Paroles et traduction Daddy Yankee - Como y Vete

Como y Vete

Are you ready, ma'? (Aha)
Are you ready, ba-ba-baby?
(Daddy Yankee, yo'!)

Ma', tú crees en mí, yo también en ti, estamos solos tú y yo (Yeah)
Lo que pase aquí, nadie se va a enterar, esto es entre tú y yo (Yeah)
¿Qué quieres?, dime, solamente, ¿qué tú quieres?
Nos matamos como locos, tú y yo, yo, yo (Yeh-yeah)
Cómo trabaja mi labia, el perro tiene rabia, quiero verte en acción (Let's go)

¿Tú quieres, ma'? (¿Tú quieres, pa'?); ¿Te gusta, ma'? (¿Te gusta, pa'?)
Pero, no me hables de amor (Esto es un come y vete)
¿Tú quieres, ma'? (¿Tú quieres, pa'?); ¿Te gusta, ma'? (¿Te gusta, pa'?)
Pero, no me hables de amor (Esto es un come y vete)

What?, what?, what?, what? (Es un come y vete)
What?, what?, what?, what? (Es un come y vete)
No es que yo sea un mujeriego, es que este juego es así, girl

Mi dulce bombón, vamos pa'l rumbón, tú no sabes qué nivel doy
Se activa el boltrón, en esto soy un pro, en la cocina el roll
Tu me entiendes que, a ese parque de pelotas, yo le meto un par de homerun
Pero, no me hables de amor, solamente yo quiero calor
Así como estamos es lo mejor, soy tu amigo, ma'i, de corazón

(Y no te vayas) Muévelo
(Y no te vayas) Síguelo
(Y no te vayas) Agárralo
(Y no te vayas) Súbelo

¿Tú quieres, ma'? (¿Tú quieres, pa'?); ¿Te gusta, ma'? (¿Te gusta, pa'?)
Pero, no me hables de amor (Esto es un come y vete)
¿Tú quieres, ma'? (¿Tú quieres, pa'?); ¿Te gusta, ma'? (¿Te gusta, pa'?)
Pero, no me hables de amor (Esto es un come y vete)

What?, what?, what?, what? (Es un come y vete)
What?, what?, what?, what? (Es un come y vete)
No es que yo sea un mujeriego, es que este juego es así, girl
Yo no te puse una pistola pa' que cayeras en mis brazos (Fue-eh el tiguerazo)

¿Quién te ganó? (¿Quién te ganó?)
¿Quién te durmió? (¿Quién te durmió?)
¿Quién te llevó? (¿Quién te llevó?)
Y, ¡te gustó! (Y, ¡te gustó!)

De verdad, tú te luces cuando me seduces
El calor lo produce, los dos cuerpos en el cruce
Por ti yo veo luces, espero que me excuse
Que el nene está bravo y quiere de ese dulce

Y vamo' a darle, no va' a quitarte
Sabemos lo' do' lo que hay, 'tamo' grande'
Tú no quiere' un novio que venga a amarrarte
Ni yo una novia que sea dominante
Lo bueno es que estamos así, sin comprometernos aquí

Cuando tú quieras, me llama' o te llamo
Nos damo' en tu casa, despué' terminamo'
Chequeamo', estamo' y otra vez nos buscamo' (Oh)

¿Tú quieres, ma'? (¿Tú quieres, pa'?); ¿Te gusta, ma'? (¿Te gusta, pa'?)
Pero, no me hables de amor (Esto es un come y vete)
¿Tú quieres, ma'? (¿Tú quieres, pa'?); ¿Te gusta, ma'? (¿Te gusta, pa'?)
Pero, no me hables de amor (Esto es un come y vete)

What?, what?, what?, what? (Es un come y vete)
What?, what?, what?, what? (Es un come y vete)
No es que yo sea un mujeriego, es que este juego es así, girl

We-we-we-we don't stop (We don't stop, we don't stop)
(Ye-Yeah) We-we-we-we don't stop, we don't stop
Da-da-Daddy Yankee, yo'
Manes y El Musicólogo (Car-Cartel Family)
Nosotro' comandamo' en la brega, ¿okey? (The Big Boss)
Ok (Daddy Yankee, yo')
Ta-ta-ta-Talento de barrio, los de la Nasa
Los Cañones Shapa, digitales
Musicólogo
You know, man

Съешь и уходи

Ты готова, детка? (Ага)
Ты готова, малышка?
(Daddy Yankee, yo'!)

