Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Nicky Jam - El party me llama

El party me llama

El party me llama, hoy voa romper la discoteca bailando
Sudando hasta las 6 de la mañana
Bien apretao con alguien sin que me suelte
Zúmbalo que viene muy fuerte
Ven pa que sude, brinca y sacude
Esto se baila pegao, no lo dudes
Se prende la pista y de qué se consume
De rumba el alcohol, ritmo y volumen
Y es que en plena gozadera nos olvidamos de los gastos
Primero, un par de copa y después del Lunes basto
Si lo mueves sexy, dale mami, let's it (One, two, three)
El party me llama, hoy voa a romper la discoteca bailando
Sudando hasta las 6 de la mañana
Bien apretao con alguien sin que me suelte
Zúmbalo que viene muy fuerte
El party me llama, hoy voa romper la discoteca bailando
Sudando hasta las 6 de la mañana
Bien apretao con alguien sin que me suelte
Zúmbalo que viene muy fuerte
Deja la batería, sola, sola pa' que la encienda
Revienta la bocina pa' que vean como la tiemblan
Ando como loco, suelto y sin rienda
Solo te la aprieto porque
(Estabas mirándome) tu mirada me hablaba (Seduciéndome)
Yo te ví bailando sola y me acerqué
(Ya no pierdas más tiempo má, ahora es que es)
Vamo allá (Oh), vamo allá (Oh)
El party me llama, hoy voa romper la discoteca bailando
Sudando hasta las 6 de la mañana
Bien apretao con alguien sin que me suelte
Zúmbalo que viene muy fuerte
Vamo' a meterle, mami, llegaron los duros aquí en el party
Haciendo historia,
Nicky Jam y el Daddy
Se trata de Ferrari, Bugatti y la de nal
Se trata de bailar toa la noche
y seguimo' el rally
Ahora hay que moverse
Nos vamo' a una esquina sin mucha perse
Pregunto, ese booty puede comerse
Zumba y actívalo, lo que va a hacer empiézalo y termínalo
Y cuando acabe to', vuelva y repitalo
Tienes la receta, y yo siendo hombre tengo una meta
Comerte la combi completa
Zumba y actívalo, lo que va a hacer empiézalo y termínalo
Y cuando acabe to', vuelva y repítalo
El party me llama, hoy voa romper la discoteca bailando
Sudando hasta las 6 de la mañana
Bien apretao con alguien sin que me suelte
Zúmbalo que viene muy fuerte
El party me llama, hoy voa romper la discoteca bailando
Sudando hasta las 6 de la mañana
Bien apretao con alguien sin que me suelte
Zúmbalo que viene muy fuerte

Вечеринка зовёт меня

Вечеринка зовёт меня, сегодня я собираюсь взорвать танцпол
Потеть до шести утра
Плотно прижаться к кому-то, с кем не хочется расставаться
Встряхни этим, сейчас будет очень мощно
Приходи, потеем, прыгаем и трясёмся
Это танцуют впритык, не сомневайся
Загорается танцпол и от чего сгораем
В разгуле алкоголя, ритма и громкости
И вот в самый разгар веселья мы забываем про расходы
Сначала пару коктейлей, а после в понедельник побоку
Если двигаешься сексуально, давай, детка, сделай это (Один, два, три)
Вечеринка зовёт меня, сегодня я собираюсь взорвать танцпол
Потеть до шести утра
Плотно прижаться к кому-то, с кем не хочется расставаться
Встряхни этим, сейчас будет очень мощно
Вечеринка зовёт меня, сегодня я собираюсь взорвать танцпол
Потеть до шести утра
Плотно прижаться к кому-то, с кем не хочется расставаться
Встряхни этим, сейчас будет очень мощно
Оставь ударную установку в покое, дай мне включить её
Разнеси динамики, чтобы все видели, как они трясутся
Я как сумасшедший, беззаботный и без узды
Я прижимаюсь к тебе только потому, что
(Ты смотрела на меня) твой взгляд говорил со мной (Соблазняя меня)
Я увидел, как ты танцуешь одна, и подошёл
(Не трать больше времени, детка, сейчас самое время)
Пойдём туда (О), пойдём туда (О)
Вечеринка зовёт меня, сегодня я собираюсь взорвать танцпол
Потеть до шести утра
Плотно прижаться к кому-то, с кем не хочется расставаться
Встряхни этим, сейчас будет очень мощно
Пойдём, детка, врываются самые крутые парни на вечеринке
Творим историю,
Ники Джем и Дэдди
Главное - Феррари, Бугатти и сочная попка
Главное - танцевать всю ночь
И не останавливаться
Теперь пора двигаться
Мы пойдём в уголок, где поменьше народу
Спрошу, можно ли съесть этот седалище
Двигай телом и активизируй его, начинай и заканчивай то, что собираешься делать
А когда закончишь, возвращайся и повтори
У тебя есть рецепт, а я как мужчина имею цель
Съесть всю твою комбинацию
Двигай телом и активизируй его, начинай и заканчивай то, что собираешься делать
А когда закончишь, возвращайся и повтори
Вечеринка зовёт меня, сегодня я собираюсь взорвать танцпол
Потеть до шести утра
Плотно прижаться к кому-то, с кем не хочется расставаться
Встряхни этим, сейчас будет очень мощно
Вечеринка зовёт меня, сегодня я собираюсь взорвать танцпол
Потеть до шести утра
Плотно прижаться к кому-то, с кем не хочется расставаться
Встряхни этим, сейчас будет очень мощно