Daddy Yankee - UNO QUITAO Y OTRO PUESTO - traduction des paroles en allemand

UNO QUITAO Y OTRO PUESTO - Daddy Yankeetraduction en allemand




UNO QUITAO Y OTRO PUESTO
EINER AUSGESCHALTET UND EIN ANDERER EINGESETZT
¡Jah!
Jah!
Vamo' po' encima chorro 'e cabrone'
Wir sind obenauf, ihr Haufen Mistkerle
Siempre voy a mí, sin bajarle
Ich setze immer auf mich, ohne nachzulassen
E'to e' (full!)
Das ist (Vollgas!)
Uno quita'o y otro puesto (¡fuego!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Feuer!)
Uno quita'o y otro puesto (¡king!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (König!)
Uno quita'o y otro puesto (¡king!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (König!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (boss!)
Ohne müde zu sein, lege ich sie schlafen (Boss!)
Sonando de los tiempos 'e Pablo cuando nada de esto existía
Klinge seit den Zeiten Pablos, als nichts davon existierte
Ya estaba en el underground poniendo to'a esta mierda al día
War schon im Underground und habe all diese Scheiße auf den neuesten Stand gebracht
Se fue Pablo, subió El Chapo, el también cayó por par de sapo'
Pablo ging, El Chapo stieg auf, auch er fiel wegen ein paar Verrätern
En resumidas cuentas, sólo queda vivo un capo, El Big Boss (yeah)
Zusammenfassend bleibt nur ein Capo am Leben, Der Big Boss (yeah)
Soy el dueño 'el laboratorio (¡Daddy!)
Ich bin der Besitzer des Labors (Daddy!)
Yo fui el que creó la formula
Ich war derjenige, der die Formel erschaffen hat
Ustede' solo han puesto par de accesorio'
Ihr habt nur ein paar Accessoires hinzugefügt
Legendario el reportorio, yo puedo entender tu odio
Legendär das Repertoire, ich kann deinen Hass verstehen
E' que, cabrón, yo no le bajo desde 2Pac y Notorio' (¡no!)
Es ist so, Mistkerl, ich lasse nicht nach seit 2Pac und Notorious (nein!)
Desde el noventa y pico dando crema
Seit den frühen Neunzigern liefere ich vom Feinsten
Soy Jordan, le' hago un three-peat
Ich bin Jordan, ich mache ihnen einen Three-Peat
Me retiro, vuelvo gano tre' má' (six rings)
Ich trete zurück, komme zurück, gewinne noch drei (sechs Ringe)
El que me mencione, no creo que duerma (wuh)
Wer mich erwähnt, ich glaube nicht, dass er schläft (wuh)
To' los que me han tira'o 'tán muerto'
Alle, die mich gedisst haben, sind tot
Gordo, dime quién má' (yeah, yeah, yeah, yeah)
Alter, sag mir, wer noch? (yeah, yeah, yeah, yeah)
La gente dice: "Yankee, no te vaya', ere' un crack"
Die Leute sagen: "Yankee, geh nicht, du bist ein Crack"
Imagínate esto' tiempo' y yo que haciendo un comeback
Stell dir diese Zeiten vor und ich mache ein Comeback
Por to's pueden unirse y siguen siendo un throwback, back to back
Von mir aus können sich alle zusammentun und bleiben ein Throwback, Back to Back
Esto e' otro palo má' sin bajarle
Das ist noch ein Hit, ohne nachzulassen
Uno quita'o y otro puesto (¡fuego!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Feuer!)
Uno quita'o y otro puesto (¡voy para abajo!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Ich leg' los!)
Uno quita'o y otro puesto (¡soy imparable, bro!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Ich bin unaufhaltsam, Bro!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (¡fuego!)
Ohne müde zu sein, lege ich sie schlafen (Feuer!)
Uno quita'o y otro puesto (¡El Jefe!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Der Boss!)
Uno quita'o y otro puesto (¡no pasa nada!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Nichts passiert!)
