Dactah Chando - Escribirte La Canción - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dactah Chando - Escribirte La Canción




Escribirte La Canción
Написать тебе песню
Quiero escribirte la canción (quiero escribirte la canción)
Я хочу написать тебе песню хочу написать тебе песню)
Quiero escribirte la canción (quiero escribirte la canción)
Я хочу написать тебе песню хочу написать тебе песню)
Quiero escribirte la canción
Я хочу написать тебе песню
Más bonita del mundo
Самую лучшую в мире
Mami, mi amor por ti es sincero y profundo
Малышка, моя любовь к тебе искренняя и глубокая
Sin ti yo soy como un barco sin rumbo
Без тебя я как корабль без руля
Que a la deriva siempre va
Который вечно дрейфует
Y escribirte la canción
И написать тебе песню
Decirlo todo en este verso
Сказать все в этом куплете
Siento que eres mi estrella en el universo
Я чувствую, что ты моя звезда во Вселенной
De tus besos yo soy solo un converso
От твоих поцелуев я становлюсь другим
Mi corazón el que habla, yeh
Говорит мое сердце
Dime si es amor pensar en ti todo el rato
Скажи мне, это любовь, думать о тебе все время?
Cada vez que te veo parece me da un flato
Каждый раз, когда я тебя вижу, кажется, у меня урчит живот
En el estómago hay pura mariposa
В животе порхают бабочки
Déjame decirte más cosas
Дай мне рассказать тебе больше
No puedo describírtelo
Я не могу описать этого
Yo con dos mil palabras me quedo corto
Даже с двумя тысячами слов мне не хватает
Es pura energía que fluye hacia ti
Это чистая энергия, которая течет к тебе
Desde que me levanto
С того момента, как я просыпаюсь
Al más alto le rezo así:
Я молюсь Всевышнему так:
Padre, te pido que me considere
Отче, прошу Тебя обратить на меня внимание
Que de mi amor algún día ella se entere
Чтобы однажды она узнала о моей любви
Ella es la única entre todas las mujeres
Она единственная среди всех женщин
Que hace que mi corazón se altere
Которая заставляет мое сердце биться чаще
Padre, y es que la veo tan hermosa
Отче, и то, что я вижу ее такой красивой
Siento que ella realmente es otra cosa
Я чувствую, что она действительно другая
Mi confesión, más alto, yo a ti te digo
Я исповедуюсь, Господь, я говорю Тебе
Porque su amor no lo consigo
Потому что ее любви я не заслуживаю
Escribirle la canción
Написать ей песню
Quiero escribirle la canción
Я хочу написать ей песню
Quiero escribirle la canción
Я хочу написать ей песню
Decirlo todo en este verso
Сказать все в этом куплете
Siento que eres mi estrella en el universo
Я чувствую, что ты моя звезда во Вселенной
De tus besos yo soy solo un converso
От твоих поцелуев я становлюсь другим
Mi corazón el que habla
Говорит мое сердце
Si busco una razón ya no puedo encontrarla
Если я ищу причину, то не могу ее найти
No me hace falta excusa para tanto amarla
Мне не нужны оправдания, чтобы любить тебя так сильно
No de dónde viene todo este sentimiento
Не знаю, откуда взялось это чувство
Y es que lo llevo bien adentro
И теперь я храню его глубоко в своем сердце
Así que vivo sin vivir, aunque me cuesta dormir
Поэтому я живу, но не живу, хотя мне трудно заснуть
Jah Jah, dame fuerzas, se lo tengo que decir
Джа, дай мне силы, я должен сказать ей это
Creo voy a morir, ya no lo aguanto más
Думаю, я умру, я больше не могу этого выносить
Quiero saber si algún día a me querrás
Я хочу знать, полюбишь ли ты меня когда-нибудь
Por eso
Поэтому
Padre, te pido que me considere
Отче, прошу Тебя обратить на меня внимание
Que de mi amor algún día ella se entere
Чтобы однажды она узнала о моей любви
Ella es la única entre todas las mujeres
Она единственная среди всех женщин
Que hace que mi corazón se altere
Которая заставляет мое сердце биться чаще
Padre, y es que la veo tan hermosa
Отче, и то, что я вижу ее такой красивой
Siento que ella realmente es otra cosa
Я чувствую, что она действительно другая
Mi confesión, más alto, yo a ti te digo
Я исповедуюсь, Господь, я говорю Тебе
Porque su amor no lo consigo
Потому что ее любви я не заслуживаю
Escribirle la canción
Написать ей песню
Más bonita del mundo
Самую лучшую в мире
Mami, mi amor por ti es sincero y profundo
Малышка, моя любовь к тебе искренняя и глубокая
Sin ti yo soy como un barco sin rumbo
Без тебя я как корабль без руля
Que a la deriva siempre va
Который вечно дрейфует
Y escribirle la canción
И написать ей песню
Decirlo todo en este verso
Сказать все в этом куплете
Siento que eres mi estrella en el universo
Я чувствую, что ты моя звезда во Вселенной
De tus besos yo soy solo un converso
От твоих поцелуев я становлюсь другим
Mi corazón el que habla
Говорит мое сердце
Escribirle la canción
Написать ей песню
Quiero escribirle la canción
Я хочу написать ей песню
Quiero escribirle la canción
Я хочу написать ей песню
Decirlo todo en este verso
Сказать все в этом куплете
Siento que eres mi estrella en el universo
Я чувствую, что ты моя звезда во Вселенной
De tus besos yo soy solo un converso
От твоих поцелуев я становлюсь другим
Mi corazón el que habla
Говорит мое сердце
Mi corazón el que habla
Говорит мое сердце
(Mi corazón el que habla)
(Говорит мое сердце)





Writer(s): Guido Craveiro, Antonio Fernando Bethencout So Sa, Tobias Bucky Poetsch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.