Paroles et traduction Dado Villa-Lobos - Beleza Americana

Beleza Americana

Virgens suicidas em cidade centro oeste
Estranha nova york, urbano armagedon
Apache, faroeste, comanche
Casais fugitivos em estradas desertas,
Moicanos e beatniks
Casais fugitivos bonnie and clyde
Virgens suicidas em cidade centro oeste
Italiana nova york, gangster irlandesa black
Jovens milionários da web, lua subúrbio da nasa
Uma garota filha de chinês com americana
Vai me guiando
Uma garota sino-americana num vestidinho oriental típico
Vai me guiando e marrenta me dizendo:
- Foi mal, mas eu sou duplamente imperial
Vai me guiando por enigmáticas paris-texas
Por estravagantes paris hilton
Vai me guiando por pesadelos, paraísos
Abismos da vertigem americana
Primitiva e industrial, cinema do poder mundial
Beleza americana beleza
Mande um beijo pra las vegas, hollywood como vai
Montanhas rochosas, encruzilhadas de new orleans
Grand canyon
CSI, FBI

American Beauty

Suicidal virgins in the Midwest city
Weird New York, urban Armageddon
Apache, Wild West, Comanche
Runaway couples on deserted roads,
Mohawks and beatniks
Fugitive couples, Bonnie and Clyde
Suicidal virgins in the Midwest city
Italian New York, gangsters, Irish and Black
Teenage web millionaires, moon, NASA suburbs
A girl, half Chinese, half American
Is guiding me
A Chinese-American girl in a typical oriental dress
Is guiding me and tells me, sassy:
- Sorry, but I am doubly imperial
She is guiding me through enigmatic Paris-Texas
Through extravagant Paris Hilton
She guides me through nightmares, paradises
Abysses of American vertigo
Primitive and industrial, a cinema of global power
American beauty, beauty
Send a kiss to Las Vegas, how is Hollywood doing
Rocky Mountains, crossroads of New Orleans
Grand Canyon
CSI, FBI