Paroles et traduction Daemonia Nymphe - Mouson

Mouson

Δαίμονα κικλήσκω
Μεγάλαν ηγήτορα
Φρικτόν, μειλίχιον
Δία, παγγενέτην,
Βιοδώτορα θνητών,
Ζήνα μέγαν,
Πολύπλαγκτον, αλάστορα,
Παμβασιλήα, πλουτοδότην,
Οπόταν γε βρυάζων
Οίκον εσέλθηι,
Έμπαλι δέ τρύχοντα
Βίον θνητών πολυμόχθων:
Εν σοί γάρ λύπης
Τε χαράς κληίδες
Οχούνται. τοιγάρ τοι,
Μάκαρ, αγνέ,
Πολύστονα κήδε
'ελάσσας, όσσα
Βιοφθορίην πέμπει
Κατά γαίαν άπασαν,
Ένδοξον βιοτής
Γλυκερόν τέλος
Εσθλόν οπάζοις.

Мусон

Призываю Демона,
Великого вождя,
Грозного, милостивого,
Зевса, всерождающего,
Дарующего жизнь смертным,
Зевса великого,
Многостранствующего, мстителя,
Всецаря, дарителя богатств,
Когда он, изливаясь дождём,
В дом входит,
И вновь разрушает
Жизнь многострадальных смертных:
Ибо в тебе печали
И радости ключи
Находятся. Поэтому,
Блаженный, чистый,
Многозвучные беды
Уменьшив, все те,
Что гибель жизни насылают
По всей земле,
Славный жизни
Сладкий конец
Даруй.