Paroles et traduction Dactah Chando - Woman Escúchame - Guido Craveiro Mix

Woman Escúchame - Guido Craveiro Mix

Woman escúchame
Woman escúchame
Woman escúchame
Mi corazón ya te lo entregué
Solo tu eres la reina que yo quise
Pero si te vas yo no te llorare
Por eso

Woman escúchame
Mi corazón ya te lo entregué
Solo tu eres la reina que yo quise
Por estar contigo mil gracias daré

Esto no es para advertirte
Ni tampoco yo quiero amenazarte
Tú sabes que siempre
Voy a respetarte
Y solo mucho amor
Es lo que yo voy a darte
Y en todo lo que pueda
Quiero ayudarte
Cuando me necesites
No ignorarte
Porque de mi vida, tú ya formas parte
Y esta es la razón por la que quiero cantarte

Y a veces más lejos
A veces más cerquita
Si hoy nos enfadamos
Mañana se nos quita
Se que estás conmigo y no es por lanita
Y cuando tu apareces
La tristeza se me quita

Te lo digo otra ves
Solo eres tú mi mamita
Cuando tengo sed
Solo quiero tu agüita
Me pongo nervioso si tenemos una cita
Mamita bonita tu eres bien bendita
Así que

Woman escúchame
Mi corazón ya te lo entregué
Solo tu eres la reina que yo quise
Por estar contigo mil gracias daré
Por eso
Woman escúchame
Mi corazón ya te lo entregué
Solo tu eres la reina que yo quise
Por estar contigo mil gracias daré

Y en cosas iguales
En cosas diferentes
A veces digo si tú dices
No de repente
Eso es lo que hace
La vida interesante
Que a veces tengamos
Opiniones tan distantes

Pero cuando hablamos
El tema es consiente
Porque tú eres digna
Inteligente
No te dejas llevar por lo que diga la gente
Tienes tu vida
Tu eres independiente

Por la noche tú quieres salir
Y a mí me apetece dormir
No hay razón para discutir
Porque tú me dejas, yo te dejo vivir
De tus amigas y amigos quieres disfrutar
Gozar de tu vida
Para sola estar
Y hacer lo que te guste
Y tu dinero ganar
Siendo tu misma sin de nadie esperar
Y lo más que me gusta de ti es tu corazón
Amas, valoras y tienes devoción
Cuando te llamo estas en condición
De darme tu apoyo cuando tengo un bajón
Por eso

Woman escúchame
Mi corazón ya te lo entregué
Solo tu eres la reina que yo quise
Por estar contigo mil gracias daré
Por eso

Woman escúchame
Mi corazon ya te lo entregué
Solo tu eres la reina que yo quise
Por estar contigo mil gracias daré
Woman escúchame
Woman escúchame
Woman escúchame
Woman escúchame

Woman Listen to Me - Guido Craveiro Mix

Woman, listen to me
Woman, listen to me
Woman, listen to me
My heart, I've already given it to you
You alone are the queen I desired
But if you leave, I won't cry for you
Therefore

Woman, listen to me
My heart, I've already given it to you
You alone are the queen I desired
For being with you, I'll give a thousand thanks

This isn't to warn you
Nor do I want to threaten you
You know that always
I will respect you
And only much love
Is what I'm going to give you
And in everything I can
I want to help you
When you need me
Not ignore you
Because you are already a part of my life
And this is the reason why I want to sing to you

And sometimes further away
Sometimes closer
If we get angry today
Tomorrow it will fade away
I know you're with me and it's not for the money
And when you appear
My sadness disappears

I tell you again
You're my only baby
When I'm thirsty
I only want your water
I get nervous if we have a date
Beautiful baby, you are truly blessed
So

Woman, listen to me
My heart, I've already given it to you
You alone are the queen I desired
For being with you, I'll give a thousand thanks
Therefore
Woman, listen to me
My heart, I've already given it to you
You alone are the queen I desired
For being with you, I'll give a thousand thanks

And in similar things
In different things
Sometimes I say yes if you say
No suddenly
That's what makes
Life interesting
That sometimes we have
Such distant opinions

But when we talk
The subject is conscious
Because you are worthy
Intelligent
You don't let yourself be swayed by what people say
You have your life
You are independent

At night you want to go out
And I feel like sleeping
There's no reason to argue
Because you let me be, I let you live
You want to enjoy your friends
Enjoy your life
To be alone
And do what you like
And earn your money
Being yourself without expecting anything from anyone
And what I like most about you is your heart
You love, value and have devotion
When I call you, you are ready
To give me your support when I'm down
Therefore

Woman, listen to me
My heart, I've already given it to you
You alone are the queen I desired
For being with you, I'll give a thousand thanks
Therefore

Woman, listen to me
My heart, I've already given it to you
You alone are the queen I desired
For being with you, I'll give a thousand thanks
Woman, listen to me
Woman, listen to me
Woman, listen to me
Woman, listen to me