Paroles et traduction Daddy Yankee - El Más Duro

En el valle de la muerte
Algunos viven por suerte
Aprendí que solo cuento conmigo (así fui)

La calle te hace más fuerte
Para hacer que yo recuerde
Uno mismo es su peor enemigo

Oh oh, el dinero está en mi mente (money)
Oh oh, demasiado inteligente (no sé lo que dices)
Oh oh, siempre mirando pal' frente
Soy el más duro, soy el más duro

Tengo el corazón muy grande
Pa' este mundo tan pequeño
Donde quiera que me pare
Voy pa'lante con to'o
De mi vida soy el dueño

Viviendo en la era
Donde el dinero pierde el flujo
Donde mueren digno
Sentirse chota es un lujo

Todo mundo mete cabra
Pero hoy en día cualquiera hala
Pero donde puñeta están
La ética y la palabra

Bichote ya es historia
Perdió su convocatoria
En la calle nadie respeta
Buscando poder y gloria (yeah)

Por eso mismo es que me velo
Y ando to'o el tiempo arisca'o
Solamente confían de mi de mi la'o
No sale de la noticia muy reventado
Quién sobrevive en estas casas del caribe
Quién sobrevive en estas casas del caribe

Y aquí nadie está pa' mí
Me obligaste a pensar en mí
Yo no voy a parar
En esa tierra de nadie
Solo estoy pa' lo' míos, pa' lo' míos
Y no voy a parar

Oh oh, como el dinero miente como tú también
Oh oh, la sangre corre caliente por toda mi piel
Oh oh, en este tiempo decides ser el débil
O ser el más duro, ser el más duro
(Tú decides)

Soy el niño del viejo milenio
El hombre del nuevo milenio
Y a estas alturas la solución todavía es un misterio
Desde el 90, aquí se vive un infierno

Como nos quieren meter solo el terno
Espero un carajo ya del gobierno
Somos el resultado
De la pasado generación
De los que nos juzgan
Como si estuvieran limpios del corazón
Cuando todos tenemos culpa de cargo matamos
Pero nosotros nos trajimos la droga
Y ni la inventamos

El dialogo es el plomo, plomo
Donde quiera que me asomo-somo
Pero el duro no deja que se le trepen al lomo, lomo
Hablándonos, no hablan de calle, a la gente que roza
Puede llevar el caballo al río, que abajo es otra cosa

Y aquí nadie esta pa' mí
Me obligaste a pensar en mí
Yo no voy a parar
En esta tierra de nadie
Solo estoy pa' lo mío, pa' lo mío
Y no voy a parar

Oh oh, como el dinero miente como tú también
Oh oh, la sangre corre caliente por toda mi piel
Oh oh, en este tiempo decides ser el débil
O ser el más duro, ser el más duro
Tú decides

Ese es el estado mental
El cual estamos viviendo hoy en día
No esperes que cambie mi actitud, oíste
El más que controla
Es el menos que se deja ver
The Boss
El más duro
Mucha inteligencia
Los de la Nasa

В долине смерти
Некоторые живут по счастливой случайности.
Я узнал, что я рассчитываю только на себя (так я и был).

Улица делает тебя сильнее.
Чтобы я помнил,
Сам-его злейший враг.

О, о, деньги у меня на уме (деньги)
О, о, слишком умный (я не знаю, что ты говоришь)
О, о, всегда смотрю на приятеля.
Я самый жесткий, я самый жесткий,

У меня очень большое сердце.
Па, этот мир так мал,
Где бы я ни стоял,
Я буду па'ланте с то'о
Моей жизни я владею

Жизнь в эпоху
Где деньги теряют поток
Где они умирают достойно
Чувство чота-это роскошь

Все засовывают козу
Но в настоящее время любой хала
Но где они, черт возьми?
Этика и слово

Ошибка уже история
Он пропустил свой вызов
На улице никто не уважает
В поисках силы и славы (да)

Вот почему я заворожен.
И я иду то'о время
Они доверяют только мне.
Это не выходит из новостей сильно разорен
Кто выживает в этих карибских домах
Кто выживает в этих карибских домах

И здесь никто не па меня.
Ты заставил меня думать обо мне.
Я не остановлюсь.
На этой ничейной земле
Я просто па ' ло 'мои, па' ло ' мои
И я не остановлюсь.

О, о, как деньги лгут, как и ты.
О, о, кровь течет жарко по всей моей коже.
О, о, в это время ты решил быть слабым.
Или быть самым трудным, быть самым трудным.
(Вы решаете)

Я дитя старого тысячелетия
Человек нового тысячелетия
И на данный момент решение все еще остается загадкой
С 90-х годов здесь живет ад

Как нас хотят засунуть только в терно
Я надеюсь, что дерьмо уже от правительства
Мы результат
Из прошлого поколения
Из тех, кто судит нас,
Как будто они чисты от сердца.
Когда мы все виноваты, мы убиваем,
Но мы принесли наркотики.
И мы ее даже не придумали.

Диалог-это свинец, свинец.
Куда бы я ни заглядывал-мы
Но жесткий не позволяет ему лезть на поясницу, поясницу.
Разговаривая с нами, они не говорят о улице, о людях, которые грызутся.
Вы можете взять лошадь к реке, что вниз что-то другое

И здесь никто не па меня
Ты заставил меня думать обо мне.
Я не остановлюсь.
В этой ничейной стране
Я просто па 'мое, па' мое
И я не остановлюсь.

О, о, как деньги лгут, как и ты.
О, о, кровь течет жарко по всей моей коже.
О, о, в это время ты решил быть слабым.
Или быть самым трудным, быть самым трудным.
Вы решаете

Это состояние ума
Который мы живем сегодня
Не жди, что я изменю свое отношение, ты слышал.
Больше всего он контролирует
Это меньше всего видно
Босс
Самый жесткий
Много интеллекта
Те из Наса