Daddy Killa - Saudades - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Daddy Killa - Saudades




Saudades
Saudades
Ho fatto funzionare tutto
J'ai tout fait fonctionner
Ma solo per noi felici
Mais seulement pour nous être heureux
Stanco che non guardo nemmeno
Fatigué que je ne regarde même pas
Il disastro è il mio vuoto che non merito
Le désastre est mon vide que je ne mérite pas
Qui non è rimasto niente
Il ne reste rien ici
Mi mancherai solo tu
Tu me manqueras seulement toi
Non ho nessuno con cui parlare
Je n'ai personne à qui parler
Non so cosa fare amore(e)¹
Je ne sais pas quoi faire mon amour (e) ¹
Niente è lo stesso
Rien n'est pareil
Le cose richiedono molto dolore
Les choses demandent beaucoup de douleur
Quindi canto per dimenticare
Alors je chante pour oublier
Ma nel mio riflesso nello specchio
Mais dans mon reflet dans le miroir
Voglio solo vedere il tuo aspetto
Je veux juste voir ton visage
Non sei tanjai per parlare con me
Tu n'es pas pour parler avec moi
Non ho imparato a vivere senza di te
Je n'ai pas appris à vivre sans toi
Eri bara² come per me
Tu étais aussi important que moi²
Torna da me
Reviens à moi
Mi manca il tuo sorriso
Ton sourire me manque
Non ho imparato a camminare senza di te
Je n'ai pas appris à marcher sans toi
Eri un bará tanto quanto me
Tu étais aussi important que moi
Torna da me
Reviens à moi
Mi manca il tuo sorriso
Ton sourire me manque
Mi manchi Come credere
Tu me manques Comme croire
Manca il tuo calore
Ta chaleur me manque
Mi manca la tua faccia
Ton visage me manque
Quando cercare l'amore
Quand chercher l'amour
Non riesco a vedere la vita senza di te
Je ne peux pas voir la vie sans toi
Oh amore mio
Oh mon amour
Non voglio stare da solo
Je ne veux pas être seul
Non so cosa fare amore (e)
Je ne sais pas quoi faire mon amour (e)
(Niente è lo stesso)
(Rien n'est pareil)
Perché ho già sofferto molto
Parce que j'ai déjà beaucoup souffert
(Quindi canto per dimenticare)
(Alors je chante pour oublier)
Ma il mio riflesso nel tuo specchio
Mais mon reflet dans ton miroir
(Voglio solo vedere il tuo aspetto)
(Je veux juste voir ton visage)
Non voglio stare qui senza di te
Je ne veux pas être ici sans toi
Non ho imparato a vivere senza di te
Je n'ai pas appris à vivre sans toi
Eri un bará tanto quanto me
Tu étais aussi important que moi
(Piccola torna da me
(Chérie, reviens à moi
Mi manca il tuo sorriso
Ton sourire me manque
Non ho imparato a camminare senza di te
Je n'ai pas appris à marcher sans toi
Eri un bará tanto quanto me
Tu étais aussi important que moi
Torna da me mi manca il tuo sorriso
Reviens à moi ton sourire me manque
Non ho imparato a vivere senza di te
Je n'ai pas appris à vivre sans toi
Eri un bará tanto quanto me
Tu étais aussi important que moi
Torna da me
Reviens à moi
Mi manca il tuo sorriso
Ton sourire me manque
Non ho imparato a camminare senza di te
Je n'ai pas appris à marcher sans toi
Eri un bará tanto quanto me
Tu étais aussi important que moi
Torna da me
Reviens à moi
Mi manca il tuo sorriso
Ton sourire me manque






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.