Dafne Celada - Besarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dafne Celada - Besarte




Besarte
Kiss You
Be- be- Besarte
Ki- ki- kiss you
Mientras pueda co- co- comerte
As long as I can e- e- eat you
Aunque no deba
Even though I shouldn't
Que son tus besos un sueño en exceso
Because your kisses are a dream in excess
Me desconozco lo que soy que estoy diciendo
I don't recognize myself or what I'm saying
Mi- mi- mirarte
Lo- lo- look at you
Me envenena to- to- tocarte
And touching you p- p- poisons me
Que condena
What a curse
¿Que pasaría?
What would happen?
Si un día supieras
If one day you knew
Que con amor sueño tu abrazo en luna llena
That I dream of your embrace on a full moon with love
Que yo no cambiaría
I wouldn't change it
Poder verte aunque no pueda
Seeing you even though I can't
Tenerte entre mis brazos
Having you in my arms
Y que seas mi vida entera
And having you be my whole life
Porque aunque tus abrazos
Because even though your embraces
Tu tiempo sean de ella
Your time may belong to her
Son míos los sueños de amarte
The dreams of loving you are mine
Aunque no sepas
Even if you don't know
Be- be- Besarte
Ki- ki- kiss you
Si pudiera co- co- contarte
If I could e- e- eat you
Como quema
How it burns
Tenerte cerca, olerte, escucharte
To have you close, to smell you, to hear you
Tan perfecto
So perfect
No hay pieza que te falte
You're whole
¿Por que no llegue yo primero?
Why didn't I come first?
Que burla de la vida encontrarte
What a joke of life it is to find you
Y no debo
And I shouldn't
No debo mirarte
I shouldn't look at you
Y aunque quiera No puedo abrazarte... No
And although I want to No I can't hold you... No
Be- be- besarte
Ki- ki- kiss you
Mientras pueda co- co- comerte
As long as I can e- e- eat you
Aunque no deba
Even though I shouldn't
Que son tus besos un sueño en exceso
Because your kisses are a dream in excess
Me desconozco lo que soy
I don't recognize myself or what
Que estoy diciendo
I'm saying
Mi- mi- mirarte
Lo- lo- look at you
Me envenena to- to- tocarte
And touching you p- p- poisons me
Que condena
What a curse
¿Qué pasaría?
What would happen?
Si un día supieras
If one day you knew
Que con amor sueño tu abrazo en luna llena
That I dream of your embrace on a full moon with love





Writer(s): Dafne Celada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.