대성 - A Big Hit - traduction des paroles en anglais
대성 A Big Hit

대성 - A Big Hit

Paroles et traduction 대성 - A Big Hit




A Big Hit
A Big Hit
2009nyeon bok manhi badeusigo,
In 2009, I was a nobody,
Yeoreobun daebangnaseyo
Now, you're all my big hit,
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
I hit it big (hit it big hit it big) I hit it big,
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
(Sesese)I'm the one that everyone's talking about,
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
My hyungs are big hits (big hits), my noonas are big hits (big hits),
Neodonado urimodu daebagiya
You, too, all of my fans are big hits,
Sesangsari himdeuldahaedo
Even if the world hates me,
Aeini eopdahayeodo
Even if they all shun me,
Nangwaenchanha(swa) nangwaenchanha(swa) sokjopge geureujimara
I don't care (swa) I don't care (swa) I'm not gonna stop believing,
Haegatteugo daritteugo nado tteunda
I'm gonna fly high, I'm gonna shine, I'm gonna keep going,
Gungjie mollyeodo jwigumeongeun itdanda
Even if I have to lose my dignity, I'll still keep dreaming,
I say "dae" you say "bag" dae (bak) dae (bak)
I say "big" you say "hit" big (hit) big (hit)
Useumkkot hwaljjakpimyeo ajaaja hwaiting
Put on your sneakers and let's go, let's go, fighting,
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
I hit it big (hit it big hit it big) I hit it big,
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
(Sesese)I'm the one that everyone's talking about,
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
My hyungs are big hits (big hits), my noonas are big hits (big hits),
Neodonado urimodu daebagiya
You, too, all of my fans are big hits,
Subaekbeon neomeojindaedo (eoiku)
Even if you've had a hundred thousand heartbreaks (I know it),
Honjara neukkyeojilttaedo (neukkyeojilttaedo)
Even if you've been completely broken (completely broken),
Nangwaenchanha(swa) nangwaenchanha(swa)
I don't care (swa) I don't care (swa)
Sokjopge geureujimara (geureujimara)
I'm not gonna stop believing (I'm not gonna stop believing),
Haegatteugo daritteugo nadotteunda
I'm gonna fly high, I'm gonna shine, I'm gonna keep going,
Gungjie mollyeodo jwigumeongeun itdanda
Even if I have to lose my dignity, I'll still keep dreaming,
I say "dae" you say "bag" dae (bak) dae (bak)
I say "big" you say "hit" big (hit) big (hit)
Jasinitge nunbureuptteugo I can do it!
I can do it! Even if my eyes are closed,
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
I hit it big (hit it big hit it big) I hit it big,
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
(Sesese)I'm the one that everyone's talking about,
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
My hyungs are big hits (big hits), my noonas are big hits (big hits),
Neodonado urimodu daebagiya
You, too, all of my fans are big hits,
Eome- saeobe silpaehaesseo sarange silpaehaesseo
Whether it's love or art, I'm gonna give it my all,
Atta geosigichammallo dapdaphagumaing(eolssu)
Even if I have to walk barefoot, I'm gonna keep running (let's go),
Peotteugireonasyo chuk cheojineokkaelteolgo
I'm gonna grab you by the hand and make you dance with me,
I say "dae" you say "bag" dae (bak) dae (bak)
I say "big" you say "hit" big (hit) big (hit)
Haegatteugo daritteugo nadotteunda
I'm gonna fly high, I'm gonna shine, I'm gonna keep going,
Insaengyeokjeon hanbangi nunape itdanda
I'll be your first man, my lady,
Urinae jeonggyeoun iutdeulgwa sonkkokjapgo
Our eyes met, and we fell in love,
I say "dae" you say "seong" daeseonghapsida
I say "big" you say "win" we're a big win,
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
I hit it big (hit it big hit it big) I hit it big,
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
(Sesese)I'm the one that everyone's talking about,
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
My hyungs are big hits (big hits), my noonas are big hits (big hits),
Neodonado urimodu daebagiya
You, too, all of my fans are big hits,
Daebagigun (daedaedae)daebagiya
I hit it big (hit it big hit it big) I hit it big,
(Sesese)sesangsaram modeun iga daebagiya
(Sesese)I'm the one that everyone's talking about,
Hyeongnimdo daebag (daebak) eonnido daebag (daebak)
My hyungs are big hits (big hits), my noonas are big hits (big hits),
Neodonado urimodu daebagiya
You, too, all of my fans are big hits,




Writer(s): G-DRAGON, KENICHI MAEYAMADA
대성 - A Big Hit!
Album
A Big Hit!
date de sortie
29-01-2009

1 A Big Hit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.