Paroles et traduction Dado Villa-Lobos - O Passo do Colapso
O
que
nos
resta
é
aprender
a
dançar
All
that
is
left
for
us
is
to
learn
how
to
dance
Entre
os
escombros
de
um
planeta
em
colapso
Amid
the
wreckage
of
a
collapsing
planet
Som
bem
alto
e
gente
pra
rebolar
Loud
music
and
people
to
dance
with
A
TV
ensina
os
novos
passos
TV
teaches
the
new
moves
Dance,
dance,
seja
a
bola
da
vez
Dance,
dance,
become
the
talk
of
the
town
Dance
o
passo
do
planeta
em
colapso
Dance
the
steps
of
our
collapsing
planet
O
que
me
assusta
é
que
parece
normal
What
scares
me
is
that
it
seems
normal
Dia
a
dia
tanta
calamidade
Calamity
day
after
day
E
o
que
sobra
ao
espremer
o
jornal
And
what's
left
when
we
squeeze
the
newspaper
"Desencanto"
é
o
nome
dessa
cidade
"Disillusionment"
is
the
name
of
this
city
Dance,
dance,
seja
a
bola
da
vez
Dance,
dance,
become
the
talk
of
the
town
Dance
o
passo
do
planeta
em
colapso
Dance
the
steps
of
our
collapsing
planet
A
ideia
que
perdeu
seu
motivo
The
idea
that
lost
its
purpose
União
na
hora
do
prejuízo...
People
unite
when
they
lose...
Disso
eu
já
ouvi
falar...
I
have
heard
of
this...
E
faz
bem
pouco
tempo
And
not
so
long
ago
E
outra
vez
me
sinto
mal,
mais
uma
vez
passando
mal
And
once
again
I
feel
sick,
feeling
sick
once
more
Dance,
dance,
seja
a
bola
da
vez
Dance,
dance,
become
the
talk
of
the
town
Dance
o
passo
do
planeta
em
colapso
Dance
the
steps
of
our
collapsing
planet
Dance,
canse
de
lembrarem
de
vocês
Dance,
tire
of
people
remembering
you
Só
na
hora
de
se
pagar
o
pato
Only
when
it's
time
to
pay
the
price
O
que
nos
resta
é
aprender
a
dançar
All
that
is
left
for
us
is
to
learn
how
to
dance
Entre
os
escombros
de
um
planeta
em
colapso
Amid
the
wreckage
of
a
collapsing
planet
Som
bem
alto
e
gente
pra
rebolar
Loud
music
and
people
to
dance
with
Som
bem
alto
e
gente
pra
rebolar
Loud
music
and
people
to
dance
with
Dance
canse,
canse
assim
como
nós
Dance
tire,
tire
like
us
Dance
mande,
mande
tudo
pro
espaço
Dance
send,
send
it
all
into
space
Dance
e
pense
em
quem
você
é
dessa
vez
Dance
and
think
about
who
you
are
this
time
Se
é
platéia,
bilheteiro
ou
palhaço
If
you
are
an
audience,
a
ticket
seller
or
a
clown
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.