Ljepsa Od Noci - Sako Polumenta , Dado Polumenta traduction en anglais
Ne
okreci
se,
eno
je
Don't
turn
around,
there
is
one
Nocima
ne
spavam
zbog
nje
I
don't
sleep
because
of
her
at
night
Tek
sada
provjereno
znam
Only
now
I
know
for
sure
Kojoj
cu
prezime
da
dam
Whose
last
name
I
will
give
Ma,
ko
se
to
zaljubio
Wow,
who
fell
in
love
Sad
bi
od
srece
popio
I
would
drink
for
joy
Osjecaj
mene
ne
laze
My
feeling
doesn't
lie
Ma
ona
je
samo
za
tebe
She
is
only
for
you
Ona
je
ljepsa
od
noci
She
is
more
beautiful
than
night
Njen
miris
u
kosi
Her
scent
in
her
hair
Do
neba
me
nosi
i
zanosi
Carries
me
to
the
sky
and
intoxicates
me
Rodjena
samo
za
tebe
Born
only
for
you
Ljepota
od
zene
Such
a
beautiful
woman
Bez
nje
mi
se
kuci
ne
ide
Without
her,
I
can't
go
home
Pogledom
puca
u
mene
Her
gaze
shoots
into
me
U
lijevu
stranu
kosulje
On
the
left
side
of
my
shirt
Na
srce
se
potpisuje
She
signs
her
name
on
my
heart
A
nigdje
mrlje
crvene
But
there
is
no
bloodstain
Samo
joj
reci
istnu
Just
tell
her
the
truth
Da
cijeli
zivot
cekas
nju
That
you
waited
your
whole
life
for
her
Pridji
joj,
kad
ti
kazem
ja
Approach
her
when
I
tell
you
Kreni,
ma,
vrijeme
je
da
zna
Go
on,
it's
time
for
her
to
know
Ref.2x
Chorus
2x
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.