Paroles et traduction Daddy - Mage Massina

Mage Massina

ඉරිදාට පල්ලියෙදි
සදුදාට පන්තියෙදි
අගහරුවාදත් ඔබව යලි හමුවෙමි
බදා බ්රහස්පතින්දා
සිපගන්නම් සිකුරාදාට
ශනිදාවක් නෑ අපට
මගෙ මස්සිනා ඉන්නකං
අපි කාටත් ඇති සෙනසුරාදාව
මගෙ සතියේ දිනයක් නොවන බවට
මම ආදරෙ කරන්න පටන් ගත්ත
දින සිට මට වැටහුණා
සති අන්තයෙ සිට මට නිවාඩුවට
මගෙ මස්සිනා ආවම සිරකර නංගිව
අසාධාරණව
සෙනසුරාදාව අපගෙන් වෙන්කලා
ශනිදාවන්ට හමුනොවුණත්
අනිකුත් හැම දිනයක්ම
ඉරිදාට පල්ලියෙදි
සදුදාට පන්තියෙදි
අගහරුවාදත් ඔබව යලි හමුවෙමි
බදා බ්රහස්පතින්දා
සිපගන්නම් සිකුරාදාට
ශනිදාවක් නෑ අපට
මගෙ මස්සිනා ඉන්නකං
ඉර පායන් නෑ සෙනසුරාදාට
මම හිනැහෙන් නෑ සෙනසුරාදාට
මම කන්නෙත් නෑ
මම බොන්නෙත් නෑ
මට වැඩකුත් නෑ සෙනසුරාදාව
කිසි ගතියක් නෑ සෙනසුරාදාට
මට නින්දක් නෑ සෙනසුරාදාට
මගෙ කැලැන්ඩරෙත් සෙනසුරාදාව නෑ
මස්සිනා ඉන්නකල්
ශනිදාවන්ට හමුනොවුණත්
අනිකුත් හැම දිනයක්ම
ඉරිදාට පල්ලියෙදි
සදුදාට පන්තියෙදි
අගහරුවාදත් ඔබව යලි හමුවෙමි
බදා බ්රහස්පතින්දා
සිපගන්නම් සිකුරාදාට
ශනිදාවක් නෑ අපට
මගෙ මස්සිනා ඉන්නකං
ඉරිදාට පල්ලියෙදි
සදුදාට පන්තියෙදි
අගහරුවාදත් ඔබව යලි හමුවෙමි
බදා බ්රහස්පතින්දා
සිපගන්නම් සිකුරාදාට
ශනිදාවක් නෑ අපට
මගෙ මස්සිනා ඉන්න
මගෙ මස්සිනා යන්න
මගෙ මස්සිනා ඉන්නකං

Mage Massina

Sunday at church
Monday at school
I see you Tuesday too, my dear
Wednesday, Thursday
I crave you Friday
There is no Saturday for us
Because of my love
Sunday for everyone
I feel sorry for you
I fell in love with you
I understand now
From weekends to holidays
I'm in prison when my love comes
Unfairly
Sunday is separated from us
Even if we don't meet on Saturdays
Every other day
Sunday at church
Monday at school
I see you Tuesday too, my dear
Wednesday, Thursday
I crave you Friday
There is no Saturday for us
Because of my love
The sun does not set on Sunday
I don't sleep on Sunday
I don't eat
I don't drink
I have no work on Sunday
There is no life on Sunday
I can't sleep on Sunday
There is no Sunday on my calendar
Because of my love
Even if we don't meet on Saturdays
Every other day
Sunday at church
Monday at school
I see you Tuesday too, my dear
Wednesday, Thursday
I crave you Friday
There is no Saturday for us
Because of my love
Sunday at church
Monday at school
I see you Tuesday too, my dear
Wednesday, Thursday
I crave you Friday
There is no Saturday for us
My love is here
My love is leaving
My love is here