Paroles et traduction Daddy Yankee - Santifica Tues Escapularios - Live
Santifica Tues Escapularios - Live
Santifica Tus Escapularios - En Vivo
Dímelo,
no
es
cuestión
de
Ego!
Любимая,
это
не
вопрос
эго!
Solamente
hay
que
ser
realista
Просто
нужно
быть
реалистом
Estas
escuchando
uno
de
los
mejores
MC
q
ha
bendecido
el
microfonos
en
la
isla
pa'
Ты
слушаешь
одного
из
лучших
MC,
благословленных
микрофоном
на
острове
и
во
всём
Mundialmente
reconocido,
madura
Enfoca'o
Мире!
Зрелый,
сосредоточенный,
в
расцвете
сил
De
cuando
acá
tu
muere
y
lleva
agujas
en
el
pecho
С
каких
это
пор
ты
умираешь
и
носишь
иглы
в
груди
Miles
bravos
como
tu
los
he
visto
cagando
pelo
Тысячи
смельчаков,
подобных
тебе,
я
видел,
как
они
обливались
потом
Manso
como
paloma,
Astuto
como
serpiente
pa'
Кроткий,
как
голубь,
мудрый,
как
змея
Así
navego
yo
en
la
isla
de
la
muerte
Так
я
плаваю
на
острове
смерти
You
know
me
man,
daddy
yankee
alias
el
cangri
men
Знаешь
меня,
мужчина,
Daddy
Yankee,
он
же
el
cangри,
дорогой
Con
un
record
bendecido
amén
С
благословенным
послужным
списком
De
6 producciones,
70
apariciones
6 альбомов,
70
появлений
Promedio
sin
igual
de
130
canciones
Непревзойдённый
средний
показатель
в
130
песен
Veterano
que
por
nadie
se
deja
vencer
Ветеран,
которого
никто
не
может
победить
Con
un
flow
que
parece
que
nací
cantando
ayer
С
Потоком,
как
будто
я
родился
только
вчера
Acéptalo,
suelta
el
micrófono
Прими
это,
опусти
микрофон
Si
tu
eres
un
caballo,
yo
soy
el
dueño
del
hipódromo
Если
ты
лошадь,
то
я
хозяин
ипподрома
Comandante
que
manda
en
el
auditorio
Командир,
управляющий
аудиторией
El
chef
de
la
clínica
en
el
laboratorio
Шеф
в
клинике,
в
лаборатории
100
gramos
de
intelecto,
nieve
pa'
la
candela
100
граммов
интеллекта,
снег
для
свечи
Fuego
e
hielo
pa'
la
estufa,
puño,
lápiz
a
la
libreta
Огонь
и
лёд
для
плиты,
кулак,
карандаш
и
тетрадь
Sacando
el
material
puro
pa'
la
carretera
Выдавая
чистый
материал
для
дороги
Barrio
Fino,
el
cuco
de
parar
tus
ventas
Barrio
Fino,
тот,
что
останавливает
твои
продажи
No
importa
lo
que
eres
ni
lo
grande
que
tu
seas
Неважно,
что
ты
такое
и
как
ты
велик
Los
postes
son
mas
grandes
y
los
perros
los
mean
Столбы
больше,
и
собаки
на
них
мочатся
Santifica
tus
escapularios,
te
visita
el
cangriman
Освяти
свои
амулеты,
к
тебе
в
гости
пришёл
cangriman
Quítate
tu
pa'
ponerme
yo
Уйди,
чтобы
я
мог
встать
на
твоё
место
Farfulleros
como
tu
los
he
visto
y
en
cantidad
Я
видел
болтунов,
подобных
тебе,
и
их
было
много
Quítate
tu
pa'
ponerme
yo
Уйди,
чтобы
я
мог
встать
на
твоё
место
Todo
Colombia,
we
ready
Вся
Колумбия,
мы
готовы
Papi,
por
que
razón
tu
me
tienes
tanto
odio
Дорогая,
почему
ты
меня
так
ненавидишь?
Es
que
le
estoy
sacando
el
jugo
a
este
negocio
Потому
что
я
выжимаю
из
этого
дела
всё,
что
можно
No
compares
un
fajón
con
un
tipo
que
es
un
vago
Не
сравнивай
сутенёра
с
лентяем
La
mierda
que
usted
se
come
yo
no
soy
el
que
la
ja
Я
не
тот,
кто
ест
то
дерьмо,
которым
ты
питаешься
Hasta
donde
llega
la
maldad
de
ustedes
До
какой
степени
доходит
ваша
злоба?
