Daddy Yankee - Cógela que va sin jockey - traduction des paroles en français
Daddy Yankee Cógela que va sin jockey

Daddy Yankee - Cógela que va sin jockey

Paroles et traduction Daddy Yankee - Cógela que va sin jockey




Cógela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las yales se muevan
Pour que toutes les filles se déhanchent !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las yales se muevan
Pour que toutes les filles se déhanchent !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las gatas se muevan
Pour que toutes les bombes se déhanchent !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las gatas se muevan
Pour que toutes les bombes se déhanchent !
Cogela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
La chica pide reggaeton a ese disc jockey
Laisse tomber le DJ, elle veut du reggaeton !
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Dime que paso, broki?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, frérot ?
Apunto de caramelo estan esas gatoskis
Ces bombes sont à point, comme des caramels
Afueguembel
Brûlant !
Cogela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
La chica pide reggaeton a ese disc jockey
Laisse tomber le DJ, elle veut du reggaeton !
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Dime que paso, broki?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, frérot ?
Sazon pal sandungueo pa' ponerlas lokis
De la saveur pour ce rythme endiablé, pour les rendre folles
Loquilla, en una esquina te tengo pillá
Petite folle, je t'ai repérée dans un coin
(Huh!)
(Huh!)
Hay que pulirte pa' hacerla brillar
Il faut te faire briller de mille feux
(Huh!)
(Huh!)
Esta potrona
Cette pouliche
Te voy a ensillar
Je vais la dompter
Me vo'a guillar
Je vais me faire plaisir
Despues te vez ____________
Après tu verras ____________
(Huh!)
(Huh!)
En una esquina te tengo pillá
Dans un coin, je t'ai repérée
(Huh!)
(Huh!)
Hay que pulirte pa' hacerla brillar
Il faut te faire briller de mille feux
(Huh!)
(Huh!)
Esta potrona
Cette pouliche
Te voy a ensillar
Je vais la dompter
Me vo'a guillar
Je vais me faire plaisir
Despues te vez ____________
Après tu verras ____________
Mami, dime si estamos algaretoski
Dis-moi, bébé, si on est chauds bouillants
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
Callaita en una esquina
Discrète dans ton coin
Te gusta que yo sea un perronski
Tu aimes que je sois un vrai voyou
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
Ando sin miedo en la calle
Je marche sans peur dans la rue
Mami, frontiando con los fuloskis
Bébé, je nargue tous ces idiots
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
Tu no tienes miedo
Tu n'as pas peur
Yo no tengo miedo
Je n'ai pas peur
Esto es afuegoski
C'est chaud bouillant
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
(Que, que!)
(Quoi, quoi !)
Cogela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
La chica pide reggaeton a ese disc jockey
Laisse tomber le DJ, elle veut du reggaeton !
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Dime que paso, broki?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, frérot ?
Apunto de caramelo estan esas gatoskis
Ces bombes sont à point, comme des caramels
Afueguembel
Brûlant !
Cogela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
La chica pide reggaeton a ese disc jockey
Laisse tomber le DJ, elle veut du reggaeton !
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Dime que paso, broki?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, frérot ?
Apunto de caramelo estan esas gatoskis
Ces bombes sont à point, comme des caramels
Afueguembel
Brûlant !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las gatas se muevan
Pour que toutes les bombes se déhanchent !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las yales se muevan
Pour que toutes les filles se déhanchent !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Yankee, metele con candela
Yankee, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las gatas se muevan
Pour que toutes les bombes se déhanchent !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Looney, metele con candela
Looney, balance le son !
Metele con candela
Balance le son !
Pa' que todas las yales se muevan
Pour que toutes les filles se déhanchent !
Mami, dime si estamos algaretoski
Dis-moi, bébé, si on est chauds bouillants
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
Callaita en una esquina
Discrète dans ton coin
Te gusta que yo sea un perronski
Tu aimes que je sois un vrai voyou
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
Ando sin miedo en la calle
Je marche sans peur dans la rue
Mami, frontiando con los fuloskis
Bébé, je nargue tous ces idiots
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
Tu no tienes miedo
Tu n'as pas peur
Yo no tengo miedo
Je n'ai pas peur
Esto es afuegoski
C'est chaud bouillant
(Tirate que voy sin jockey!)
(Lâche-toi, j'y vais sans jockey !)
(Que, que!)
(Quoi, quoi !)
Cogela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
La chica pide reggaeton a ese disc jockey
Laisse tomber le DJ, elle veut du reggaeton !
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Dime que paso, broki?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, frérot ?
Apunto de caramelo estan esas gatoskis
Ces bombes sont à point, comme des caramels
Afueguembel
Brûlant !
Cogela que va sin jockey
Attrape-la, elle est sans jockey
La chica pide reggaeton a ese disc jockey
Laisse tomber le DJ, elle veut du reggaeton !
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Dime que paso, broki?
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, frérot ?
Apunto de caramelo estan esas gatoskis
Ces bombes sont à point, comme des caramels
Afueguembel
Brûlant !
Looney Tunes!
Looney Tunes!
Mas Flow!
Mas Flow!
Who's this?
C'est qui ?
Daddy Yankee, yo!
Daddy Yankee, ouais !
(Montala!)
(Monte-la!)
Looney Tunes!
Looney Tunes!
Pronto esperen "Barrio Fino"!
Attendez-vous bientôt à "Barrio Fino"!
Coming soon!
Bientôt disponible !
Mas Flow!
Mas Flow!
Daddy Yankee, yo!
Daddy Yankee, ouais !
Da-Da-Da!
Da-Da-Da!
Daddy Yankee, yo!
Daddy Yankee, ouais !
Daddy!
Daddy!
Yankee!
Yankee!




Writer(s): Daddy Yankee
Daddy Yankee - Más flow
Album
Más flow
date de sortie
26-08-2003

1 Metele Sazón
2 Cógela que va sin jockey
3 Motívate al baile
4 Cae la noche
5 Tú andas sola
6 Quisiera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.