Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Divino - Dímelo

Yo sé hacerte algo pa' que, mami, te enloquezcas
Te haré sudar, perrear, yaquear hasta que amanezca
No tengas miedo activarte de pies a cabeza
Besar tu cuerpo y tu cuello hasta ponerte suelta

¡Dímelo!
Ven acá no digas que no
Dime sí nena, please, nena
¡Suéltate, ya! Ven y dámelo
Bailotea, yal

¡Dímelo!
Ven acá no digas que no
Dime sí, que de ti quiero
Todo tu cuerpo ven y dámelo (¡qué, eh!)

Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quién es tu macho, mi yal (hey)

Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar

Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quién es tu macho, mi yal (hey)

Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar

Eléctrica
Fantástica
No seas tan come mierda
Chica plástica
Mi chica es eléctrica
Fantástica
No seas tan come mierda
Chica plástica (¡qué!)

Me gusta como me besas
Como me abrazas
Síguele dando, mami (ja)
Bailotea, síguele dando, mami (tra)
¡Toma!

Síguele dando, mami
Síguele dan' que síguele dan'
Que síguele, síguele dando, mami
(Suave, en la lenta)

Síguele dando, mami
(Pa' que tú lo sientas)
Síguele dando, mami
(Ah, mueve)

Síguele dando, mami
Síguele dan' que síguele dan'
Que síguele, síguele dando, mami

¡Dímelo!
Ven acá no digas que no
Dime sí, nena, please nena
¡Suéltate, ya! Ven y dámelo
Bailotea, yal

¡Dímelo!
Ven acá no digas que no
Dime sí, que de ti quiero
Todo tu cuerpo ven y dámelo

Mi chica es eléctrica
Fantástica
No seas tan come mierda
Chica plástica

Mi chica es eléctrica
Fantástica
No seas tan come mierda
Chica plástica (¡qué!)

Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quién es tu macho, mi yal (hey)

Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar

Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quién es tu macho, mi yal (hey)

Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar

Yo sé hacerte algo pa' que, mami, te enloquezcas
Te haré sudar, perrear, yaquear hasta que amanezca
No tengas miedo activarte de pies a cabeza
Besar tu cuerpo y tu cuello hasta ponerte suelta

¡Dímelo!
Ven acá no digas que no
Dime sí, nena, please nena
¡Suéltate, ya! Ven y dámelo
Bailotea, yal

¡Dímelo!
Ven acá no digas que no
Dime sí, que de ti quiero
Todo tu cuerpo ven y dámelo (oh, oh)

Я знаю, как сделать с тобой что-то, мама, ты сходишь с ума.
Я заставлю тебя потеть, перерезать, и стоять до рассвета.
Не бойтесь активироваться с головы до ног
Целовать твое тело и шею, пока ты не освободишься.

Скажи мне!
Иди сюда, не говори нет.
Скажи мне Да, детка, пожалуйста, детка,
Отпусти, сейчас же! Приди и отдай его мне.
Танцуй, ял.

Скажи мне!
Иди сюда, не говори нет.
Скажи мне, Да, что я хочу от тебя.
Все твое тело приди и дай мне (что, да!)

Девочка, я дам тебе
Девушка, я отшлепаю тебя.
Дать тебе трудно, чтобы ты узнал,
Кто твой мачо, мой ял (Эй)

Я хочу, чтобы ты знал.
Что ты моя кобылка.
И когда я поймаю тебя,
Я буду кататься на тебе.

Девочка, я дам тебе
Девушка, я отшлепаю тебя.
Дать тебе трудно, чтобы ты узнал,
Кто твой мачо, мой ял (Эй)

Я хочу, чтобы ты знал.
Что ты моя кобылка.
И когда я поймаю тебя,
Я буду кататься на тебе.

Электрическая
Фантастическая
Не будь таким дерьмом.
Пластиковая девушка
Моя девушка электрическая
Фантастическая
Не будь таким дерьмом.
Пластиковая девушка (что!)

Мне нравится, как ты целуешь меня.
Как ты обнимаешь меня.
Следуй за ним, мама (ха)
Танцуй, следуй за ним, мама (тра)
Держи!

Следуй за ним, мама.
Следуй за ним, Дэн, следуй за ним, Дэн.
Следуй за ним, следуй за ним, мама.
(Мягкий, в медленном)

Следуй за ним, мама.
(Па ' что ты сожалеешь)
Следуй за ним, мама.
(Ах, двигайся)

Следуй за ним, мама.
Следуй за ним, Дэн, следуй за ним, Дэн.
Следуй за ним, следуй за ним, мама.

Скажи мне!
Иди сюда, не говори нет.
Скажи мне Да, детка, пожалуйста, детка,
Отпусти, сейчас же! Приди и отдай его мне.
Танцуй, ял.

Скажи мне!
Иди сюда, не говори нет.
Скажи мне, Да, что я хочу от тебя.
Все твое тело приди и отдай его мне.

Моя девушка электрическая
Фантастическая
Не будь таким дерьмом.
Пластиковая девушка

Моя девушка электрическая
Фантастическая
Не будь таким дерьмом.
Пластиковая девушка (что!)

Девочка, я дам тебе
Девушка, я отшлепаю тебя.
Дать тебе трудно, чтобы ты узнал,
Кто твой мачо, мой ял (Эй)

Я хочу, чтобы ты знал.
Что ты моя кобылка.
И когда я поймаю тебя,
Я буду кататься на тебе.

Девочка, я дам тебе
Девушка, я отшлепаю тебя.
Дать тебе трудно, чтобы ты узнал,
Кто твой мачо, мой ял (Эй)

Я хочу, чтобы ты знал.
Что ты моя кобылка.
И когда я поймаю тебя,
Я буду кататься на тебе.

Я знаю, как сделать с тобой что-то, мама, ты сходишь с ума.
Я заставлю тебя потеть, перерезать, и стоять до рассвета.
Не бойтесь активироваться с головы до ног
Целовать твое тело и шею, пока ты не освободишься.

Скажи мне!
Иди сюда, не говори нет.
Скажи мне Да, детка, пожалуйста, детка,
Отпусти, сейчас же! Приди и отдай его мне.
Танцуй, ял.

Скажи мне!
Иди сюда, не говори нет.
Скажи мне, Да, что я хочу от тебя.
Все твое тело приди и дай мне (о, о)