No
pueden
ver
que
alguien
a
su
la'o
progrese
Вы
не
можете
видеть,
как
кто-то
рядом
с
вами
прогрессирует
Pero
durmiendo
tuve
esta
única
visión
Но,
засыпая,
у
меня
было
одно
видение
Que
estaba
yo,
taba
tu
hermano
bien
halcón
Что
я
был
там,
твой
брат
был
ловким
соколом
En
el
balcon
meciéndome
en
un
gran
sillón
На
балконе,
раскачиваясь
в
большом
кресле
Jugando
con
mis
nieto
en
una
casa
de
un
millón
Играя
со
своими
внуками
в
доме
стоимостью
миллион
Duro
como
coco
sin
necesidad
de
bastón
(aja!)
Твёрдый,
как
кокос,
без
палки
(ага!)
Y
usted
pela'o
orinándose
en
un
colchón
А
ты
лысый
и
мочишься
на
матрасе
Tampoco
yo
me
creo
ser
la
8va
maravilla
Я
тоже
не
считаю
себя
восьмым
чудом
света
Ni
que
soy
de
hierro,
intocable,
y
con
sangre
amarilla
Ни
то,
что
я
из
железа,
неприкасаемый
и
с
золотой
кровью
No
prego
tener
la
super
babilla
pero
Я
не
претендую
на
суперсилу,
но
Tu
valentía
depende
de
una
pastilla
Твоя
смелость
зависит
от
таблеток
Que
malo
es
ver
un
cobarde
con
poder
Как
плохо
видеть
труса
с
властью
Son
capaces
de
mandar
pero
no
se
saben
valer
Они
способны
командовать,
но
не
умеют
постоять
за
себя
Aunque
miles
se
afanen
por
parar
todos
mis
planes
Пусть
тысячи
стараются
остановить
все
мои
планы
Quien
va
a
cerrar
la
puerta
que
dios
abre
Кто
закроет
дверь,
которую
откроет
Бог?
Santifica
tus
escapularios,
te
visita
el
cangriman
Освяти
свои
амулеты,
к
тебе
в
гости
пришёл
cangriman
Quítate
tu
pa'
ponerme
yo
Уйди,
чтобы
я
мог
встать
на
твоё
место
Farfulleros
como
tu,
los
he
visto
y
en
cantidad
Я
видел
болтунов,
подобных
тебе,
и
их
было
много
Quítate
tu
pa'
ponerme
yo
Уйди,
чтобы
я
мог
встать
на
твоё
место
Aunque
le
pongas
las
frutitas
a
tus
dioses,
si
te
vas
te
vas
Даже
если
ты
положишь
своим
богам
фрукты,
если
ты
уйдёшь,
то
уйдёшь
Quítate
tu
pa'
ponerme
yo
Уйди,
чтобы
я
мог
встать
на
твоё
место
He
visto
moretones
caballero
acepten,
que
no
hay
nadie
ya
Я
видел
синяки,
господа,
смиритесь,
больше
никого
нет
Quítate
tu
pa'
ponerme
yo
Уйди,
чтобы
я
мог
встать
на
твоё
место
Santifica
tus
escapularios
llego
el
sanguinario
Освяти
свои
амулеты,
пришёл
кровожадный
Echa
el
agua
maravilla
a
tu
rosario
Окропи
свой
розарий
святой
водой
2 retoques
de
campanas
en
la
iglesia
2 удара
колокола
в
церкви
Corre,
huye
no
te
salvaras
de
mi
demencia
Беги,
скрывайся,
ты
не
спасёшься
от
моего
безумия
Yo
soy
el
pasado,
presente
y
futuro
Я
— прошлое,
настоящее
и
будущее
Desde
los
comienzos
100%
puro
С
самого
начала
на
100%
чистый
El
cangri,
el
jefe,
ustedes
si
son
jefes
Cangri,
босс,
а
вы
боссы
Farfulleros,
fanfarrones,
mequetrefes
Болтуны,
хвастуны,
бездельники
Pa'
que
respeten,
que
pa'o?
Чтобы
уважали,
что
дальше?
Barranquilla,
we
ready
Барранкилья,
мы
готовы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Cabrera, Francisco Saldana, Raymond Ayala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.