Paroles et traduction Dafina Zeqiri - Dua Qe Ta Di

Dua Qe Ta Di

Houuuu, yeee!
Ne dhomen time e vetmuar
Tani. veten e pys
Se çfare na ndodhi
Pse me nuk jemi ne... njejt
Me nuk te kuptoj
çdo gje mes nesh ka ndryshu
Sa te lumtur ishim ne
Sa te lumtur ishim dikur
Une dua
Une dua qe ta di
Ku na humbi kjo lumturi
Ne dikur duheshim
Pse nuk duhemi tani?
Me nuk jemi si ne fillim
Dua ta di çka beme gabim
S′ka me mirekuptim
Dua nje shpjegim
Pse nuk me kupton
Pse s'mund te kuptoj
Faji eshte jetim
Ti ishe engjulli im
Ti ishe shpresa ime
Dua te shoh pak permisime
Dua te gjej nje solucion
Kjo vujtje me mundon
Dua te shoh si me pare
Ti je mundesia ime e arte
E ardhmja shihet qarte
E ajo pjese po me mundon...!
Une dua
Une dua qe ta di
Ku na humbi kjo lumturi
Ne dikur duheshim
Pse nuk duhemi tani?
Me nuk jemi si ne fillim
Dua ta di çka beme gabim
S′ka me mirekuptim
Dua nje shpjegim.
Ti ishe shpresa ime
Dua te shoh pak permisime
Dua te gjej nje solucion
Kjo vuajtje me mundon
Dua te shoh si me pare
Ti je mundesia ime e arte
E ardhmja shihet qarte
E ajo pjese po me mundon.
REF.
Une dua
Une dua qe ta di
Ku na humbi kjo lumturi
Ne dikur duheshim
Pse nuk duhemi tani?
Me nuk jemi si ne fillim
Dua ta di çka beme gabim
S'ka me mirekuptim
Dua nje shpjegim.

Dua Qe Ta Di

Houuuu, yeee!
Je suis seule, je n'ai que moi-même
Maintenant, je me demande
Ce qui nous est arrivé
Pourquoi nous ne sommes pas... les mêmes
Je ne te comprends pas
Tout entre nous a changé
Comme nous étions heureux
Comme nous étions heureux autrefois
Je veux
Je veux le savoir
Où ce bonheur s'est-il perdu ?
Autrefois, nous nous aimions
Pourquoi ne nous aimons-nous plus maintenant ?
Nous ne sommes plus comme au début
Je veux savoir ce que nous avons fait de mal
Il n'y a plus de compréhension
Je veux une explication
Pourquoi tu ne me comprends pas ?
Pourquoi je ne peux pas comprendre ?
La faute est orpheline
Tu étais mon ange
Tu étais mon espoir
Je veux voir un peu de progrès
Je veux trouver une solution
Cette douleur me dévore
Je veux voir comme avant
Tu es mon opportunité dorée
Le futur est clair
Et cette partie me torture...!
Je veux
Je veux le savoir
Où ce bonheur s'est-il perdu ?
Autrefois, nous nous aimions
Pourquoi ne nous aimons-nous plus maintenant ?
Nous ne sommes plus comme au début
Je veux savoir ce que nous avons fait de mal
Il n'y a plus de compréhension
Je veux une explication.
Tu étais mon espoir
Je veux voir un peu de progrès
Je veux trouver une solution
Cette douleur me dévore
Je veux voir comme avant
Tu es mon opportunité dorée
Le futur est clair
Et cette partie me torture.
REF.
Je veux
Je veux le savoir
Où ce bonheur s'est-il perdu ?
Autrefois, nous nous aimions
Pourquoi ne nous aimons-nous plus maintenant ?
Nous ne sommes plus comme au début
Je veux savoir ce que nous avons fait de mal
Il n'y a plus de compréhension
Je veux une explication.