Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Nicky Jam - Vamos pa'la disco

Vamos pa'la disco

Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Como es que te llamas tu?
Y de donde eres tu?
Que vamos a hacer yal'?
Si tiene su novio
No me importa quien...
La que me gusta eres tu
(Ajam)
Como es que te llamas tu?
Y de donde eres tu?
Que vamos a hacer?
Si tiene su novio
No me importa quien yal
La que me gusta eres tu
Ajam!!!
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Asota la girla que siente fuego y digo (toma)
Mira la mas linda que las 2 y digo (toma)
Se que te gusta mi sandungueo y digo (toma)
Dale mas! (toma)
Dale mas (toma)
Te veo como una gargola te digo (toma)
Siente mi caseta de campaña y digo (toma)
Choca que choca mi cuerpo y el tuyo y digo (toma)
Dale mas! (toma)
Dale mas (toma)
Toma toma toma (te gusta!)
Toma toma toma (tu quieres)
Toma toma toma (te excita)
GARGOLAS!!!!!! (que?)
GARGOLAS!!!! (what?)
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
Donde estan las gatas que nos van a liquidar pa lante?
Donde esta el corillo, guiyo o el maleante?
Vamos pa la disco para hacer escante
(Ahora)
Dale pa la barra luego que te voa pagar el trago
Mira aquellas gatas que nos estan mirando
Vamo a tirar a labio pa ver si ganamos
(Ahora)
GARGOLAS yo!
Daddy Yankee Yo!
Nicky Jam Yo!
Los jonrones de Daddy Yankee, gargolas, el cartel, nicky jam
Siempre estamos rabiando papi
Los demas que hagan buche
(Jaja)

Let's Go to the Disco

Where are the girls who are gonna party with us?
Where's the crew, the homies, or the bad boys?
Let's go to the disco to make a scene
(Right now)
Head to the bar, I'll buy you a drink later
Look at those girls checking us out
Let's try our luck and see if we score
(Right now)
Where are the girls who are gonna party with us?
Where's the crew, the homies, or the bad boys?
Let's go to the disco to make a scene
(Right now)
Head to the bar, I'll buy you a drink later
Look at those girls checking us out
Let's try our luck and see if we score
(Right now)
What's your name?
And where are you from?
What are we gonna do now?
If you have a boyfriend
I don't care who...
The one I like is you
(Uh-huh)
What's your name?
And where are you from?
What are we gonna do?
If you have a boyfriend
I don't care who, now
The one I like is you
Uh-huh!!!
Where are the girls who are gonna party with us?
Where's the crew, the homies, or the bad boys?
Let's go to the disco to make a scene
(Right now)
Head to the bar, I'll buy you a drink later
Look at those girls checking us out
Let's try our luck and see if we score
(Right now)
Shake it, girl, you feel the fire, I say (take it)
Look at the prettiest one out of the two, I say (take it)
I know you like my swag, I say (take it)
Give me more! (take it)
Give me more (take it)
You look like a gargoyle, I say (take it)
Feel my campaign tent, I say (take it)
My body and yours clashing and I say (take it)
Give me more! (take it)
Give me more (take it)
Take it, take it, take it (you like it!)
Take it, take it, take it (you want it)
Take it, take it, take it (it turns you on)
GARGOLAS!!!!!! (what?)
GARGOLAS!!!! (what?)
Where are the girls who are gonna party with us?
Where's the crew, the homies, or the bad boys?
Let's go to the disco to make a scene
(Right now)
Head to the bar, I'll buy you a drink later
Look at those girls checking us out
Let's try our luck and see if we score
(Right now)
Where are the girls who are gonna party with us?
Where's the crew, the homies, or the bad boys?
Let's go to the disco to make a scene
(Right now)
Head to the bar, I'll buy you a drink later
Look at those girls checking us out
Let's try our luck and see if we score
(Right now)
GARGOLAS yo!
Daddy Yankee Yo!
Nicky Jam Yo!
Daddy Yankee's home runs, gargoyles, the cartel, Nicky Jam
We're always killing it, papi
The rest can just talk
(Haha)