Daddy Yankee feat. Natti Natasha & Becky G - ZONA DEL PERREO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Natti Natasha & Becky G - ZONA DEL PERREO




ZONA DEL PERREO
PARTY ZONE
Legendaddy, Daddy Yankee, yo'
Legendaddy, Daddy Yankee, yo'
Ando con Becky
I'm with Becky
Ando con Natti
I'm with Natti
No' fuimo' nasty
We're nasty
'Tamo ready, one, ¡fuimo'!
We're ready, one, let's go!
Vamo' pa' la zona del perreo
Let's go to the party zone
Que te estoy esperando con hookah y botelleo
I'm waiting for you with hookah and bottles
'Toy con lo mío por si esto se pone feo (¡Wuh!)
I got my crew in case this gets ugly (¡Wuh!)
Yo de acá arriba no lo' veo (rude gyal)
I can't see it from up here (rude gyal)
Daddy, dale pa' la zona del perreo (perreo)
Daddy, let's go to the party zone (perreo)
Que te estoy esperando con hookah y botelleo
I'm waiting for you with hookah and bottles
En la playa me hice amiga' que 'tán puesta' pa'l sateo (ya)
I made friends at the beach who are down to party (ya)
Desde acá arriba no los veo
I can't see them from up here
Hacer mover los culo', ese es mi deporte
Making asses move, that's my sport
Ese material 'tá puro y sin corte
That material is pure and uncut
La bebecita quiere un paseo en el coche
The babe wants a ride in the car
Le estoy ganando la carrera sin meterle turbo al Porsche
I'm winning the race without putting the turbo on the Porsche
Blam, blam, papi, MoneyGram (ah)
Blam, blam, papi, MoneyGram (ah)
Somos ciento cincuenta en los Can-Am (dulce)
We are one hundred and fifty in the Can-Ams (sweet)
Esto es la vida real
This is real life
Cero chota, te la aplicamo' en vivo y no fronteamo' por Instagram
Zero snitching, we apply it live and don't front on Instagram
Al OG se respeta, no paramo', puñeta
You respect the OG, we don't stop, damn it
¿Yankee, va' a seguir?
Yankee, are you going to continue?
Si el billón e' la meta
If the billion is the goal
Han trata'o de pararme y no hay forma
They've tried to stop me and there's no way
No fui pa'l army, no respeto lo' rango' y la' norma'
I didn't go to the army, I don't respect ranks and norms
Dale-dale flow, que rebote (que rebote)
Give me that flow, make it bounce (make it bounce)
Pon ese culo a temblar, que rebote (que rebote)
Make that ass shake, make it bounce (make it bounce)
Que la nota una ve' más me la explote (ay, dale)
Make that beat explode one more time (ay, give it to me)
me dice' cuándo y dónde
You tell me when and where
Daddy, dale pa' la zona del perreo
Daddy, let's go to the party zone
Que te estoy esperando con hookah y botelleo
I'm waiting for you with hookah and bottles
Yo traje a mis amigas, que e'tán puestas pa'l sateo
I brought my friends, they're ready to party
Desde acá arriba no los veo
I can't see them from up here
Mami, vamo' pa' la zona del perreo
Baby, let's go to the party zone
Que te estoy esperando con hookah y botelleo
I'm waiting for you with hookah and bottles
'Toy con lo mío por si esto se pone feo (¡Wuh!)
I got my crew in case this gets ugly (¡Wuh!)
Yo de acá arriba no lo' veo
I can't see it from up here
Panticito Dolce pa' que el nene se active
Dolce panties so the boy gets activated
Puede' estar con otra', conmigo te las vives
You can be with another one, but with me you live it up
To' el mundo abre paso cuando llegan las duras
The whole world makes way when the tough ones arrive
Vamo' a la pared pa' que sienta' la tortura
Let's go to the wall so you can feel the torture
Soy una pilla, te robo los suspiro' (wuh, wuh)
I'm a rascal, I steal your sighs (wuh, wuh)
Tu gata gánster que te mata sin tiro' (wuh, wuh)
Your gangster girl who kills you without firing (wuh, wuh)
La Barbie e' fina, pero no e' una novata
The Barbie is fine, but she's not a rookie
ere' un tigre, pero hoy duerme' tranquilo
You are a tiger, but today you sleep peacefully
Y me hace "uh-la-la-la, uh-la-la-la-la"
And he does to me "uh-la-la-la, uh-la-la-la-la"
De todas las nena', dime, ¿quién te la da?
Out of all the girls, tell me, who gives it to you?
Soy tu stripper cuando suena el dembow
I'm your stripper when the dembow plays
Andamo' con el jefe y lo sacamo' 'e control
We walk with the boss and take him out of control
Y me hace "uh-la-la-la, uh-la-la-la-la"
And he does to me "uh-la-la-la, uh-la-la-la-la"
De todas las nena', dime, ¿quién te la da?
Out of all the girls, tell me, who gives it to you?
Soy tu stripper cuando suena el dembow
I'm your stripper when the dembow plays
Dale duro, duro, brillamo' como glow
Hit it hard, hard, we shine like glow
Dale-dale flow, que rebote (que rebote)
Give me that flow, make it bounce (make it bounce)
Pon ese culo a temblar, que rebote (que rebote)
Make that ass shake, make it bounce (make it bounce)
Que la nota una ve' más me la explote (ay, dale)
Make that beat explode one more time (ay, give it to me)
me dice' cuándo y dónde
You tell me when and where
Daddy, sale pa' la zona del perreo
Daddy, come out to the party zone
Que te estoy esperando con hookah y botelleo
I'm waiting for you with hookah and bottles
Traje a mis amigas que 'tán puesta' pa'l sateo
I brought my friends who are ready to party
Desde acá arriba no los veo (fuimo')
I can't see them from up here (let's go)
Mami, vamo' pa' la zona del perreo
Baby, let's go to the party zone
Que te estoy esperando con hookah y botelleo
I'm waiting for you with hookah and bottles
'Toy con lo mío por si esto se pone feo (¡Wuh!)
I got my crew in case this gets ugly (¡Wuh!)
Yo de acá arriba no lo' veo
I can't see it from up here
You know who's this, baby
You know who this is, baby
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Jefe
Boss
Ando con Becky
I'm with Becky
Ando con Natti
I'm with Natti
Becky-Becky-Becky G
Becky-Becky-Becky G
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Da-ddy Yan-kee
Da-ddy Yan-kee
Natti Nat
Natti Nat





Writer(s): Carlos Enrique Rivera Ortiz, Daddy Yankee, Juan G. Rivera Vásquez, Natalia Alexandra Gutiérrez Batista, Ovimael Maldonado Burgos, Rafael A. Pina Nieves, Rebecca Marie Gómez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.