Uno quita'o y otro puesto (¡sin miedo!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Ohne Angst!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (fire!)
Ohne müde zu sein, lege ich sie schlafen (Fire!)
Hablando claro, la fama ya me llamó pa'l salón
Klartext gesprochen, der Ruhm hat mich schon in die Hall gerufen
Pero no paro, me siento pisando un nuevo escalón
Aber ich höre nicht auf, ich fühle mich, als würde ich eine neue Stufe betreten
Soy un soldado que sigue poniéndole el corazón
Ich bin ein Soldat, der weiterhin sein Herz reinsteckt
Cuando me paro, disparo sin importar quiene' son
Wenn ich aufstehe, schieße ich, egal wer sie sind
Soy el R, soy el AK, soy la' bala' en la butaca
Ich bin das R, ich bin die AK, ich bin die Kugeln im Sitz
Soy el piquete que tiene el mago cuando la saca
Ich bin der Swag, den der Magier hat, wenn er sie rausholt
Cuida'o dónde te trepa', mi hermano, uste' e' un prepa
Pass auf, wo du hinkletterst, mein Bruder, du bist ein Anfänger
¿Cómo le va a roncar al que ha corrío' en to'a la' cepa'?
Wie willst du dem drohen, der schon alle Kreise durchlaufen hat?
No pueden, conmigo no pueden
Sie können nicht, mit mir können sie nicht
Antes de frontearme, lléguenle a mi level
Bevor ihr mir die Stirn bietet, erreicht mein Level
Que mucha mierda habla esta gente
Wie viel Scheiße diese Leute reden
Despué' me lo maman de frente
Danach lutschen sie ihn mir von vorne
Y es que no pueden, conmigo no pueden
Und sie können nicht, mit mir können sie nicht
Ante' de frontearme, lléguenle a mi level
Bevor ihr mir die Stirn bietet, erreicht mein Level
Que mucha mierda habla esta gente
Wie viel Scheiße diese Leute reden
Despué' me lo maman de frente, yeah (¡fuimo'!)
Danach lutschen sie ihn mir von vorne, yeah (Los geht's!)
Uno quita'o (¡quita'o!) y otro puesto (¡puesto!)
Einer ausgeschaltet (Ausgeschaltet!) und ein anderer eingesetzt (Eingesetzt!)
Uno quita'o y otro puesto (¡siempre ready!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Immer bereit!)
Uno quita'o y otro puesto (¡fire!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Fire!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (¡Big Boss!)
Ohne müde zu sein, lege ich sie schlafen (Big Boss!)
Uno quita'o y otro puesto (¡suénalo, no le bajamo'!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Spiel es laut, wir lassen nicht nach!)
Uno quita'o y otro puesto (¡'tamo ready lo que sea!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Wir sind bereit für alles!)
Uno quita'o y otro puesto (¡vamo' pa' encima!)
Einer ausgeschaltet und ein anderer eingesetzt (Wir gehen drauf!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (¡siempre ready!)
Ohne müde zu sein, lege ich sie schlafen (Immer bereit!)
Oye, esta carrera siempre ha sido sin bajarle
Hör mal zu, diese Karriere war immer ohne nachzulassen
Año tras año con el peine lleno
Jahr für Jahr mit vollem Magazin
Uno quita'o y uno puesto
Einer ausgeschaltet und einer eingesetzt
Ustede' saben quien es el asesino musical
Du weißt, wer der musikalische Mörder ist
Solamente había que recordárselo
Man musste dich nur daran erinnern
Papa' y ketchup, papa' y ketchup
Pommes und Ketchup, Pommes und Ketchup
Pa' to' esto' mente 'e pollo'
Für all diese Hühnerhirne
El Jefe
Der Boss
The Big Boss
The Big Boss
Los espero en el Salón de la Fama
Ich erwarte dich in der Hall of Fame





Writer(s): Roberto Luis Figueroa, Angel Jovian Barbosa Diaz, Ovimael Maldonado Burgos, Ramon Luis Ayala Rodriguez, Hector Emmanuel Birriel Caraballo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.