Paroles et traduction en russe Daddy Yankee - Son las doce

Son las doce

(Mira dale que nos vamos, nos vamos!)
(Okay! Busca todo! Fuimos!)

Son las 12 y el corillo bien algaretón, vamos
Un par de juguetes fuletia′o nos llevamos
'Tamos en zone de tripiar y la montamos
Pa′ el que nebulée unos pocos le damos

El plan sigue
El vacilón sigue
Vamos
Pa' la disco a gastar miles

Con las pacas llenas y to' los carros acicala′o
Esta noche es de nosotros, vamos rankia′o
De momento
Nos paran los guardias

Dijeron baja la ventana, huelo marihuana
Señor oficial, con to' respeto, usted la baja
No ve que vamos pa′ la disco a buscar gatas
Tengo licencia, tu no tienes una orden de un juez

No nos puedes rebuscar
Estamo' en ley
Tamo′ chillin, socio, a los guardias le ganamos
Tenemos los full y to'a la chambola abajo
A circuito las gatas están esperando
Esta noche es hasta abajo, pa′

Dale hasta abajo
Vamo' asi completo al bailoteo
Que las gatas perriando están esperando
Dale hasta abajo
Vamo' al machineo to′ el corillo
Que la nota esto me la esta explotando

El gistro
El gistro
Gritaban to′ los cangris cuando vieron esa diabla en la disco
Moviendo ese gistro hasta el piso
Motiva'os le decían el corillo que
Dale ma′, oh, dale ma', oh, dale mami que te ′tás robando el show
Dale ma', oh, dale ma′, oh, dale mami que te 'tás robando el show
Dale ma', oh, dale ma′, oh, dale mami que te ′tás robando el show
Dale ma', oh, dale ma′, oh, dale mami que te 'tás robando el show

Dale hasta abajo
Vamo′ asi completo al bailoteo
Que las gatas perreando están esperando
Dale hasta abajo
Vamo' al machineo to′ el corillo
Que la nota, esto me la esta explotando

Vamos
De camino a la barra
Olvidate del VIP
Vamos a montarla
Buscar gatas
Finas o satas
Lo que caiga
Ponga el fuego pa' quien quiera matarla

Yo ando algaretón
Bajo el trago y miro pa' el la′o
Y un socio mío sin permiso anda fuga′o
Bellaco, bellaco
Lo cogieron en una esquina oscura con una gata perreando

Pero lo mangaron en la pista
La socia es su mujer, su mejor amiga
Cogió el celular y ya esta choteando
Mira tu marido esta aqui palguiando

Salió disparada como un cohete
Llego rapido a la disco hecho una demente
Se tiraron, se tiraron los agentes
Tu mujer llegó sola para arrestarte
Le dio a la gata y a él también a el lo prendió
Y el corillo vacilando se tira el show
(Que, que)

Dale ma', oh, dale ma′, oh, dale mami que te 'tás robando el show
Dale ma′, oh, dale ma', oh, dale mami que te ′tás robando el show
Dale ma', oh, dale ma', oh, dale mami que te ′tás robando el show
Dale ma′, oh, dale ma', oh, dale mami que te ′tás robando el show

Dale hasta abajo
Vamo' asi completo al bailoteo
Que las gatas perreando están esperando
Dale hasta abajo
Vamo′ al machineo to' el corillo
Que la nota esto me la está explotando

Dale hasta abajo
Vamo′ asi completo al bailoteo
Que las gatas perreando están esperando
Dale hasta abajo
Vamo' al machineo to' el corillo
Que la nota esto me la está explotando

Двенадцать часов

(Смотри, давай, мы уходим, уходим!)
(Окей! Забирай всё! Поехали!)

Двенадцать часов, и компания хорошо разогрета, поехали
Пару горячих цыпочек мы с собой прихватим
Мы в зоне кайфа, и мы зажигаем
Тем, кто в тумане, немного дадим

План в силе
Веселье продолжается
Поехали
В клуб тратить тысячи

С полными карманами и всеми машинами начищенными
Эта ночь наша, мы на высоте
Вдруг
Нас останавливают копы

Сказали: "Опустите окно, я чувствую запах марихуаны"
Господин офицер, при всем уважении, вы опустите
Не видите, что мы едем в клуб искать девчонок?
У меня есть права, у вас нет ордера от судьи

Вы не можете нас обыскивать
Мы в рамках закона
Мы чилим, приятель, мы победили копов
У нас всё с собой, и вся компания внизу
На кольцевой девчонки ждут
Эта ночь до упаду, для

Давай до упаду
Поехали все вместе на танцпол
Девчонки ждут, чтобы потанцевать
Давай до упаду
Поехали тусить всей компанией
Эта вечеринка меня взрывает

Танец
Танец
Кричали все парни, когда увидели эту дьяволицу в клубе
Двигающуюся в танце до пола
Восторженно ей кричала компания:
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание

Давай до упаду
Поехали все вместе на танцпол
Девчонки ждут, чтобы потанцевать
Давай до упаду
Поехали тусить всей компанией
Эта вечеринка меня взрывает

Поехали
По дороге к бару
Забудь про VIP
Давай зажжем
Снимать девчонок
Шикарных или простых
Кто попадется
Поджигай для тех, кто хочет оторваться

Я разогрет
Под градусом, смотрю по сторонам
И мой друг без разрешения сбежал
Проказник, проказник
Его поймали в темном углу с девчонкой, танцующей

Но его запалили на танцполе
Эта девушка - его жена, его лучшая подруга
Взяла телефон и уже строчит
Смотри, твой муж здесь развлекается

Вылетела как ракета
Быстро приехала в клуб как сумасшедшая
Набросились, набросились охранники
Твоя жена приехала одна, чтобы тебя арестовать
Надавала девчонке, и его тоже загребла
А компания, веселясь, устраивает шоу
(Что, что)

Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание
Давай ещё, о, давай ещё, о, давай, малышка, ты крадешь всё внимание

Давай до упаду
Поехали все вместе на танцпол
Девчонки ждут, чтобы потанцевать
Давай до упаду
Поехали тусить всей компанией
Эта вечеринка меня взрывает

Давай до упаду
Поехали все вместе на танцпол
Девчонки ждут, чтобы потанцевать
Давай до упаду
Поехали тусить всей компанией
Эта вечеринка меня взрывает