Paroles et traduction Dafi - Cukup Sudah

Cukup Sudah

Jika hati ku berbicara
Kata-kata tentang diri mu
Sekian lama ku simpan
Tak pernah dapat ku kata pada sesiapa

Tapi aku sudah tak ketahan menanggungnya
Berat untuk aku pikul semua ini

Sudah cukup cukup cukup lah sudah
Jangan kau tambah lagi sengsara ini
Tak tertahan rintihan keluh hati ku
Terasa perit menusuk dalam hati

Sudah cukup cukup cukup lah sudah
Jangan aku ulangi semua ini
Masa cepat dah tentukan semuanya
Agar hati ku terima cinta

Bila tiba saat ku nanti
Ku pasti aku kan bahagia
Kau menjadi kekasih
Ku menjadi pilihan mu
Untuk selamanya

Tapi aku sudah tak ketahan menanggungnya
Berat untuk aku pikul semua ini

Sudah cukup cukup cukup lah sudah
Jangan kau tambah lagi sengsara ini
Tak tertahan rintihan keluh hati ku
Terasa perit menusuk dalam hati

Sudah cukup cukup cukup lah sudah
Jangan aku ulangi semua ini
Masa cepat dah tentukan semuanya
Agar hati ku terima cinta

Enough Is Enough

If my heart could speak
Words about you
I have kept them for so long
I have never been able to say it to anyone

But I can't stand it anymore
It is too heavy for me to carry

Enough is enough
Don't add to my misery anymore
I can't bear the constant ache in my heart
It feels like a sharp pain

Enough is enough
Don't make me go through this again
Time is running out
For my heart to accept your love

When my time comes
I will finally be happy
You will be my lover
I will be your choice
Forever

But I can't stand it anymore
It is too heavy for me to carry

Enough is enough
Don't add to my misery anymore
I can't bear the constant ache in my heart
It feels like a sharp pain

Enough is enough
Don't make me go through this again
Time is running out
For my heart to accept your love