Paroles et traduction Daemonia Nymphe - Nocturnal Hekate

Nocturnal Hekate

Είνοδίαν Έκάτην
κλήιζω, τριοδίτιν,
ουρανίαν χθονίαν
τε και ειναλίαν,

κροκόπεπλον, τυμβιδίαν,
ψυχαίς νεκύων μετά βακχεύουσαν,
Περσείαν, φιλέρημον,
νυκτερίαν, θηρόβρομον,

Είνοδίαν Έκάτην
κλήιζω, τριοδίτιν,
ουρανίαν χθονίαν
τε και ειναλίαν.

Ночная Геката

Гекату Привратницу
взываю, Трехликую,
небесную, земную
и морскую,

в шафрановом пеплосе, у гробниц обитающую,
с душами мертвых вакхически пляшущую,
Персефону, пустынную,
ночную, зверогласную,

Гекату Привратницу
взываю, Трехликую,
небесную, земную
и морскую.