Paroles et traduction Dadju - Mwasi Ya Congo (feat. Gaz Mawete)

Mwasi Ya Congo (feat. Gaz Mawete)

Umh eh
Oh oh ah
Notre amour est la vie laisse moi gérer les deux côtés
Soki nzambe ya nzimi
Bako sala ilokote
Chérie quoi qu'il arrive je resterai de ton côté
Yebi sanga ko leli nakotiko yo mokote
Je suis venu à toi pour t'empêcher de souffrir
Nalongoli motema nanga bonayo chérie eh
Ah parle moi je prendrai le temps de t'écouter
Na bolingo ya
Soloma lobail ko sanga te
Mwasi ya Congo
Yebi yomoni ipasi laisse moi te soulager
Anh anh
Mwasi ya Congo
Yebi yomoni ipasi laisse moi te soulager
Anh anh
Tikaba oya bakalisi oh nangato kokokaté anh
Motema nayo natongisi maloba eh koko katé
Ouh ouh mwasi ya Congo na yebi yomoni ipasi laisse moi te soulager
Anh anh
Oh oh ah
Eh, ko banga lisusu té
Yeh eh, ah chérie na nga
Soki motema na yo ekweyi na lokoti
Ba pasi na yo esili na sepeli eh
Ah ah, ah chérie na nga
Yeah eh, oh oh ah
Nzambé tala nga mwana na fukami
Kumama na yo mokonzi, yo moto okelaka mwasi
Mwana'a suka ya Nzambé, na kweyi mayanga
Heeee mamannnn...
Akoma richesse na nga eh
Mamannnn...
Sans yé nga na kokoka té
Mamannnn...
Ye nde complice na nga eh
Mamannn...
Na yango merci Nzambé po opesa nga yé Amen heee
Mwasi ya Congo, na yebi omoni pasi
Laisse-moi te soulager, han han
Mwasi ya Congo, na yebi omoni pasi
Laisse-moi te soulager, han han
Tika ba oyo ba kanisi yo na nga to kokoka té
Motema na yo na tondisi, maloba eko kota té
Mwasi ya Congo, na yebi omoni pasi
Laisse-moi te soulager, han han
Oh oh ah
Eh, ko banga lisusu té
Yeh eh, ah chérie na nga
Soki motema na yo ekweyi na lokoti
Ba pasi na yo esili na sepeli eh
Ah ah, ah chérie na nga
Yeah eh, oh oh ah
Yango na batelak'o maman
Tika na lengel'o lelo
Tika ngai na yembel'o bébé, nga Nzambé eeh
Ah ngai na batel'o Maman
Tika na yembel'o lelo
Tika ngai na yembel'o Maman
Oh Agara Binana ehh
Mwasi na nga, Mwasi na nga, Mwasi ya Congo
Mwasi na nga, Mwasi na nga, Mwasi ya Congo
Na yebi omoni pasi, laisse-moi te soulager

Женщина из Конго (совместно с Gaz Mawete)

Хм, да
О-о-о, а
Наша любовь – это жизнь, позволь мне позаботиться об обоих её сторонах
Если Бог сошел с ума
Они будут сплетничать
Любимая, что бы ни случилось, я останусь на твоей стороне
Знай, что плакать не стоит, я тебя утешу
Я пришел к тебе, чтобы избавить тебя от страданий
Я изменил свое сердце ради тебя, дорогая
Ах, говори со мной, я найду время тебя выслушать
В любви
Не найти такого сокровища
Женщина из Конго
Я знаю, тебе тяжело, позволь мне облегчить твою боль
А-а-а
Женщина из Конго
Я знаю, тебе тяжело, позволь мне облегчить твою боль
А-а-а
Пусть те, кто думают, что у нас ничего не получится, уйдут
Твое сердце я наполнил словами
О-о-о, женщина из Конго, я знаю, тебе тяжело, позволь мне облегчить твою боль
А-а-а
О-о-о, а
Эй, больше не бойся
Да, моя дорогая
Если твое сердце упало в яму
Твои страдания закончились, я счастлив
А-а-а, моя дорогая
Да, о-о-о, а
Боже, посмотри на меня, потерянного ребенка
Держись за меня, Владыка, ты, кто создал женщину
Последнее дитя Божье, я потерян
Э-э-э, мамочка...
Ты стала моим богатством
Мамочка...
Без тебя я не справлюсь
Мамочка...
Ты моя сообщница
Мамочка...
Поэтому спасибо, Боже, что дал мне её. Аминь, эй
Женщина из Конго, я знаю, тебе тяжело
Позволь мне облегчить твою боль, ага
Женщина из Конго, я знаю, тебе тяжело
Позволь мне облегчить твою боль, ага
Пусть те, кто думают, что у нас ничего не получится, уйдут
Твое сердце я наполнил, слова не смогут проникнуть
Женщина из Конго, я знаю, тебе тяжело
Позволь мне облегчить твою боль, ага
О-о-о, а
Эй, больше не бойся
Да, моя дорогая
Если твое сердце упало в яму
Твои страдания закончились, я счастлив
А-а-а, моя дорогая
Да, о-о-о, а
Вот почему я жду тебя, мамочка
Позволь мне побаловать тебя сегодня
Позволь мне спеть для тебя, малышка, я - твой Бог
Ах, я жду тебя, мамочка
Позволь мне спеть для тебя сегодня
Позволь мне спеть для тебя, мамочка
О, Агара Бинана
Моя женщина, моя женщина, женщина из Конго
Моя женщина, моя женщина, женщина из Конго
Я знаю, тебе тяжело, позволь мне облегчить твою боль