Paroles et traduction Daddy Yankee - EL ABUSADOR DEL ABUSADOR
EL ABUSADOR DEL ABUSADOR
THE ABUSER OF THE ABUSER
Salte
'el
medio,
echa
pa'
un
la'o
Get
out
of
the
way,
move
aside
Te
metiste
al
sitio
equivoca'o
You've
come
to
the
wrong
place
Aquí
mando
yo
I'm
in
charge
here
Aquí
mando
yo
I'm
in
charge
here
Con
má'
grande'
me
le
he
apunta'o
I've
taken
on
bigger
people
Te
metiste
al
sitio
equivoca'o
You've
come
to
the
wrong
place
Aquí
mando
yo
(Santurce,
baby)
I'm
in
charge
here
(Santurce,
baby)
Aquí
mando
yo
(fuimo',
ja)
I'm
in
charge
here
(we're
gone,
ha)
El
abusador
del
abusador,
sin
miedo
al
terror
The
abuser
of
the
abuser,
fearless
of
terror
La
abue'
dijo
que
soy
el
dolor
del
propio
dolor
Grandma
said
I'm
the
pain
of
pain
itself
Me
he
caído
un
par
de
vece',
pero
tengo
un
ascensor
I've
fallen
a
few
times,
but
I
have
an
elevator
Siempre
subo
cuando
quiero,
hay
cojone',
hay
valor,
ey
I
always
go
up
when
I
want
to,
there's
balls,
there's
courage,
hey
Balsa,
yo
ni
soy
cocolo
y
siempre
doy
salsa
Raft,
I'm
not
even
Cocolo
and
I
always
give
salsa
Me
cago
en
la
madre
'e
la
gente
falsa
I
shit
on
the
mother
of
false
people
Real,
la
liga
me
va
a
extrañar
Real,
the
league
will
miss
me
Como
cuando
el
10
se
fue
del
Barça
(Barça)
Like
when
number
10
left
Barça
(Barça)
Acuérdate
de
mí
(DY)
Remember
me
(DY)
Humilde,
pero
con
cría
(ey)
Humble,
but
with
balls
(hey)
A
cada
abusador
(oye,
Luian)
Every
abuser
(hey,
Luian)
Siempre
le
llega
el
día
(te
fuiste)
Their
day
always
comes
(you
left)
Acuérdate
de
mí
(DY)
Remember
me
(DY)
Humilde,
pero
con
cría
(ey)
Humble,
but
with
balls
(hey)
A
cada
abusador
(repito)
Every
abuser
(I
repeat)
Siempre
le
llega
el
día,
así
que
Their
day
always
comes,
so
Salte
'el
medio,
echa
pa'
un
la'o
Get
out
of
the
way,
move
aside
Te
metiste
al
sitio
equivoca'o
You've
come
to
the
wrong
place
Aquí
mando
yo
(aquí
mando
yo)
I'm
in
charge
here
(I'm
in
charge
here)
Aquí
mando
yo
(nos
fuimo',
baby)
I'm
in
charge
here
(we're
gone,
baby)
Con
má'
grande'
me
le
he
apunta'o
I've
taken
on
bigger
people
Te
metiste
al
sitio
equivoca'o
You've
come
to
the
wrong
place
Aquí
mando
yo
(oye,
tú
sabe'
quién
e'
el
gallo)
I'm
in
charge
here
(hey,
you
know
who
the
cock
is)
Aquí
mando
yo
(el
real
en
el
case')
I'm
in
charge
here
(the
real
deal)
Me
han
tira'o,
me
he
levanta'o
They've
shot
me
down,
I've
gotten
back
up
He
perdí'o
y
he
gana'o,
ensangrenta'o
pero
siempre
respeta'o
I've
lost
and
I've
won,
bloodied
but
always
respected
En
los
año'
'e
mi
carrera
ninguno
me
ha
toca'o
In
the
years
of
my
career
no
one
has
touched
me
Meten
pie
y
terminan
fractura'o
They
put
their
foot
in
it
and
end
up
fractured
Viejo,
aplica
tu
propio
consejo
Old
man,
take
your
own
advice
Que
yo
no
me
reflejo
en
el
espejo
de
ningún
pendejo
I
don't
see
myself
in
the
mirror
of
any
idiot
Ponte
en
lista
y
vete
la
movie
en
el
Insta
Get
in
line
and
watch
the
movie
on
Insta
Los
pájaro'
en
los
cable'
no
son
electricista'
The
birds
on
the
cables
aren't
electricians
Acuérdate
de
mí
(DY)
Remember
me
(DY)
Humilde,
pero
con
cría
(boss,
boss)
Humble,
but
with
balls
(boss,
boss)
A
cada
abusador
(oye,
Luian)
Every
abuser
(hey,
Luian)
Siempre
le
llega
el
día
(goodbye)
Their
day
always
comes
(goodbye)
Acuérdate
de
mí
(DY)
Remember
me
(DY)
Humilde,
pero
con
cría
(ey,
ey)
Humble,
but
with
balls
(hey,
hey)
A
cada
abusador
(o
títere)
Every
abuser
(or
puppet)
Siempre
le
llega
el
día,
así
que
Their
day
always
comes,
so
Salte
'el
medio,
echa
pa'
un
la'o
Get
out
of
the
way,
move
aside
Te
metiste
al
sitio
equivoca'o
You've
come
to
the
wrong
place
Aquí
mando
yo
(aquí
mando
yo,
aquí
mando
yo)
I'm
in
charge
here
(I'm
in
charge
here,
I'm
in
charge
here)
Aquí
mando
yo
(nos
fuimo',
baby)
I'm
in
charge
here
(we're
gone,
baby)
Con
má'
grande'
me
le
he
apunta'o
I've
taken
on
bigger
people
Te
metiste
al
sitio
equivoca'o
You've
come
to
the
wrong
place
Aquí
mando
yo
(aquí
mando
yo,
bobolón)
I'm
in
charge
here
(I'm
in
charge
here,
fool)
Aquí
mando
yo
(¿oí'te?)
I'm
in
charge
here
(hear
me?)
'Tamo
bendecido
We
are
blessed
Me
aman
los
que
creen
en
mí
Those
that
believe
in
me
love
me
Y
soy
importante
pa'
los
que
me
odian
And
I
am
important
to
those
who
hate
me
Muchas
gracia'
por
el
apoyo
al
jefe
Thank
you
so
much
for
the
support
to
the
boss
El
abusador
del
abusador
The
abuser
of
the
abuser
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Luis Figueroa, Angel Jovian Barbosa Diaz, Ovimael Maldonado Burgos, Luis Angel Rivera, Tyron Joel Hernandez, Ramon Luis Ayala Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.