Dadona - Retranca - traduction des paroles en allemand

Retranca - Dadonatraduction en allemand




Retranca
Retranca
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
O mundo aqui fora não é brincadeira
Die Welt hier draußen ist kein Kinderspiel
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
Quem tem pressa tropeça em raiz de mangueira
Wer es eilig hat, stolpert über Mangowurzeln
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
O mundo aqui fora não é brincadeira
Die Welt hier draußen ist kein Kinderspiel
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
Quem tem pressa tropeça em raiz de mangueira
Wer es eilig hat, stolpert über Mangowurzeln
Deixe de doce
Hör auf mit dem Süßholz
Pare e pense um pouco
Halt inne und denk ein bisschen nach
Essa cachaça não é água de coco
Dieser Schnaps ist kein Kokoswasser
Deixe de doce
Hör auf mit dem Süßholz
Pare e pense um pouco
Halt inne und denk ein bisschen nach
Essa cachaça não é água de coco
Dieser Schnaps ist kein Kokoswasser
Acho que vale a pena
Ich denke, es lohnt sich
E não se esqueça disso
Und vergiss das nicht
Sou mais que água e menos que absinto
Ich bin mehr als Wasser und weniger als Absinth
que se for pra me fazer sapato, gato, cabide ou balaio
Aber wenn du mich zum Schuh, zur Katze, zum Kleiderbügel oder zum Korb machen willst,
Eu vou dar linha nesse papagaio
Dann lasse ich diesen Papagei fliegen
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
O mundo aqui fora não é brincadeira
Die Welt hier draußen ist kein Kinderspiel
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
Quem tem pressa tropeça em raiz de mangueira
Wer es eilig hat, stolpert über Mangowurzeln
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
O mundo aqui fora não é brincadeira
Die Welt hier draußen ist kein Kinderspiel
Eu te avisei menina
Ich habe dich gewarnt, Mädchen
Quem tem pressa tropeça em raiz de mangueira
Wer es eilig hat, stolpert über Mangowurzeln
Chuto os meus dilemas pela linha lateral
Ich schieße meine Dilemmas ins Seitenaus
Arrisco tudo rumo ao Golden Gol
Ich riskiere alles auf dem Weg zum Golden Goal
Mato a saudade no meu peito feito tal
Ich stille die Sehnsucht in meiner Brust, so gut es geht






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.