Paroles et traduction Dado Villa-Lobos - A Bolha

A Bolha

Com sei ego inflável
Mau humor inflamável
A certeza formada
Atenção controlada

Tão preocupado em chegar mais alto
Tão surpreso ao bater no fundo
Ecos de séculos fazem você perceber

Cada falsa escolha
Cada um numa bolha
Cada falso erguido
A cada mau entendido

Tão preocupado em chegar mais alto
Tão surpreso ao bater no fundo
Ecos de séculos fazem você perceber
Que nunca esteve aqui

Vai gritar
Ninguém vai te ouvir
Ninguém vai te ouvir
Ninguém vai te ouvir

Entre o tédio e o ódio
Mais remédio e sódio
Vocifera o que acha
E outra ponte se racha

Tão preocupado em chegar mais alto
Tão surpreso ao bater no fundo
Ecos de séculos fazem você perceber
Que nunca esteve aqui

Vai gritar
Ninguém vai te ouvir
Ninguém vai te ouvir
Ninguém vai te ouvir

Пузырь

С таким раздутым эго
С таким воспламеняющимся плохим настроением
С такой непоколебимой уверенностью
С таким контролируемым вниманием

Так озабочен достичь большего
Так удивлен, ударившись о дно
Эхо веков заставляет тебя понять

Каждый ложный выбор
Каждый в своем пузыре
Каждый ложный взлет
Каждое недопонимание

Так озабочен достичь большего
Так удивлен, ударившись о дно
Эхо веков заставляет тебя понять
Что тебя здесь никогда не было

Будешь кричать
Никто тебя не услышит
Никто тебя не услышит
Никто тебя не услышит

Между скукой и ненавистью
Больше лекарств и соли
Выкрикиваешь, что думаешь
И еще один мост рушится

Так озабочен достичь большего
Так удивлен, ударившись о дно
Эхо веков заставляет тебя понять
Что тебя здесь никогда не было

Будешь кричать
Никто тебя не услышит
Никто тебя не услышит
Никто тебя не услышит