Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Rupee - Tempted to Touch (remix)
Tempted to Touch (remix)
Tenté de toucher (remix)
To
all
the
ladies
Ladies
À
toutes
les
femmes,
Mesdames
Who's
this
daddy
yankee
(To
all
the
ladies
ladies)
Qui
est
Daddy
Yankee
? (À
toutes
les
femmes,
Mesdames)
Rupee
better
remix
dimelo
mai
(To
all
the
ladies
ladies)
Rupee,
mieux
vaut
remixer
ça
pour
moi
(À
toutes
les
femmes,
Mesdames)
Ven
pégate
llevo
tiempo
velandote
suelta
el
miedo
Viens,
approche-toi,
ça
fait
longtemps
que
je
te
reluque,
lâche
prise
Y
atrévete
a
no
te
quedes
tentandome
yankee.
Et
ose,
ne
reste
pas
là
à
me
tenter,
Yankee.
I
lose
all
control
when
I
see
you
Je
perds
tout
contrôle
quand
je
te
vois
Standing
there
in
front
of
me
Debout
là,
devant
moi
Your
style,
your
clothes,
your
hair
Ton
style,
tes
vêtements,
tes
cheveux
You
fair
woman,
you
look
so
sexy
Toi,
belle
femme,
tu
es
si
sexy
De
way
you
wine
and,
de
way
you
dance
Ta
façon
de
te
déhancher,
ta
façon
de
danser
And
de
way
that
you
twist
and
turn
your
waist
Et
ta
façon
de
bouger
et
de
tourner
ta
taille
Leaves
me
wanting,
leaves
me
yearning
Me
donnent
envie,
me
font
languir
Leaves
me
feelin
for
a
taste
J'ai
envie
d'y
goûter
Before
the
end
of
the
night
(end
of
the
night)
Avant
la
fin
de
la
nuit
(la
fin
de
la
nuit)
I
wanna
hold
you
so
tight
(hold
you
so
tight)
Je
veux
te
serrer
fort
dans
mes
bras
(te
serrer
fort
dans
mes
bras)
You
know
I
want
you
so
much
(want
you
so
much)
Tu
sais
que
je
te
désire
tellement
(je
te
désire
tellement)
And
I'm
so
tempted
to
touch
(I'm
tempted)
Et
je
suis
tellement
tenté
de
te
toucher
(Je
suis
tenté)
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
de
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Yo
no
sé
lo
que
me
pasó,
cuando
bailando
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'a
pris,
quand
en
dansant
La
vi
yo
bueno
pero
lo
dije
chica
muevelo
Je
l'ai
vue,
bon,
mais
je
lui
ai
dit
ma
belle,
bouge-toi
Me
gusta
tu
flow
J'aime
ton
flow
Lo
bien
que
te
ves
quiero
bailar
contigo
Tu
es
si
belle,
je
veux
danser
avec
toi
Hasta
que
salga
el
sol
Jusqu'au
lever
du
soleil
Solos
tú
y
yo,
tú
lo
vas
a
ver
como
Seuls
toi
et
moi,
tu
vas
voir
comment
Que
es
natural
nos
sale
la
pasión
C'est
naturel,
la
passion
nous
envahit
Pierdes
el
control
trol
trol
síguelo.
ella,
ella
Tu
perds
le
contrôle
trol
trol
suis-le.
elle,
elle
Before
the
end
of
the
night
(Hasta
que
amanezca
baby)
Avant
la
fin
de
la
nuit
(Jusqu'à
l'aube
bébé)
I
wanna
hold
you
so
tight
(voy
agarrate
fuerte)
Je
veux
te
serrer
fort
dans
mes
bras
(je
vais
t'attraper
fort)
You
know
I
want
you
so
much
(yo
te
quiero
baby)
Tu
sais
que
je
te
désire
tellement
(je
te
veux
bébé)
And
I'm
so
tempted
to
touch
(estás
bien
dura
baby)
Et
je
suis
tellement
tenté
de
te
toucher
(tu
es
si
sexy
bébé)
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
I
wanna
feel
you,
I
wanna
squeeze
you
Je
veux
te
sentir,
je
veux
te
serrer
I
wanna
hug
and
kiss
and
caress
you
Je
veux
t'embrasser,
t'enlacer
et
te
caresser
I
wanna
love
you,
I
wanna
touch
you
Je
veux
t'aimer,
je
veux
te
toucher
I'll
place
no
one
else
above
you
Je
ne
placerai
personne
au-dessus
de
toi
I
wanna
feel
you,
I
wanna
squeeze
you
Je
veux
te
sentir,
je
veux
te
serrer
I
wanna
touch
and
kiss
and
caress
you
Je
veux
te
toucher,
t'embrasser
et
te
caresser
I
wanna
love
you,
I
wanna
touch
you
Je
veux
t'aimer,
je
veux
te
toucher
You
know
woman
I
wanna
wings
of
a
dove
you
Tu
sais,
femme,
je
veux
tes
ailes
de
colombe
Before
the
end
of
the
night
(end
of
the
Night)
Avant
la
fin
de
la
nuit
(la
fin
de
la
nuit)
I
wanna
hold
you
so
tight
(voy
agarrarte
fuerte)
Je
veux
te
serrer
fort
dans
mes
bras
(je
vais
t'attraper
fort)
You
know
I
want
you
so
much
(want
you
so
much)
Tu
sais
que
je
te
désire
tellement
(je
te
désire
tellement)
And
I'm
so
tempted
to
touch
(estás
bien
dura
baby)
Et
je
suis
tellement
tenté
de
te
toucher
(tu
es
si
sexy
bébé)
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Tempted
to
touch,
tempted
to
touch
Tenté
de
te
toucher,
tenté
de
te
toucher
Little
woman,
man
I
need
you
so
much
Petite
femme,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ganas
me
dan,
ganas
me
dan
de
acariciarla
por
lo
buena
que
esta
J'ai
envie,
j'ai
envie
de
la
caresser
tellement
elle
est
belle
Y
el
cangry
come
on
Et
le
cangry,
allez
viens
Whose
this
daddy
yankee
Qui
est
Daddy
Yankee
?
Barrio
fino
we
ready
Barrio
fino,
on
est
prêts
Making
history
men.
On
écrit
l'histoire,
les
gars.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clarke Rupert Antonio, Grant Darron Sean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.