Paroles et traduction Dado Polumenta - Ana Marija

Ana Marija

Sve je ovo tako nestvarno
Sunce i kisa zajedno
Na minut sve mi onako lijepo
A onda opet po sat
Kao lutkica iz vudu magija
Ubijam sebe i trazim je ja
A to je sudbina
I nije magija
Tek ces da volis
Ali iskreno da volis
Ref.
Nije Ana, nije Maria
Oreol ima bijelog andjela
Ej bre pa to je nemoguce
Ja medju sretnima
Smejem se i placem
Istovremeno trcim a ustvari puzim
Ma to je sudbina
I nije magija
Osjecam se kao beba
Pocinjem da volim
Ref. 3x
To je moja, Ana Maria
To je moja prava sudbina

Ana Marija

Everything is so surreal
Sunshine and rain together
One minute everything's so beautiful
And then again for an hour
Like a voodoo doll
I kill myself and seek her
But that's destiny
And it's not magic
You're just beginning to love
But to love truly
Ref.
It's not Ana, it's not Maria
A halo of a white angel
Hey dude, that's impossible
I'm among the happy ones
I laugh and I cry
I run but in reality I creep
That's destiny
And it's not magic
I feel like a baby
I'm starting to love
Ref. 3x
That is my, Ana Maria
That is my real destiny