Robertito - Daffy El Audio traduction en allemand

Robertito

Su nombre es José
Pero en la calle eso los panas le dicen el Tito
Su país lo engendró, pero no lo crió
Con la mamá creció el chamaquito
Trece años camino a la escuela
Él no se imaginaba lo que iba a pasar
Que tocando una corta pena dieciseis
Se iba a enamorar del metal
En el barrio crecía muy rápido
Pero lo malo se aprende más rápido
Ya no juega fútbol como niño normal
Le gusta el dinero rápido
Escribiendo rimas, es un lunático
Pero ya está vuelto un problemático
Dice que tiene un par de enemigos
Pero anda un veinte y dos automático
En el nombre del Padre, del Hijo
En la calle lo cuida el Espíritu Santo
Él aún no lo sabe
Él se cree que Eleganteri con el orgullo hizo un pacto
No le importa la escuela
No hace las tareas
Ya asiste nada más por un rato
Con mala compañia y amigos mayores
El chatel ya no es ningún novato
Los guardias lo cogieron con droga
Una libra pa' ser más exactos
Ocho meses metido en un centro
Porque no le echó to' los contactos
Donde lo mandaron a guardar
Ahí más mañas se le pegaron
Llegó la carta de libertad
Y un nuevo criminal en la calle soltaron
La F se montó pa' tumbarlo
Pero terminó siendo su hermano
Ygriega siempre dando respaldo
Les decía, "vamo' a matarnos."
Aunque le vi, demonios peleando
Son tres armas las que están buscando
Dios teniendole misericordia
Pero ellos bebiendo y hangeando
Les gusta la nota que les da la mota
Fumando en la esquina del barrio
Bolsito de cien vendiendola a to' el mundo
Esa vaina aquí se vive diario
Creciendo y creciendo
Aprendiendo lo malo
Ya sabe su nombre unos varios
Se juntó con dos panas
Le dicen los lobos, eso suena por todo el Rosario

En el barrio todo el mundo trafica
Enemigos vienen y se pican
To' el combo viste bien
Pero nadie trabaja
Ya saben a que se dedican
Con la boca todos los crucifican
Ya los guardias to' les testifican
Los salen a buscar
Todo el mundo los señala
Pero nadie que les predica

En el casa ya explotó la guerra
Y los tres chamaquitos con sed de venganza
Le cortaron los dedos a un pana
El problema se expande
Ya no hay por alianza
Noche y día no suelta el metal
Todos con machete, mijo literal
Tenía el bloque prendido como cigarrillo
Y no hay quien lo viniera a apagar
Le dieron al tigre camino de emergencia
Pues ya estaba apunto de morir
Pero Dios y su misericordia
Dijo, el hijo mío va a vivir
Yo tengo un propósito para subir
Ya que nadie lo va a destruir
Les tengo un ministerio
El cual él desconoce una vez que ya tenga el redil
Pero vuelve a la calle más rápido
El negrito se ha vuelto más rápido
No quiere ni saber de trabajo
Él solo quiere el dinero rápido
Enredando la droga en el plástico
Los (?) buscando y buscándolo
Los chamacos en verdad que son tácticos
Pero cargan espíritu maniático

La F se enfocó
La UNI empezó
Y la música estaba iniciando
Un disco ya grabó
Y griega lo apoyó
Y el enano lo estaba grabando
Que ironía está de la vida
El chamaquito ya estaba cambiando
Pero un 20 de Abril le quitaron la vida mientras estaba protestando

Ahora Tito empezó a consumirse
Y los vicios le estaban matando
Depresiones, problemas, recuerdos
En su mente siempre diámbulando
Fumando de noche, durmiendo de día
Esa estrella ya no está brillando
Eso era lo que se murmuraba
En aquellos que siempre estaban envidiando
Pues la droga lego a sus dos hijos
Sin salir de eso, era un acertijo
Es trabajo de persona bien lo respeta
Y no le quedan muchos amigos
Ni mujeres tampoco
Las que tenían se fueron con otros
Tristeza refleja su rostro
Eres un cachorro
El que ayer era un monstruo
Una mañana común y corriente
Algo le cambió dentro de la mente
Estaba aborrecido de tanto fumar
Y el Espíritu Santo le hablaba de frente
Le dijo, es ahora, arrodillate
Y ora a Jesucristo va directo pa' tu cora
Los Hijos de Dios el diablo no devora
No hay otro momento y el tuyo es ahora
Se convirtió, nadie le creyó
Pasaron los meses y no se cayó
Su hermano el que estaba en el punto
Le dijo, oye Tito ahora sí, sigo yo
Así fue como ellos dejaron la calle
Pero la calle a ellos no los dejó
Ahora están llevando el testimonio
A aquel mismo lugar donde Dios los tomó

Un hombre enviado de Dios
El cual se llamaba Juan
Este vino por testimonio
Para que diese testimonio de la luz
A fin de que todos creyesen por él
Él no era la luz
Sino para que diese testimonio de la luz
Aquella luz verdadera que alumbra a todo hombre
Y venía a este mundo
Hallelu Yah

