Paroles et traduction Daddy Yankee - 6 de enero

6 de enero

De la mayor adversidad
se levantan los más grandes líderes
un nuevo renacer
en un 6 de Enero
The king.
Tamo en guerra!
ya muchos se han ido en volantao
De la tierra!
pocos son los que se levantan
sale la muerte al asecho Uho oH OH OH!
vamos a ver quién sobrevive ye Eh Eh EY!
yo por mi cuenta vencí la tormenta
dime quién me puede parar.
Yo nací un 3 de Febrero
renací en un 6 de Enero
la muerte vino a buscarme
pa' hacerme su prisionero
una AKA truena en el cielo
entre el pánico y el miedo
se forma el corre y corre
Raymond Ayala en el suelo.
Tuve una visión
vi mi vida pasar en segundos
vi como se abría un túnel
pa' enviarme al otro mundo
el cuerpo bañado de sangre
y agonizando exclame
más tiempo te pido padre
Dios mío perdóname.
Y así fue como yo entre en su plan
me vinieron a rematar
de la nada ellos se van
no estoy muerto son rumores
guarde su corona de flores
silenciaron los tambores
de esto aprendí que para el cielo
no hay elevadores.
La calle en fuego algún día va a quemarte
la vida te da sorpresas tienes que prepararte
solo un adicto en el tiroteo vino a salvarme
quien menos te imaginas algún día puede ayudarte
come on!
Tamo en guerra!
ya muchos se han ido en volantao
De la tierra!
pocos son los que se levantan
sale la muerte al asecho Uho oH OH OH!
vamos a ver quién sobrevive ye Eh Eh EY!
yo por mi cuenta vencí la tormenta
dime quién me puede parar.
Tuve 3 atentados, 2 fallaron, en uno me pillaron
todavia lidio con el trauma que me dejaron
y reconozco que sera hasta que muera
pero aunque estoy cojo he sido el mas duro en esta carrera.
Me tocaba un destino que no habia entendido
cuando miro el pasado ahora tiene sentido
valio la pena la balacera perder la escuela
la silla de ruedas, el hospital y lo que he sufrido.
Ya se fue el dolor de aquel entonces
ahora son mas de 100 mire los consen
jamas pense hasta donde llegaria mi nombre
con la bendición divina por el hijo del hombre.
Son millones de fans que estan siguiendo mis huellas
hasta mi sello el cartel ya tiene su propia botella
de moribundo pase a ser una super estrella
¿tu quieres ser calle? ya yo me canse de ella.
Tamo en guerra!
ya muchos se han ido en volantao
De la tierra!
pocos son los que se levantan
sale la muerte al asecho Uho oH OH OH!
vamos a ver quién sobrevive ye Eh Eh EY!
yo por mi cuenta vencí la tormenta
dime quién me puede parar
Imparable
no me hable de calle si no la has vivido
ni tampoco la cante.

6 января

Из величайших невзгод
поднимаются величайшие лидеры,
новое возрождение
6 января.
Король.
Мы на войне!
многие уже ушли на тот свет,
С этой земли!
немногие поднимаются,
смерть выходит на охоту, Ухо-о-о-о!
посмотрим, кто выживет, йе-е-е-ей!
Я сам пережил бурю,
скажи, кто может меня остановить?
Я родился 3 февраля,
переродился 6 января,
смерть пришла за мной,
чтобы сделать меня своим пленником,
загрохотал автомат в небе,
между паникой и страхом
началась беготня,
Раймонд Айала на земле.
У меня было видение,
я видел, как моя жизнь проносится за секунды,
я видел, как открывается туннель,
чтобы отправить меня в другой мир,
тело, залитое кровью,
и умирая, я воскликнул:
"Еще времени прошу у тебя, отец,
Боже мой, прости меня".
И вот так я вошел в его план,
они пришли меня добить,
из ниоткуда они уходят,
я не умер, это слухи,
приберегите свои венки,
замолчали барабаны,
из этого я узнал, что на небеса
нет лифтов.
Улица в огне, когда-нибудь она тебя сожжет,
жизнь преподносит сюрпризы, ты должен быть готов,
только наркоман в перестрелке пришел меня спасти,
тот, о ком ты меньше всего думаешь, когда-нибудь может тебе помочь,
давай!
Мы на войне!
многие уже ушли на тот свет,
С этой земли!
немногие поднимаются,
смерть выходит на охоту, Ухо-о-о-о!
посмотрим, кто выживет, йе-е-е-ей!
Я сам пережил бурю,
скажи, кто может меня остановить?
У меня было 3 покушения, 2 провалились, в одном меня подстрелили,
я до сих пор борюсь с травмой, которую они мне оставили,
и я признаю, что это будет до самой смерти,
но, хотя я хромаю, я был самым стойким в этой гонке.
Мне была уготована судьба, которую я не понимал,
когда я смотрю на прошлое, теперь это имеет смысл,
стоило того перестрелка, потеря школы,
инвалидная коляска, больница и все, что я пережил.
Боль того времени ушла,
теперь их больше 100, посмотрите на концерты,
я никогда не думал, как далеко зайдет мое имя,
с божьим благословением, ради сына человеческого.
Миллионы фанатов идут по моим стопам,
даже у моего лейбла "Картель" уже есть своя бутылка,
из умирающего я превратился в суперзвезду,
ты хочешь быть уличным? я уже устал от этого.
Мы на войне!
многие уже ушли на тот свет,
С этой земли!
немногие поднимаются,
смерть выходит на охоту, Ухо-о-о-о!
посмотрим, кто выживет, йе-е-е-ей!
Я сам пережил бурю,
скажи, кто может меня остановить?
Неудержимый.
Не говори мне об улице, если ты ее не прожил
и не спел о ней.