Paroles et traduction Daddy Yankee - UNO QUITAO Y OTRO PUESTO

UNO QUITAO Y OTRO PUESTO

¡Jah!
Vamo' po' encima chorro 'e cabrone'
Siempre voy a mí, sin bajarle
E'to e' (full!)

Uno quita'o y otro puesto (¡fuego!)
Uno quita'o y otro puesto (¡king!)
Uno quita'o y otro puesto (¡king!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (boss!)

Sonando de los tiempos 'e Pablo cuando nada de esto existía
Ya estaba en el underground poniendo to'a esta mierda al día
Se fue Pablo, subió El Chapo, el también cayó por par de sapo'
En resumidas cuentas, sólo queda vivo un capo, El Big Boss (yeah)

Soy el dueño 'el laboratorio (¡Daddy!)
Yo fui el que creó la formula
Ustede' solo han puesto par de accesorio'
Legendario el reportorio, yo puedo entender tu odio
E' que, cabrón, yo no le bajo desde 2Pac y Notorio' (¡no!)

Desde el noventa y pico dando crema
Soy Jordan, le' hago un three-peat
Me retiro, vuelvo gano tre' má' (six rings)
El que me mencione, no creo que duerma (wuh)
To' los que me han tira'o 'tán muerto'
Gordo, dime quién má' (yeah, yeah, yeah, yeah)

La gente dice: "Yankee, no te vaya', tú ere' un crack"
Imagínate esto' tiempo' y yo que haciendo un comeback
Por mí to's pueden unirse y siguen siendo un throwback, back to back
Esto e' otro palo má' sin bajarle

Uno quita'o y otro puesto (¡fuego!)
Uno quita'o y otro puesto (¡voy para abajo!)
Uno quita'o y otro puesto (¡soy imparable, bro!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (¡fuego!)

Uno quita'o y otro puesto (¡El Jefe!)
Uno quita'o y otro puesto (¡no pasa nada!)
Uno quita'o y otro puesto (¡sin miedo!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (fire!)

Hablando claro, la fama ya me llamó pa'l salón
Pero no paro, me siento pisando un nuevo escalón
Soy un soldado que sigue poniéndole el corazón
Cuando me paro, disparo sin importar quiene' son

Soy el R, soy el AK, soy la' bala' en la butaca
Soy el piquete que tiene el mago cuando la saca
Cuida'o dónde te trepa', mi hermano, uste' e' un prepa
¿Cómo le va a roncar al que ha corrío' en to'a la' cepa'?

No pueden, conmigo no pueden
Antes de frontearme, lléguenle a mi level
Que mucha mierda habla esta gente
Despué' me lo maman de frente

Y es que no pueden, conmigo no pueden
Ante' de frontearme, lléguenle a mi level
Que mucha mierda habla esta gente
Despué' me lo maman de frente, yeah (¡fuimo'!)

Uno quita'o (¡quita'o!) y otro puesto (¡puesto!)
Uno quita'o y otro puesto (¡siempre ready!)
Uno quita'o y otro puesto (¡fire!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (¡Big Boss!)

Uno quita'o y otro puesto (¡suénalo, no le bajamo'!)
Uno quita'o y otro puesto (¡'tamo ready lo que sea!)
Uno quita'o y otro puesto (¡vamo' pa' encima!)
Sin tener sueño, lo' acuesto (¡siempre ready!)

Oye, esta carrera siempre ha sido sin bajarle
Año tras año con el peine lleno
Uno quita'o y uno puesto
Ustede' saben quien es el asesino musical
Solamente había que recordárselo
Papa' y ketchup, papa' y ketchup
Pa' to' esto' mente 'e pollo'
El Jefe
The Big Boss
Los espero en el Salón de la Fama

ONE TAKEN OUT AND ANOTHER PUT IN

¡Jah!
Let's go over the top, bunch of bastards
I always go to myself, without lowering myself
This is (full!)

One taken out and another put in (¡fire!)
One taken out and another put in (¡king!)
One taken out and another put in (¡king!)
Without having sleep, I put them to bed (boss!)

Sounding from Pablo's times when none of this existed
I was already in the underground bringing all this shit up to date
Pablo left, El Chapo went up, he also fell because of a couple of snitches
In short, only one capo is left alive, El Big Boss (yeah)

I am the owner of the laboratory (¡Daddy!)
I was the one who created the formula
You have only put a couple of accessories
Legendary repertoire, I can understand your hate
It's that, bastard, I haven't lowered myself since 2Pac and Notorious (¡no!)

Since the nineties giving cream
I'm Jordan, I'll do a three-peat to them
I retire, I come back and win three more (six rings)
Whoever mentions me, I don't think they'll sleep (wuh)
All those who have thrown at me are dead'
Fat man, tell me who else (yeah, yeah, yeah, yeah)

People say: "Yankee, don't go, you're a crack"
Imagine this time and I doing a comeback
For me everyone can join and they're still a throwback, back to back
This is another stick without lowering

One taken out and another put in (¡fire!)
One taken out and another put in (¡going down!)
One taken out and another put in (¡I'm unstoppable, bro!)
Without having sleep, I put them to bed (¡fire!)

One taken out and another put in (¡El Jefe!)
One taken out and another put in (¡nothing happens!)
One taken out and another put in (¡without fear!)
Without having sleep, I put them to bed (fire!)

Speaking clearly, fame has already called me to the hall
But I don't stop, I feel like I'm stepping on a new step
I'm a soldier who keeps putting his heart into it
When I stop, I shoot no matter who they are

I'm the R, I'm the AK, I'm the bullets in the armchair
I'm the pick the magician has when he pulls it out
Be careful where you climb, my brother, you're a prep
How are you going to snore at the one who has run in all the strains?

They can't, they can't with me
Before you confront me, get to my level
A lot of shit this people talks
Then they suck it up to my face

And they can't, they can't with me
Before you confront me, get to my level
A lot of shit this people talks
Then they suck it up to my face, yeah (¡we went!)

One taken out (¡taken out!) and another put in (¡put in!)
One taken out and another put in (¡always ready!)
One taken out and another put in (¡fire!)
Without having sleep, I put them to bed (¡Big Boss!)

One taken out and another put in (¡play it, we don't lower it!)
One taken out and another put in (¡we're ready whatever!)
One taken out and another put in (¡let's go over the top!)
Without having sleep, I put them to bed (¡always ready!)

Listen, this race has always been without lowering
Year after year with the comb full
One taken out and one put in
You know who the musical assassin is
You just had to remind them
Potatoes and ketchup, potatoes and ketchup
For all this chicken mind'
The Boss
The Big Boss
I'll wait for you at the Hall of Fame