Robertito

Sein Name ist José
Aber auf der Straße nennen ihn die Kumpels Tito
Sein Land hat ihn gezeugt, aber nicht aufgezogen
Bei der Mama wuchs der kleine Junge auf
Dreizehn Jahre alt, auf dem Weg zur Schule
Er ahnte nicht, was passieren würde
Dass er mit kaum sechzehn, als er eine Kurzwaffe anfasste,
sich in das Metall verlieben würde
Im Viertel wuchs er sehr schnell auf
Aber das Schlechte lernt man schneller
Er spielt nicht mehr Fußball wie ein normaler Junge
Er mag das schnelle Geld
Beim Reimeschreiben ist er ein Wahnsinniger
Aber er ist schon zu einem Problemfall geworden
Er sagt, er hat ein paar Feinde
Aber er trägt eine .22 Automatik bei sich
Im Namen des Vaters, des Sohnes
Auf der Straße beschützt ihn der Heilige Geist
Er weiß es noch nicht
Er glaubt, dass Eleganteri mit dem Stolz einen Pakt geschlossen hat
Die Schule ist ihm egal
Er macht die Hausaufgaben nicht
Er geht nur noch für eine Weile hin
Mit schlechtem Umgang und älteren Freunden
Der Junge ist kein Anfänger mehr
Die Wachen erwischten ihn mit Drogen
Ein Pfund, um genauer zu sein
Acht Monate in einer Anstalt eingesperrt
Weil er nicht alle Kontakte spielen ließ
Wo sie ihn hingeschickt haben, um ihn wegzusperren
Dort hat er sich noch mehr schlechte Tricks angeeignet
Der Entlassungsbrief kam an
Und ein neuer Krimineller wurde auf die Straße entlassen
F machte sich auf, um ihn zu erledigen
Aber am Ende wurde er sein Bruder
Ygriega gab immer Rückendeckung
Er sagte ihnen: "Lass uns töten gehen."
Obwohl ich sah, wie Dämonen kämpften
Es sind drei Waffen, die sie suchen
Gott hatte Erbarmen mit ihm
Aber sie tranken und hingen rum
Sie mögen das High, das ihnen das Gras gibt
Kiffend an der Straßenecke im Viertel
Hunderter-Tütchen an alle verkaufend
Dieses Ding lebt man hier täglich
Wachsend und wachsend
Das Schlechte lernend
Einige kennen seinen Namen schon
Er tat sich mit zwei Kumpels zusammen
Man nennt sie die Wölfe, das hört man in ganz Rosario

Im Viertel dealt jeder
Feinde kommen und provozieren
Die ganze Bande ist gut gekleidet
Aber niemand arbeitet
Man weiß schon, womit sie sich beschäftigen
Mit dem Mund kreuzigen sie alle
Schon sagen alle Wachen gegen sie aus
Man sucht nach ihnen
Jeder zeigt auf sie
Aber niemand predigt ihnen

Im Viertel brach schon der Krieg aus
Und die drei Jungs dürsteten nach Rache
Sie schnitten einem Kumpel die Finger ab
Das Problem weitet sich aus
Es gibt keine Allianz mehr
Tag und Nacht lässt er das Metall nicht los
Alle mit Macheten, mein Junge, buchstäblich
Er hatte den Block angezündet wie eine Zigarette
Und es gab niemanden, der kam, um es zu löschen
Sie brachten den Tiger zur Notaufnahme
Denn er war schon kurz davor zu sterben
Aber Gott und seine Barmherzigkeit
Sagten: Mein Sohn wird leben
Ich habe einen Plan für seinen Aufstieg
Da niemand ihn zerstören wird
Ich habe einen Dienst für sie
Den er noch nicht kennt, sobald er im Schafstall ist
Aber er kehrt schneller auf die Straße zurück
Der Junge ist schneller geworden
Er will nichts von Arbeit wissen
Er will nur das schnelle Geld
Die Drogen in Plastik wickelnd
Die (?) suchen und suchen ihn
Die Jungs sind wirklich taktisch
Aber sie tragen einen manischen Geist

F konzentrierte sich
Die Uni begann
Und die Musik fing gerade an
Ein Album nahm er schon auf
Ygriega unterstützte ihn
Und der Zwerg nahm es auf
Welche Ironie des Lebens
Der kleine Junge war sich schon am Ändern
Aber am 20. April nahmen sie ihm das Leben, während er protestierte

Jetzt begann Tito, sich selbst zu verzehren
Und die Süchte brachten ihn um
Depressionen, Probleme, Erinnerungen
Wanderten immer in seinem Kopf umher
Nachts rauchend, tagsüber schlafend
Dieser Stern leuchtet nicht mehr
Das war es, was gemurmelt wurde
Von denen, die immer neidisch waren
Denn die Sucht erreichte seine beiden Kinder
Da rauszukommen, war ein Rätsel
Er respektiert die Arbeit guter Leute,
aber ihm bleiben nicht viele Freunde
Auch keine Frauen
Die, die er hatte, gingen mit anderen
Traurigkeit spiegelt sich in seinem Gesicht
Er ist ein Welpe
Der, der gestern ein Monster war
An einem ganz gewöhnlichen Morgen
Etwas veränderte sich in seinem Kopf
Er hatte das viele Rauchen satt
Und der Heilige Geist sprach direkt zu ihm
Er sagte ihm: Jetzt ist es soweit, knie nieder
Und bete zu Jesus Christus, es geht direkt in dein Herz
Die Kinder Gottes verschlingt der Teufel nicht
Es gibt keinen anderen Moment und deiner ist jetzt
Er bekehrte sich, niemand glaubte ihm
Die Monate vergingen und er fiel nicht zurück
Sein Bruder, der am Drogen-Spot war,
Sagte ihm: Hey Tito, jetzt ja, ich folge dir
So verließen sie die Straße
Aber die Straße verließ sie nicht
Jetzt bringen sie das Zeugnis
An genau den Ort, von dem Gott sie geholt hat

Ein Mann, von Gott gesandt,
sein Name war Johannes.
Dieser kam zum Zeugnis,
um Zeugnis zu geben von dem Licht,
damit alle durch ihn glaubten.
Er war nicht das Licht,
sondern er sollte Zeugnis geben von dem Licht.
Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet,
kam in diese Welt.
Halleluja