Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Arcangel - Quiero decirte

Quiero decirte

(Ve-ve-ve ve como ella baila)
(Legen-D, entre new a crear)
Mami quiero decirte
(quiero decirte)
que me siento bien suelto,
me gusta como lo baila,
si tiene amiga ven y traelas.
(Arcángel)
Mami quiero decirte
(queee)
me gusta tu movimiento
dale tiempo al tiempo
y sentiras el procedimiento
y ese ess, tu te enchularas,
tu te enchularas,
cuando me pege a tu cuerpo,
te enamoraras, tu la pasaras,
y, te motivaras, motivaras,
cuando empieze el dembow lento,
te enamoraras, tu la pasaras (Bieeen).
(Daddy Yankee)
(ye ye ye) Demasiao underground,
en esta calle certificao,
tenemos too controlao,
con la "casarrovew" trrohn,
rompe mami, no tienes compe,
dale bota el cuerpo pa que mueva el comper,
de pais en pais, como la movie de Jumper,
el mundo va a sentir este golpe,
en la brea solito, de "Riifa",
se te bate el fuego más que en la Fifa,
lo pateo como Ronaldinho,
pa' la nena tengo MUUAA beso y cariño (quee)
(Arcángel)
Mami quiero decirte
(quiero decirte),
que me siento bien suelto,
me gusta como lo baila,
si tiene amiga ven y traelas,
mami quiero decirte,
(queee)
me gusta tu movimiento
dale tiempo al tiempo
y sentiras el procedimiento
y ese ess, tu te enchularas,
tu te enchularas,
cuando me pege a tu cuerpo,
te enamoraras, tu la pasaras,
y, te motivaras, motivaras,
cuando empieze el dembow lento,
te enamoraras, tu la pasaras (Bieeen).
Yo nose, quien canta más bonito, pero,
tiene magia el chamakito, repito,
yo no soy el más bonito,
pero a ella algo le gusta de mii,
pa' mi que es mi sonrisa,
o los diamantes que hay por fuera de mi camisa (heey),
será mi estilo, mi flow,
o la forma en que yo me robo el show,
ma', hablame claro y sin rodeo,
te gustan los artistas, el faranduleo, si,
yo no te parto el rebuleo,
tan rapido tu piensas en el culeo,
diamantes, blinblineo,
agresiva seduccion de mi perreo,
maravillosaa, te veeoo,
llamando la atencion con tu meneo.
(Daddy Yankee)
Ohh, la sandunga que cacha (eeh)
el bajo que lo cacha,
la rumba quiere a cacha,
one, two, three (eh),
quien aqui la cacha, quien aqui la cacha,
dime quien, dime quien, dime quien la cacha,
quien aqui la cacha, quien aqui la cacha,
dime quien, dime quien, dime quien la cacha.

Хочу сказать тебе

(Смотри-смотри, как она танцует)
(Леген-Д, иду создавать новое)
Малышка, хочу сказать тебе
(хочу сказать тебе)
что я чувствую себя очень раскованно
мне нравится, как ты танцуешь,
если у тебя есть подруга, приведи и ее.
(Аркангел)
Малышка, хочу сказать тебе
(что)
мне нравятся твои движения,
дай времени время
и почувствуешь это движение
и будешь блистать,
ты будешь блистать,
когда я коснусь твоего тела,
ты влюбишься, получишь удовольствие,
и, получишь мотивацию, мотивацию,
когда начнется медленный дембоу,
ты влюбишься, получишь удовольствие (О-о-о).
(Daddy Yankee)
(да-да-да) Слишком андеграунд
На этой улице сертифицирован,
Мы контролируем все,
С "домашней штучкой" в руках, бабах,
Разрывай, малышка, у тебя нет соперниц,
Двигай телом, чтобы оно двигало партнера,
Из страны в страну, как в фильме "Джампер",
Мир почувствует этот удар
Наедине на мели, от "Рифы",
Ты загоришься сильнее, чем в Fifa,
Я пинаю, как Роналдиньо,
Для девчонки у меня есть МНОГО поцелуев и ласки (что)
(Аркангел)
Малышка, хочу сказать тебе
(хочу сказать тебе),
что я чувствую себя очень раскованно
мне нравится, как ты танцуешь,
если у тебя есть подруга, приведи и ее,
малышка, хочу сказать тебе,
(что)
мне нравятся твои движения,
дай времени время
и почувствуешь это движение
и будешь блистать,
ты будешь блистать,
когда я коснусь твоего тела,
ты влюбишься, получишь удовольствие,
и, получишь мотивацию, мотивацию,
когда начнется медленный дембоу,
ты влюбишься, получишь удовольствие (О-о-о).
Не знаю, кто поет красивее, но
У этого парня есть магия, повторяю,
Я не самый красивый,
Но что-то в мне нравится ей,
Может, это моя улыбка,
Или бриллианты на моей рубашке (эй)
Возможно, это мой стиль, мой поток,
Или то, как я краду шоу
Мама, говори со мной прямо и без обиняков,
Тебе нравятся артисты, тусовка, да
Я не создам тебе проблем,
Зато ты сразу думаешь о сексе,
Бриллианты, блестки,
Агрессивное соблазнение моим ритмом,
Чудесная, я вижу,
как ты привлекаешь внимание своими движениями.
(Daddy Yankee)
О-о, как она знает ритм (ээ)
Басы также чувствуют это,
Вечеринка хочет отплясывать,
раз, два, три (эй)
Кто здесь знает ритм, кто здесь знает ритм,
скажи кто, скажи кто, скажи кто знает ритм,
кто здесь знает ритм, кто здесь знает ритм,
скажи кто, скажи кто, скажи кто знает ритм.