Детка, ты веришь в меня, я тоже в тебя, мы одни, ты и я (Да)
Что произойдет здесь, никто не узнает, это между нами (Да)
Чего ты хочешь? Скажи мне, только чего ты хочешь?
Мы сходим с ума друг по другу, ты и я, я, я (Йе-йе)
Как работает мое красноречие, пес взбешен, хочу увидеть тебя в действии (Поехали)

Ты хочешь, детка? (Ты хочешь, крошка?); Тебе нравится, детка? (Тебе нравится, крошка?)
Но не говори мне о любви (Это просто секс без обязательств)
Ты хочешь, детка? (Ты хочешь, крошка?); Тебе нравится, детка? (Тебе нравится, крошка?)
Но не говори мне о любви (Это просто секс без обязательств)

Что?, что?, что?, что? (Это просто секс без обязательств)
Что?, что?, что?, что? (Это просто секс без обязательств)
Не то чтобы я бабник, просто эта игра такая, девочка

Моя сладкая конфетка, пошли тусить, ты не знаешь, на каком я уровне
Активируется болтун, в этом я профи, на кухне рулю
Ты понимаешь, что в этот парк с мячами я забью пару хоум-ранов
Но не говори мне о любви, я просто хочу тепла
Так, как есть, лучше всего, я твой друг, детка, от всего сердца

(И не уходи) Двигай им
(И не уходи) Продолжай
(И не уходи) Хватай его
(И не уходи) Поднимай его

Ты хочешь, детка? (Ты хочешь, крошка?); Тебе нравится, детка? (Тебе нравится, крошка?)
Но не говори мне о любви (Это просто секс без обязательств)
Ты хочешь, детка? (Ты хочешь, крошка?); Тебе нравится, детка? (Тебе нравится, крошка?)
Но не говори мне о любви (Это просто секс без обязательств)

Что?, что?, что?, что? (Это просто секс без обязательств)
Что?, что?, что?, что? (Это просто секс без обязательств)
Не то чтобы я бабник, просто эта игра такая, девочка
Я не приставлял пистолет к твоей голове, чтобы ты упала в мои объятия (Это был тигр)

Кто тебя завоевал? (Кто тебя завоевал?)
Кто тебя усыпил? (Кто тебя усыпил?)
Кто тебя увёл? (Кто тебя увёл?)
И тебе понравилось! (И тебе понравилось!)

Правда, ты зажигаешь, когда соблазняешь меня
Жар рождается, два тела на перекрестке
Ради тебя я вижу свет, надеюсь, ты меня извинишь
Что малыш зол и хочет этой сладости

И давай сделаем это, это не отнимет у тебя много времени
Мы знаем, что к чему, мы взрослые
Ты не хочешь парня, который будет тебя связывать
И я не хочу девушку, которая будет доминировать
Хорошо, что мы так, без обязательств

Когда ты захочешь, позвони мне, или я позвоню тебе
Встретимся у тебя дома, потом закончим
Спросим друг друга, как дела, и снова найдем друг друга (О)

Ты хочешь, детка? (Ты хочешь, крошка?); Тебе нравится, детка? (Тебе нравится, крошка?)
Но не говори мне о любви (Это просто секс без обязательств)
Ты хочешь, детка? (Ты хочешь, крошка?); Тебе нравится, детка? (Тебе нравится, крошка?)
Но не говори мне о любви (Это просто секс без обязательств)

Что?, что?, что?, что? (Это просто секс без обязательств)
Что?, что?, что?, что? (Это просто секс без обязательств)
Не то чтобы я бабник, просто эта игра такая, девочка

Мы-мы-мы-мы не останавливаемся (Мы не останавливаемся, мы не останавливаемся)
(Йе-йе) Мы-мы-мы-мы не останавливаемся, мы не останавливаемся
Дэ-дэ-Дэдди Янки, yo'
Manes и El Musicólogo (Car-Cartel Family)
Мы командуем в движухе, окей? (The Big Boss)
Ok (Daddy Yankee, yo')
Та-та-та-Талант из района, те, кто из Nasa
Los Cañones Shapa, digitales
Musicólogo
You know, man