Mentira - Dafne traduction en allemand

Mentira

Estoy atrapada en una jaula disfrazada de jardín
Quiero salir, quiero seguir
Libérame de esta ilusión
No quiero sentirme más, muerta y sin razón

Estuve aquí esperando tus caricias
Que nunca sentí, aunque a gritos te las pedí

Me enseñaste un mundo de felicidad
Aunque todo era una maldita mentira
El flagelo de una ilusión
Era una ilusión

No pudimos querernos, no
Como lo soñé
Y tú en qué pensabas
Cuando te hablaba
Te besaba
Que equivocada

Me enseñaste un mundo de felicidad
Aunque todo era una maldita mentira
El flagelo de una ilusión
Era una ilusión

Estuve aquí esperando tus caricias
Que nunca sentí, aunque a gritos te las pedí

Me enseñaste un mundo de felicidad
Aunque todo era una maldita mentira
El flagelo de una ilusión
Era una ilusión

Lüge

Ich bin gefangen in einem Käfig, getarnt als Garten
Ich will raus, ich will weitermachen
Befreie mich von dieser Illusion
Ich will mich nicht mehr fühlen, tot und ohne Grund

Ich war hier und wartete auf deine Zärtlichkeiten
Die ich nie spürte, obwohl ich schreiend darum bat

Du zeigtest mir eine Welt des Glücks
Obwohl alles eine verdammte Lüge war
Die Geißel einer Illusion
Es war eine Illusion

Wir konnten uns nicht lieben, nein
Wie ich es erträumte
Und woran dachtest du
Als ich mit dir sprach
Dich küsste
Wie sehr ich mich irrte

Du zeigtest mir eine Welt des Glücks
Obwohl alles eine verdammte Lüge war
Die Geißel einer Illusion
Es war eine Illusion

Ich war hier und wartete auf deine Zärtlichkeiten
Die ich nie spürte, obwohl ich schreiend darum bat

Du zeigtest mir eine Welt des Glücks
Obwohl alles eine verdammte Lüge war
Die Geißel einer Illusion
Es war eine Illusion