Paroles et traduction Daddy Yankee - Segurosqui

Segurosqui

Remix
New York
Miami
La pequeña Habana
Los Ángeles
¡Daddy Yankee, yo!
Los Homerun-es
DJ Erik
Todo' los latinos en USA
¡Eliel!
It goes like this, c'mon

¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
(¡Yankee, nos fuimo' hasta abajo!)
¡Qué!

Segurosqui
Afuegosqui
Que todas las gatas se agarren los melonsqui
Hasta abajo que muevan ese cuerposqui
Que esta noche nos fuimos algaretosqui

Métele
No paren
Pa'l baile
Hasta abajo, dale
Métanle suave
Es pa' las gatas finas y las strippers
La que anda con su maquinón, celu y beeper

Pa' las independientes y las que conviven
Pa' las casadas que no se me olviden
Las solteras, las que janguean
Las que van pa' la discoteca con sus amigas revueltas

No se callen
Mujeres, peguen un grito más duro que el Grito de Lares
Ella es la cangri más dulzona como honey
Si eres petite, ¿qué paso? Muévelo shorty
Si tú supieras que las cortas para mí es un hobby
Pero tu pai tiro a matar contigo, mami

Esto lo bailan los hoteles abajo en el lobby
Aquí yo vendo, mala mía, igual que Ricky y Robi
Pa' que pelear, a ultima hora aquí to's somos bori
Buscando gatas más duras que un peine-40

(¿Dónde están los perronsqui?)
Ella es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es como pegarse a la loto, pai, con un millón
Con ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Eso allá tras tiene más caja que una Yukon

Ella es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es como pegarse a la loto, pai, con un millón
Con ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Eso allá tras tiene más caja que una Yukon

¡Qué!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
¡Ella es la cangri!
¡Oh, ah!
¡Oh-h!
¡Oh, ah!
¡Ella es la cangri!
(¡Yankee, nos fuimo' hasta abajo!)
¡Qué!

Segurosqui
Afuegosqui
Que todas las gatas se agarren los melonsqui
Hasta abajo que muevan ese cuerposqui
Que esta noche nos fuimos algaretosqui

Métele
No paren
Pa'l baile
Hasta abajo, dale
Métanle suave
Sí, sí, sí
Ven acá
Ven a bailar
Down for the money, man
¿Qué está pasando? Man

Ni tu ni nadie la montan como el gran Yankee, man
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
No te pongas potrón a lo Hopkins
Que mi corillo anda suelto, yo, con los fulonsqui
Ma', tú quieres que yo sea un perronsqui
Para yo darle lenguonsqui a ese cuellosqui

¡Oh, ah, oh, ah, oh!
Ella es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es como pegarse a la loto, pai, con un millón
Con ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Eso allá tras tiene más caja que una Yukon

Ella es la cangri, declaro, no la cambio yo
Es como pegarse a la loto, pai, con un millón
Con ella me voy pa' la disco y formo un vacilón
Eso allá tras tiene más caja que una Yukon

¡Qué!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
¡Ella es la cangri!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
¡Ella es la cangri!

Los latinos que me griten otra vez
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
¡Ella es la cangri!
Puerto Rico que me grite otra vez
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Qué!
Dominicanos que griten otra vez
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Qué!
Mexicanos que me griten otra vez
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Qué!
Cubanos, los colombianos, panameños, hondureños, venezolanos
Que me griten otra vez
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Qué!
Los latinos que me griten otra vez
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Qué!

Da-Da-Daddy Yankee, yo
Da-Da-Daddy Yankee, yo
Da-Da-Daddy Yankee, yo
Cangri
Run-es
Cangri, y'know

Seguroski

Remix
New York
Miami
Little Havana
Los Angeles
Daddy Yankee, yo!
The Homeruns
DJ Erik
All the Latinos in the USA
Eliel!
It goes like this, c'mon

¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
(Yankee, we went all the way down!)
What!

Seguroski
On fireski
All the girls grab your melonski
Get down low and move that bodieski
Tonight we're going all out-ski

Get into it
Don't stop
To the dance floor
All the way down, come on
Move it smoothly
This is for the fine girls and the strippers
The one with her fancy car, cell phone, and beeper

For the independent and the ones living together
For the married ones, don't forget them
The single ones, the ones who hang out
The ones who go to the club with their girlfriends all mixed up

Don't be quiet
Women, scream louder than the Grito de Lares
She's the sweetest cangri like honey
If you're petite, what's up? Move it, shorty
If you only knew that short girls are my hobby
But your dad aimed to kill with you, mami

This is danced in hotels down in the lobby
Here I sell, my bad, just like Ricky and Robi
Why fight, at the end of the day we're all Boricua
Looking for girls harder than a .40 comb

(Where are the big dogs-ski?)
She's the cangri, I declare, I wouldn't change her
It's like hitting the lottery, man, with a million
With her, I go to the club and start a party
That back there has more trunk than a Yukon

She's the cangri, I declare, I wouldn't change her
It's like hitting the lottery, man, with a million
With her, I go to the club and start a party
That back there has more trunk than a Yukon

What!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
She's the cangri!
¡Oh, ah!
¡Oh-h!
¡Oh, ah!
She's the cangri!
(Yankee, we went all the way down!)
What!

Seguroski
On fireski
All the girls grab your melonski
Get down low and move that bodieski
Tonight we're going all out-ski

Get into it
Don't stop
To the dance floor
All the way down, come on
Move it smoothly
Yes, yes, yes
Come here
Come dance
Down for the money, man
What's going on? Man

Neither you nor anyone rides it like the great Yankee, man
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
Don't get cocky like Hopkins
My crew is loose, yo, with the big guns-ski
Ma, you want me to be a big dog-ski
So I can give that neckski some tongueski

¡Oh, ah, oh, ah, oh!
She's the cangri, I declare, I wouldn't change her
It's like hitting the lottery, man, with a million
With her, I go to the club and start a party
That back there has more trunk than a Yukon

She's the cangri, I declare, I wouldn't change her
It's like hitting the lottery, man, with a million
With her, I go to the club and start a party
That back there has more trunk than a Yukon

What!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
She's the cangri!
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
She's the cangri!

Let the Latinos shout at me again
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
¡Oh, ah!
She's the cangri!
Puerto Rico, shout at me again
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
What!
Dominicans, shout again
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
What!
Mexicans, shout at me again
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
What!
Cubans, Colombians, Panamanians, Hondurans, Venezuelans
Shout at me again
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
What!
Let the Latinos shout at me again
¡Oh, ah!
¡Oh-ah!
What!

Da-Da-Daddy Yankee, yo
Da-Da-Daddy Yankee, yo
Da-Da-Daddy Yankee, yo
Cangri
Run-es
Cangri, y'know