
han
en
gno,
en
Schritt
gmacht,
doch
s'isch
zchalt
zum
gah
Я
готов
сделать
хоть
шаг,
хоть
шаг,
но
ты
идешь
к
аду.
Bin
drum
im
Gang
gstande
und
woni
als
Unterhaltig
mal
Я
могу
играть
на
барабане
в
любое
время
и
в
любое
время,
когда
захочу
развлечься
No
schnäll
in
Spiegäl
gluägt
han,
wie
mir
dä
halt
so
staht
Никто
в
зеркалах
не
видит,
как
мне
кажется,
что
это
так
Gsehni
dä
Huet
und
die
Falte
und
dä
alti
Maa
У
него
есть
и
морщины,
и
морщины,
и
морщины.
Wär
immer
du
bisch
Всегда
ли
ты
был
бы
таким
красивым
Was
immer
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
Wohäre
dassd
gasch
Где
находится
дассд
гаш
Warum
du
lachsch
Почему
ты
смеешься
Irgendwänn
chunsch
dänn
scho
a
Кто-нибудь,
может
быть,
кто-нибудь
захочет
Imagine
life
without
a
choice
at
all
Представьте
себе
жизнь
вообще
без
выбора
Wär
immer
du
bisch
Всегда
ли
ты
был
бы
таким
красивым
Was
immer
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
Wohäre
dassd
gasch
Где
находится
дассд
гаш
Warum
du
lachsch
Почему
ты
смеешься
Irgendwänn
chunsch
dänn
scho
a
Кто-нибудь,
может
быть,
кто-нибудь
захочет
Wär
immer
du
bisch
Всегда
ли
ты
был
бы
таким
красивым
Was
immer
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
Wohäre
dassd
gasch
Где
находится
дассд
гаш
Warum
du
lachsch
Почему
ты
смеешься
Irgendwänn
chunsch
dänn
scho
a
Кто-нибудь,
может
быть,
кто-нибудь
захочет
Wär
immer
du
bisch
Всегда
ли
ты
был
бы
таким
красивым
Was
immer
du
machsch
Что
бы
ты
ни
делал
Wohäre
dassd
gasch
Где
находится
дассд
гаш
Warum
du
lachsch
Почему
ты
смеешься
Irgendwänn
chunsch
dänn
scho
a
Иргендвенн
чунш
данн
шо
а
Imagine
life
without
a
choice
at
all
Представьте
себе
жизнь
вообще
без
выбора
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Bucher, Andreas Christen, Hannes Quaderer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.