Paroles et traduction Dada Ante Portas - Taking Your Love
I'm
taking
your
love
Я
забираю
твою
любовь.
Cuz
it's
all
I
need
Потому
что
это
все
что
мне
нужно
The
only
thing
Единственное
...
And
it's
helping
me
breathe
И
это
помогает
мне
дышать.
I
don't
know
how
to
start
but
I
beg
you
to
listen
Я
не
знаю
с
чего
начать
но
умоляю
вас
выслушать
Cuz
so
many
love
songs
begin
when
it's
done
Потому
что
так
много
песен
о
любви
начинается,
когда
все
кончено.
The
beauty
of
you
outshines
my
self-doubts
Твоя
красота
затмевает
мои
сомнения
в
себе.
And
still
I'm
caught
in
a
catch
22
И
все
же
я
попался
на
уловку
22
How
do
I
come
to
my
senses
Как
мне
прийти
в
себя
I'm
taking
your
love
Я
забираю
твою
любовь.
Cuz
it's
all
I
need
Потому
что
это
все
что
мне
нужно
The
only
thing
Единственное
...
And
it's
helping
me
breathe
И
это
помогает
мне
дышать.
It's
the
love
that
you
give
Это
любовь,
которую
ты
даришь.
It's
the
love
that
you
live
Это
любовь,
которой
ты
живешь.
It's
making
me
sing
Это
заставляет
меня
петь.
Like
a
word
on
a
wing
Как
слово
на
крыльях.
Cuz
your
love
is
the
gift
of
my
life
Потому
что
твоя
любовь-это
дар
всей
моей
жизни.
A
pocketful
of
simple
pleasures
Полный
карман
простых
удовольствий.
That
everyone
should
be
able
to
bear
Это
каждый
должен
уметь
выносить.
Is
it
too
loud
or
is
it
ok
Это
слишком
громко
или
все
в
порядке
When
I
shout
it
to
your
heart
Когда
я
кричу
это
твоему
сердцу
God
help
me
come
to
my
senses
Боже
помоги
мне
прийти
в
себя
I'm
taking
your
love
Я
забираю
твою
любовь.
Cuz
it's
all
I
need
Потому
что
это
все
что
мне
нужно
The
only
thing
Единственное
...
And
it's
helping
me
breathe
И
это
помогает
мне
дышать.
It's
the
love
that
you
give
Это
любовь,
которую
ты
даришь.
It's
the
love
that
you
live
Это
любовь,
которой
ты
живешь.
It's
making
me
sing
Это
заставляет
меня
петь.
Like
a
word
on
a
wing
Как
слово
на
крыльях.
I'm
taking
your
love
Я
забираю
твою
любовь.
Cuz
it's
all
I
need
Потому
что
это
все
что
мне
нужно
The
only
thing
Единственное
...
And
it's
helping
me
breathe
И
это
помогает
мне
дышать.
It's
the
love
that
you
give
Это
любовь,
которую
ты
даришь.
It's
the
love
that
you
live
Это
любовь,
которой
ты
живешь.
It's
making
me
feel
Это
заставляет
меня
чувствовать
...
Like
I'm
spreading
my
wings
.
Словно
расправляю
крылья
.
Cuz
you're
the
gift
of
my
life
Потому
что
ты-дар
всей
моей
жизни.
I'm
taking
your
love
Я
забираю
твою
любовь.
Cuz
it's
all
I
need
Потому
что
это
все
что
мне
нужно
The
only
thing
Единственное
...
And
it's
helping
me
breathe
И
это
помогает
мне
дышать.
It's
the
love
that
you
give
Это
любовь,
которую
ты
даришь.
It's
the
love
that
you
live
Это
любовь,
которой
ты
живешь.
It's
making
me
sing
Это
заставляет
меня
петь.
Like
a
word
on
a
wing
Как
слово
на
крыльях.
I'm
taking
your
love
Я
забираю
твою
любовь.
Cuz
it's
all
I
need
Потому
что
это
все
что
мне
нужно
The
only
thing
Единственное
...
And
it's
helping
me
breathe
И
это
помогает
мне
дышать.
It's
the
love
that
you
give
Это
любовь,
которую
ты
даришь.
It's
the
love
that
you
live
Это
любовь,
которой
ты
живешь.
I
would
have
been
lost
Я
был
бы
потерян.
If
you
hadn't
been
here
Если
бы
тебя
здесь
не
было
...
Cuz
your
love
is
the
gift
of
my
life
Потому
что
твоя
любовь-это
дар
всей
моей
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dada (ante Portas)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.