Paroles et traduction Daddy Yankee feat. Randy - Salgo Pa' la Calle

Salgo Pa' la Calle

Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo
Ra-Ra-Randy

Hoy salgo pa′ la calle sin rumbo
Como un vagabundo sin rumbo
Hoy sí que no hay nada que me pare
Hoy una gatita me llevaré (One, two, go, c'mon)

La luna está llena y la disco llena de soltera′ (Sí)
Y andan coqueteando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
El bajo retumba y suena como e'
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)

Hoy salgo pa' la calle, ma′, fino y elegante
¿Qué? Fino y elegante
Soy dueño de la carretera en el volante
¿Por qué? Estoy fino y elegante

Tranquilito (Oh)
Bajo con mi combo al circuito (Oh), ey
Llegamo′ a la disco (Oh) y me quedo bizco
Y el futuro está escrito (¡Oh!)
Cualquiera se pierde (Yeah)
Con gata' rebelde′ (Yeah)
Y yo con los verde' (Ohhh), yeah (Jaja)
Te apuesto lo que sea a que hago un buen levante
¿Por qué? Estoy fino y elegante

La luna está llena y la disco llena de soltera′ (Full)
Y andan coqueteando (Están suelta', pa′)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Easy, c'mon)
El bajo retumba y suena como e'
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)

Estás con los reale′, no hay nadie que se iguale
Me estás perreando con lo′ movimiento' ilegale′
Como a ratos especiale', te vas conmigo, dale
Sin compromiso′, nena, sentimentale'
Las gata′ que están soltera' a uno le traen buena suerte
Se convierten en tus amiga' hasta la muerte
Y piden que uno le′ dé cariño y castigo más fuerte
Más fuerte y que no la′ suelte
Uno, dos, ¡tra!
Fulminante el ¡tra!
Suena el bajo (Yeah)
Lo paramo', ¡tra!
Échate pa′trás
Va azotando el ¡tra!
Activo el GPS de nuevo porque

Hoy salgo pa' la calle, ma′, fino y elegante
¿Qué? Fino y elegante
Soy dueño de la carretera en el volante
¿Por qué? Estoy fino y elegante

La luna está llena y la disco llena de soltera' (Oh, man)
Y andan coqueteando (Daddy)
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando (Randy, c′mon)
El bajo retumba y suena como e' (Yeah)
Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)

¿Con que estás suelta y soltera?
Anda esa bandolera por ahí de party en party
Buscando un papi
Que le dé lo de ella sin problemas y con las pacas llena'
Ese trajecito suave de algodón
Caigo, caigo en tentación
(Ey)

La luna está llena y la disco llena de soltera′
Y andan coqueteando
Hoy sí de seguro que voy a encontrar lo que ando buscando
El bajo retumba y suena como e′
Hoy una gatita me llevaré

Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo
Ra-Ra-Randy
Nota-Nota Loca
Y somo' talento′ del barrio, ¿okey?
Insuperables, inigualables
Tú sabe'

Hoy salgo pa′ la calle sin rumbo
Como un vagabundo sin rumbo
Hoy sí que no hay nada que me pare
Hoy una gatita me llevaré

Da-ddy Yan-kee

I Hit the Streets

Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo
Ra-Ra-Randy

Tonight, I hit the streets with no direction
Like a vagabond with no destination
Nothing can stop me tonight
I'm taking a kitten home with me (One, two, go, c'mon)

The moon is full and the club is full of single ladies (Yes)
And they're flirting
Tonight I'm sure I'll find what I'm looking for
The bass is booming and it sounds like this
I'm taking a kitten home with me (Boss, Boss, Boss)

Tonight I hit the streets, ma, looking sharp and elegant
What? Sharp and elegant
I own the road behind the wheel
Why? I'm looking sharp and elegant

Calm and collected (Oh)
I roll down to the circuit with my crew (Oh), hey
We hit the club (Oh) and I'm mesmerized
And the future is written (Oh!)
Anyone would get lost (Yeah)
With these rebellious girls (Yeah)
And me with the green (Ohhh), yeah (Haha)
I bet anything I'll make a good catch
Why? I'm looking sharp and elegant

The moon is full and the club is full of single ladies (Full)
And they're flirting (They're loose, pa')
Tonight I'm sure I'll find what I'm looking for (Easy, c'mon)
The bass is booming and it sounds like this
I'm taking a kitten home with me (Boss, Boss, Boss)

You're with the real ones, there's no one like you
You're grinding on me with those illegal moves
Like at special times, you'll leave with me, come on
No strings attached, baby, sentimental
The girls that are single bring good luck
They become your friends until death
And they ask for affection and stronger punishment
Stronger and don't let them go
One, two, boom!
Fulminating boom!
The bass sounds (Yeah)
We stop it, boom!
Step back
It's hitting hard, boom!
Activating the GPS again because

Tonight I hit the streets, ma, looking sharp and elegant
What? Sharp and elegant
I own the road behind the wheel
Why? I'm looking sharp and elegant

The moon is full and the club is full of single ladies (Oh, man)
And they're flirting (Daddy)
Tonight I'm sure I'll find what I'm looking for (Randy, c'mon)
The bass is booming and it sounds like this (Yeah)
I'm taking a kitten home with me (Boss, Boss)

So you're loose and single?
That little bandit is out there partying
Looking for a daddy
To give her what she needs with no problems and with pockets full of cash
That soft cotton outfit
I'm falling, falling into temptation
(Ey)

The moon is full and the club is full of single ladies
And they're flirting
Tonight I'm sure I'll find what I'm looking for
The bass is booming and it sounds like this
I'm taking a kitten home with me

Luny Tunes
Siki, siki, siki-Daddy Yankee, yo
Ra-Ra-Randy
Nota-Nota Loca
And we're the talents from the hood, okay?
Unbeatable, unmatched
You know

Tonight I hit the streets with no direction
Like a vagabond with no destination
Nothing can stop me tonight
I'm taking a kitten home with me

Da-ddy Yan-kee