Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Natalia Jiménez - La Noche de los Dos

La Noche de los Dos

La noche llego, saco el maquinon
como siempre a jugarme la fría
si te subes a la nave, siguiendo tramo
y a cumplir tus fantasías
tu pones las condiciones, hora y lugar
yo solo controlo el día
baby, una vez que te montes
sabes que este viaje termina de día.
Ya dímelo, sé que la pasión te sube sube
pídetelo, no lo piensas más destruye tuye
no baby no, mira como lo sacude cude
persíguelo, dame más arriba hasta que sude sude.
No digas nada amor
solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
Ni yo tampoco amor
solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
Tu cuerpo entra en calor
que a mí me pone fuera de control
averigua quien tiene el sabor
aguanta que la noche es de los dos.
Yo sé que tú quieres
yo te llevo al cielo
seguro que la noche es de los dos.
Yo no estoy jugando
yo tampoco juego
seguro que la noche es de los dos.
No es por darme el guille
pero siempre gano la partida
soy mito en navidad
te doy lo que tú pidas.
Soy el sueño de los hombres
que jamás en tu vida un chica
tan sexy y atrevida como yo
un porte y unas formas tan calientes como yo
tan linda muñequita en el ambiente como yo.
Oh baby, tú puedes hablar
pero más más dice lo que puedas hacer.
Ya dímelo, sé que la pasión te sube sube
pídetelo, no lo piensas más destruye tuye
no baby no, mira como lo sacude cude
persíguelo, dame más arriba hasta que sude sude.
No digas nada amor
solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
Ni yo tampoco amor
solo la luna sabrá el secreto entre tu y yo.
Tu cuerpo entra en calor
que a mí me pone fuera de control
averigua quien tiene el sabor
aguanta que la noche es de los dos.
Yo sé que tú quieres
yo te llevo al cielo
seguro que la noche es de los dos.
Yo no estoy jugando
yo tampoco juego
seguro que la noche es de los dos
es de los dos, es de los dos
la noche es de los dos, es de los dos...
Si te vas conmigo, te doy lo que te toca
yo sé lo que tú quieres, pide por esa boca.
Si te vas conmigo, te doy lo que te toca
yo sé lo que tú quieres, pide por esa boca...
pi-pide por esa boca
es de los dos
pide por esa boca
es de los dos
pide por esa boca... Ok!

Ночь двоих

Ночь пришла, я достал крутую тачку
как всегда, чтобы поиграть в ледяную
если ты сядешь в тачку, следуя пути
и исполнишь свои фантазии
ты ставишь условия, время и место
я всего лишь контролирую этот день
детка, как только ты сядешь
знай, что это путешествие закончится к утру.
Уже скажи, я знаю, что страсть внутри тебя растет
попроси этого, не думай, немедленно уничтожь
нет детка, нет, посмотри, как она трясется
преследуй ее, дай больше сверху, пока не вспотеешь.
Не говори ничего, любовь
только луна узнает секрет между тобой и мной.
И я тоже ничего не скажу, любовь
только луна узнает секрет между тобой и мной.
Твое тело разогревается
что выводит меня из-под контроля
узнай, у кого есть вкус
терпи, потому что ночь наша.
Я знаю, чего ты хочешь
я вознесу тебя на небеса
верно, ночь наша.
Я не играю
я тоже не играю
верно, ночь наша.
Я не хвастаюсь
но я всегда выигрываю
я миф на Рождество
я дам тебе все, что попросишь.
Я мечта мужчин
что никогда в жизни нет девушки
такой сексуальной и дерзкой, как я
такой красивой и заводной, как я
такой милой куколкой, как я.
О, детка, ты можешь говорить
но твои действия говорят больше, чем слова.
Уже скажи, я знаю, что страсть внутри тебя растет
попроси этого, не думай, немедленно уничтожь
нет детка, нет, посмотри, как она трясется
преследуй ее, дай больше сверху, пока не вспотеешь.
Не говори ничего, любовь
только луна узнает секрет между тобой и мной.
И я тоже ничего не скажу, любовь
только луна узнает секрет между тобой и мной.
Твое тело разогревается
что выводит меня из-под контроля
узнай, у кого есть вкус
терпи, потому что ночь наша.
Я знаю, чего ты хочешь
я вознесу тебя на небеса
верно, ночь наша.
Я не играю
я тоже не играю
верно, ночь наша
наша, наша
ночь наша, наша...
Если ты поедешь со мной, я дам тебе то, что тебе положено
я знаю, чего ты хочешь, попроси через этот ротик.
Если ты поедешь со мной, я дам тебе то, что тебе положено
я знаю, чего ты хочешь, попроси через этот ротик...
по-попроси через этот ротик
наша
попроси через этот ротик
наша
попроси через этот ротик... Ок!