Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Tempo - Ciencia callejera

Ciencia callejera

(Victory) (los otros)(reconoces mi vos)
(se siente el amor con expresión)
(estas listo para la expresión) (quiéreme ódiame)
(daddy) (eco) (dicel) (lets go)
Volvió el tigre de aca no narcotraficante y maton
probablemente el máximo exponente del reggaetón
yo soy el que vive permanente en tu corazón
soy la historia de pose como el difunto violador
ya han visto como por mi letra mi vida cambio
pero lo que encerraron fue la calle el espíritu no
yo soy libre y mil encuentros como si fuera el primer amor que no
podras forrar eso fue lo que hice yo
en este genero que tanto problemas causo al comienzo
pero ya gracias a Dios al Daddy Aankee sin versos
pero al principio fue horrible
una fuerza increíble aunque no lo crean por eso es que ya
no soy en la libre
porque coji el lugar de ustedes y sin presedentes
pero son cosas que ahora no entenderán fácilmente
en otras palabras mi vida cambio pura por dentro y con lucha de poder seleccionaron adentro
Lo que dice mi pana arroja
mi sangre a toda mi gente
el único que lo cuide Dios me lo guarde despues de la muerte
que tu eres mi líder supremo
digo la verdad
la odio corrupción oprecion gira racismo y en el gobierno abusan
del poder
la música tiene el poder
de entretener a la masa que ahora es fácil de entender
cambiando la violencia del barrio que me vio nacer
soy quien soy por eso mis hijos pueden comer
mi palabra es firme guanden silencio le dan a sanchez
no puedo permitir que en nombre de un varon lo maten
dos rifles misiles y eso si es un crimen asi son las
leyes son las cosas que me hacen firme
le molesta el brillo de nuestros diamantes
la forma en hablamos y porque nos criamos entregando
pero yo ya me canse la persecucion es constante
lo que le molesta es que el rapero esta echando pa´ lante
hay violadores de niños
políticos que le roban al pueblo que le dan grilletas
los dejan a sueltos
uno es inocente hasta que prueben lo contrario pero
somos culpables del limite de la radio
Lo que dice mi pana
arroja mi sangre a toda mi gente
el único que lo cuide Dios me lo guarde despues de la muerte
que tu eres mi líder supremo
digo la verdad
la odio corrupción oprecion gira racismo y en el gobierno abusan del poder
Echando hacia un tiempo atrás
pues ni la mitad de mi blanca sustancia de la que no hubo evidencia
no se me salgan de contexto y disculpen mi insolencia
lo que me obliga a ser asi fueron las circunstancias
aveces pierdo la pasiencia porque soy de carne y hueso
preso no mires al reloj en el proceso
es la selecta la centesima cayendo a prueba la tumba la razón
espectáculo como quieras
el que suavisara como líder revolucionario
para el gobierno yo era una amenaza del barrio
que con mi letra podía manipular lugares y comenzar
un movimiento en contra de los federales
pensaron que podía ser como el bisucampo
por la manera como Vicente en la que yo canto
y lo metieron preso
lo hicieron hace tiempo
pero jamás deje de ser real jamás deje ese tiempo
Lo que dice mi pana
arroja mi sangre a toda mi gente
el único que lo cuide Dios me lo guarde despues de la muerte
que tu eres mi líder supremo
digo la verdad
la odio corrupción oprecion gira racismo
y en el gobierno abusan del poder
Y eso es simbolico
tienen que agregar (victory) a una situación
cuento de reyes marcando victoria
porque no tenemos miedo de hablar lo que sentimos en el corazón
esa es la diferencia de los lideres y los seguidores
eco dicel la historia make
esto es nuestra canción ya lo se
porque tenemos derecho para cantar lo que sentimos
292 meses divídelo por 2 es igual
Daddy (you know) Tempo

Street Science

(Victory) (the others)(you recognize my voice)
(you feel the love with expression)
(are you ready for the expression) (love me or hate me)
(daddy) (echo) (tell her) (let's go)
The tiger is back, not a drug dealer or thug
Probably the greatest exponent of reggaeton
I'm the one who lives permanently in your heart
I'm the story of possession like the late Violador
You've seen how my life changed because of my lyrics
But what they locked up was the street, not the spirit
I'm free and a thousand encounters as if it were the first love that you
Couldn't wrap, that's what I did
In this genre that caused so many problems at the beginning
But now thank God to Daddy Yankee without verses
But at first it was horrible
An incredible force, believe it or not, that's why I'm
Not in the free anymore
Because I took your place and without precedents
But these are things that you won't easily understand now
In other words, my life changed purely inside and with a power struggle, they selected inside
What my friend throws says
My blood to all my people
The only one who takes care of him, God keep him after death
That you are my supreme leader
I tell the truth
I hate corruption, oppression, racism, and the government abuses
Of power
Music has the power
To entertain the masses, which is now easy to understand
Changing the violence of the neighborhood that saw me born
I am who I am, that's why my children can eat
My word is firm, they silence Sanchez
I can't allow them to kill in the name of a man
Two rifles, missiles, and that's a crime, that's how they are
Laws are the things that make me firm
The shine of our diamonds bothers him
The way we talk and why we grew up giving
But I'm tired, the persecution is constant
What bothers him is that the rapper is moving forward
There are child rapists
Politicians who steal from the people, who give them shackles
They leave them loose
One is innocent until proven guilty but
We are guilty of the radio limit
What my friend says
Throws my blood to all my people
The only one who takes care of him, God keep him after death
That you are my supreme leader
I tell the truth
I hate corruption, oppression, racism, and the government abuses power
Going back in time
Well, not even half of my white substance of which there was no evidence
Don't get me out of context and excuse my insolence
What forces me to be like this were the circumstances
Sometimes I lose my patience because I am flesh and blood
Prisoner, don't look at the clock in the process
It's the selecta, the hundredth falling to test the tomb, the reason
Show as you want
The one who would soften as a revolutionary leader
For the government I was a threat from the neighborhood
That with my lyrics I could manipulate places and start
A movement against the feds
They thought I could be like Bisucampo
Because of the way Vicente sings
And they put him in jail
They did it a long time ago
But I never stopped being real, I never left that time
What my friend says
Throws my blood to all my people
The only one who takes care of him, God keep him after death
That you are my supreme leader
I tell the truth
I hate corruption, oppression, racism
And the government abuses power
And that's symbolic
They have to add (victory) to a situation
Story of kings marking victory
Because we are not afraid to speak what we feel in our hearts
That's the difference between leaders and followers
Echo tells her the story make
This is our song I know
Because we have the right to sing what we feel
292 months divided by 2 equals
Daddy (you know) Tempo