Paroles et traduction Dado Polumenta - Deset Miliona

Deset Miliona

Juri me milicija kad
Jurim kroz njen rodni grad
Jurim ja za sudbinom
Ocu s njom, samo s njom,
Samo s njom
Jure me bivse zene sad
A sve iz istog razloga
Al nema te dugonoge
Ni jedna osim nje
Da pridje ne moze
O gdje je ljubav mog zivota
I vrijeme ostvarenih snova
Dok ona tu dokaz je ona
I od tada nadam joj se, nadam
Ko zna gdje je sada ona
Dacu deset miliona
Bog zna, koliko ja sam bolan
Zna i ona
Ko zna gdje je sada ona
Dacu deset miliona
Bog zna, koliko ja sam bolan
Zna i ona
Ludim i nervira me sve
Ludim sto ludujem zbog nje
A ljubim, druge ljube me
Ja hocu s njom, samo s njom
Samo s njom
Jure me bivse zene sad
A sve iz istog razloga
Al nema te dugonoge
Ni jedna osim nje
Da pridje ne moze
O gdje je ljubav mog zivota
I vrijeme ostvarenih snova
Dok ona tu dokaz je ona
I od tada nadam joj se, nadam
Ko zna gdje je sada ona
Dacu deset miliona
Bog zna, koliko ja sam bolan
Zna i ona
Ko zna gdje je sada ona
Dacu deset miliona
Bog zna, koliko ja sam bolan
Zna i ona
A gdje je ona, gdje je ona
A gdje je ona, gdje je ona
Ko zna gdje je sada ona
Dacu deset miliona
Bog zna, koliko ja sam bolan
Zna i ona
Ko zna gdje je sada ona
Dacu deset miliona
Bog zna, koliko ja sam bolan
Zna i ona

Ten Million

The police are chasing me when
I'm chasing through her hometown
I'm chasing destiny
With her, only with her
Only with her
My ex-wives are chasing me now
But all for the same reason
But there's no one like that long-legged girl
No one but her
No one can come close
Oh, where is the love of my life?
And when will my dreams come true?
As long as she's there, she's the proof
And since then I've been hoping for her, hoping
Who knows where she is now
I'll give ten million
God knows how much I'm hurting
She knows, too
Who knows where she is now
I'll give ten million
God knows how much I'm hurting
She knows, too
I'm going crazy and everything's pissing me off
I'm going crazy because I'm crazy about her
But I love, and others love me
I want to be with her, only with her
Only with her
My ex-wives are chasing me now
But all for the same reason
But there's no one like that long-legged girl
No one but her
No one can come close
Oh, where is the love of my life?
And when will my dreams come true?
As long as she's there, she's the proof
And since then I've been hoping for her, hoping
Who knows where she is now
I'll give ten million
God knows how much I'm hurting
She knows, too
Who knows where she is now
I'll give ten million
God knows how much I'm hurting
She knows, too
And where is she, where is she
And where is she, where is she
Who knows where she is now
I'll give ten million
God knows how much I'm hurting
She knows, too
Who knows where she is now
I'll give ten million
God knows how much I'm hurting
She knows, too