Keep It Movin - Dae Dae traduction en allemand

Keep It Movin

I'm so dangerous
(Tiana, Empire)
Listen to me, here we go

I got a body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang bang
And every time that we're together
I drive you insane, insane
Got me up in here, what you gonna do with it
Now I need a man that can aim, let's get it
Get a little check out big daddy
Get a little trigger happy daddy

Every time I show her my maneuver
She brag about the way I give it to her
I do it sort of like a ruger
Execute it, execute her
And I don't even got a license
But it don't matter cause' we keep it private
Every time I ease up out it she delighted
She excited and I'm excited

And I don't got time for love
Don't got time for love (I ain't got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
And I don't got time for love
Don't got time for love (I ain't got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
Whoaaaaaa
Keep it movin', here we go
Keep it movin', here we go, g-g-go, go, go, go

I got a body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we're together
I make you say my name

Got me up in here, what you gon do with it
Now I need a man that can aim let's get it
Get a little check out big daddy
Get a little trigger happy daddy

I just wanna hit the bullseye once
You just wanna make me wait around for months
You can go first, I can go second
But I ain't sweatin', for the record
Bang bang bang, bang bang bang
One more time, bang bang bang bang
I'll keep it and I hit you like a dog
Anything you want, I just tell you talkin'

And I don't got time for love
Don't got time for love (I ain't got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
And I don't got time for love
Don't got time for love (I ain't got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
Whoaaaaaa
Keep it movin', here we go
Keep it movin', here we go, g-g-go, go, go, go, go, go
Whoaaaaaa
Keep it movin', here we go
Keep it movin', here we go, g-g-go, go, go, go

Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we're together
I make you say my name

Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we're together
I make you say my name

Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we're together
I make you say my name

Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we're together
I make you say my name

Beweg Es Weiter

Ich bin so gefährlich
(Tiana, Empire)
Hör mir zu, los geht's

Ich habe einen Körper wie eine Waffe
Er macht ba-ba-bang, bang bang
Und jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Mache ich dich wahnsinnig, wahnsinnig
Ich bin hier drin, was willst du damit machen?
Jetzt brauche ich einen Mann, der zielen kann, los geht's
Check mal Big Daddy ab
Werd ein bisschen schießwütig, Daddy

Jedes Mal, wenn ich ihr meine Manöver zeige
Prahlt sie damit, wie ich es ihr gebe
Ich mache es irgendwie wie eine Ruger
Führe es aus, exekutiere sie
Und ich habe nicht mal einen Führerschein
Aber das ist egal, denn wir halten es privat
Jedes Mal, wenn ich es raushole, ist sie entzückt
Sie ist aufgeregt und ich bin aufgeregt

Und ich habe keine Zeit für Liebe
Habe keine Zeit für Liebe (Ich habe keine Zeit)
Beweg es weiter, beweg es weiter (ah ah), beweg es weiter, beweg es weiter
Und ich habe keine Zeit für Liebe
Habe keine Zeit für Liebe (Ich habe keine Zeit)
Beweg es weiter, beweg es weiter (ah ah), beweg es weiter, beweg es weiter
Whoaaaaaa
Beweg es weiter, los geht's
Beweg es weiter, los geht's, g-g-go, go, go, go

Ich habe einen Körper wie eine Waffe
Er macht ba-ba-bang, bang, bang
Und jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Bringe ich dich dazu, meinen Namen zu sagen

Ich bin hier drin, was willst du damit machen?
Jetzt brauche ich einen Mann, der zielen kann, los geht's
Check mal Big Daddy ab
Werd ein bisschen schießwütig, Daddy

Ich will nur einmal ins Schwarze treffen
Du willst mich nur monatelang warten lassen
Du kannst zuerst, ich kann als Zweiter
Aber ich schwitze nicht, nur zur Info
Bang bang bang, bang bang bang
Noch einmal, bang bang bang bang
Ich behalte es und ich schlage dich wie ein Hund
Alles, was du willst, ich sage dir einfach, rede

Und ich habe keine Zeit für Liebe
Habe keine Zeit für Liebe (Ich habe keine Zeit)
Beweg es weiter, beweg es weiter (ah ah), beweg es weiter, beweg es weiter
Und ich habe keine Zeit für Liebe
Habe keine Zeit für Liebe (Ich habe keine Zeit)
Beweg es weiter, beweg es weiter (ah ah), beweg es weiter, beweg es weiter
Whoaaaaaa
Beweg es weiter, los geht's
Beweg es weiter, los geht's, g-g-go, go, go, go, go, go
Whoaaaaaa
Beweg es weiter, los geht's
Beweg es weiter, los geht's, g-g-go, go, go, go

Körper wie eine Waffe
Er macht ba-ba-bang, bang, bang
Und jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Bringe ich dich dazu, meinen Namen zu sagen

Körper wie eine Waffe
Er macht ba-ba-bang, bang, bang
Und jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Bringe ich dich dazu, meinen Namen zu sagen

Körper wie eine Waffe
Er macht ba-ba-bang, bang, bang
Und jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Bringe ich dich dazu, meinen Namen zu sagen

Körper wie eine Waffe
Er macht ba-ba-bang, bang, bang
Und jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Bringe ich dich dazu, meinen Namen zu sagen